進(jìn)度條58 -160
我要把每首詩讀成一個故事。
這是衛(wèi)風(fēng)第四首专甩,是一詩長篇詩配深,全詩共六章嫁盲。這首詩以前就讀過羞秤,在了解了社會文化歷史背景后今天重讀這首詩瘾蛋,感觸頗深哺哼。
在封建禮教嚴(yán)格的古代叼风,如果女子的婚姻未經(jīng)父母之命无宿,媒妁之言枢里,即使遇人不淑栏豺,家人不會同情奥洼,社會不會同情,甚至是被社會唾棄皮迟》幔《毛序》就說這首詩是刺淫佚尉尾,朱熹把詩中的女子稱為淫婦沙咏。這也不能怪這兩位,畢競《詩經(jīng)》在封建社會具有教化工具的作用故河。
這是一首敘事詩,詩人是一位女人痘煤,她講述了和氓相識、相戀宙橱、相思环葵,至私定終身宝冕;結(jié)婚自帶嫁妝,可以婚后不幸湿刽,丈夫用情不專,她又被家暴褐耳,回娘家還遭兄弟嘲笑诈闺;她勸女子萬不可用情太深,遇上這種渣男铃芦,當(dāng)斷則斷雅镊。
這首詩里還有一種“不見則憂,既見則喜”的初戀情懷
國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓
氓之蚩蚩刃滓,抱布貿(mào)絲仁烹。匪來貿(mào)絲,來即我謀咧虎。送子涉淇卓缰,至于頓丘。匪我愆期砰诵,子無良媒征唬。將子無怒理肺,秋以為期。
乘彼垝垣画切,以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān),泣涕漣漣砾肺。既見復(fù)關(guān)蚁趁,載笑載言。爾卜爾筮,體無咎言近顷。以爾車來慕匠,以我賄遷锅铅。
桑之未落,其葉沃若。于嗟鳩兮,無食桑葚!于嗟女兮窿克,無與士耽!士之耽兮爆存,猶可說也。女之耽兮子眶,不可說也寥枝。
桑之落矣身诺,其黃而隕嗓化。自我徂爾诬垂,三歲食貧。淇水湯湯卑笨,漸車帷裳。女也不爽承二,士貳其行。士也罔極嵌赠,二三其德。
三歲為婦芜壁,靡室勞矣;夙興夜寐箍铲,靡有朝矣。言既遂矣今穿,至于暴矣。兄弟不知君珠,咥其笑矣。靜言思之泽本,躬自悼矣翠订。
及爾偕老塞琼,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮曙强。總角之宴司浪,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。反是不思弓候,亦已焉哉悼沈!
詩的主旨
《詩經(jīng)注析》說這一首棄婦詩贱迟。在別人眼里詩人可能是棄婦,丈夫另有新歡井辆,于她不顧关筒。但“棄婦”兩字實在太過于扎眼,不如說是詩人自訴婚姻悲劇的長詩杯缺。
由于社會原因,《毛序》認(rèn)為這首詩刺淫佚睡榆,朱熹說些詩是淫婦所作萍肆。
爭議:
1.《毛序》氓袍榆,刺時也,宣公之時塘揣,氓包雀,刺時也,宣公之時亲铡,禮義消亡才写,淫風(fēng)大行,男女無別奖蔓,遂相奔誘赞草。華落色衰,復(fù)相棄背吆鹤,或乃相奔誘厨疙。華落色衰,復(fù)相棄背疑务,或乃困而自悔沾凄,喪其妃偶,故序其事以風(fēng)困而自悔知允,喪其妃偶撒蟀,故序其事以風(fēng)焉。美反正温鸽,刺淫佚也牙肝。焉。美反正嗤朴,刺淫佚也配椭。 這種說法不符詩意。
2. 朱熹《詩集傳》:此淫婦為人所棄雹姊,而自敘其事股缸,以道其悔恨之意也。夫既與之謀吱雏,而不遂往敦姻,又責(zé)無所以難其事,再為之約以堅其志歧杏。
寫作技法
現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法镰惦,是現(xiàn)實主義創(chuàng)作方法以之源。
這首詩是詩人現(xiàn)實生活典型情緒的再現(xiàn)犬绒,詩人不自覺地運(yùn)用了現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法旺入,歌唱抒述自己悲慘的遭遇,起了反映、批判當(dāng)時社會現(xiàn)實的作用茵瘾。
注釋
氓:流亡的人民礼华。本義為外來的百姓,這里指自彼來此之民拗秘,男子之代稱圣絮。
蚩(chī)蚩:通“嗤嗤”,笑嘻嘻的樣子雕旨。一說憨厚扮匠、老實的樣子。
貿(mào):交易凡涩。抱布貿(mào)絲是以物易物棒搜。
“匪來”二句:是說那人并非真來買絲,是找我商量事情來了突照。所商量的事情就是結(jié)婚帮非。匪:通“非”,讀為“fěi”讹蘑,不是末盔。即:走近,靠近座慰。謀:商量陨舱。古音咪(mī)。
淇:衛(wèi)國河名版仔。今河南淇河游盲。
頓丘:地名。今河南清豐蛮粮。丘:古讀如“欺”益缎。
愆(qiān):過失,過錯然想,這里指延誤莺奔。這句是說并非我要拖延約定的婚期而不肯嫁,是因為你沒有找好媒人变泄。
將(qiāng):愿令哟,請。無:通“毋”妨蛹,不要屏富。
秋以為期:以秋天為婚期
乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墻壁蛙卤。垝狠半,倒塌。垣,墻壁典予。
?復(fù)關(guān):衛(wèi)國地名甜滨,指“氓”所居之地乐严。這里是借代的修辭
涕:眼淚瘤袖;漣漣:涕淚下流貌。她初時不見彼氓回到關(guān)門來昂验,以為他負(fù)約不來了捂敌,因而傷心淚下。
載(zài):則既琴、就占婉。動詞詞頭,無義甫恩。
爾卜爾筮(shì):燒灼龜甲的裂紋以判吉兇逆济,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”磺箕。體:指龜兆和卦兆奖慌,即卜筮的結(jié)果。
體:卦體松靡,卦象
咎(jiù):不吉利简僧,災(zāi)禍。無咎言:就是無兇卦雕欺。
賄:財物岛马,指嫁妝,妝奩(lián)屠列。以上四句是說你從卜筮看一看吉兇吧啦逆,只要卜筮的結(jié)果好,你就打發(fā)車子來迎娶笛洛,并將嫁妝搬去夏志。
沃若:猶“沃然”,像水浸潤過一樣有光澤撞蜂。以上二句以桑的茂盛時期比自己戀愛滿足盲镶,生活美好的時期。
于嗟鳩兮:于:通“吁”(xū)本義為表示驚怪蝌诡、不然溉贿、感慨等,此處與嗟皆表感慨浦旱。鳩:斑鳩宇色。傳說斑鳩吃桑葚過多會醉。
這里以鳩喻女子,以桑葚喻男子宣蠕。
耽(dān):本議是垂耳例隆。迷戀,沉溺抢蚀,貪樂太甚镀层。
說:通“脫”,解脫皿曲。
隕(yǔn):墜落唱逢,掉下。這里用黃葉落下比喻女子年老色衰屋休。黃:變黃坞古。其黃而隕:猶《裳裳者華》篇的“蕓其黃矣”,蕓也是黃色劫樟。
徂(cú):往痪枫;徂爾:嫁到你家。
食貧:過貧窮的生活叠艳。
湯(shāng)湯:水勢浩大的樣子奶陈。
漸(jiān):浸濕。崧敲唷(wéi)裳(cháng):車旁的布幔尿瞭。以上兩句是說被棄逐后渡淇水而歸。
爽:差錯翅睛。
貳:“貣(tè)”的誤字声搁。“貣”就是“忒”捕发,和“爽”同義疏旨。這里指愛情不專一。以上兩句是說女方?jīng)]有過失而男方行為不對扎酷。
罔:無檐涝,沒有;極:標(biāo)準(zhǔn)法挨,準(zhǔn)則谁榜。
二三其德:在品德上三心二意,言行為前后不一致凡纳。
靡室勞矣:言所有的家庭勞作一身擔(dān)負(fù)無余窃植。室勞:家務(wù)勞動。靡:無荐糜。
“夙興”二句:就是說起早睡遲巷怜,朝朝如此葛超,不能計算了。夙:早延塑。興:起來绣张。
言既遂矣:“言”字為語助詞,無義关带。既遂:就是《谷風(fēng)》篇“既生既育”的意思侥涵,言愿望既然已經(jīng)實現(xiàn)。
咥(xì):笑的樣子豫缨。以上兩句是說兄弟還不曉得我的遭遇独令,見面時都譏笑我啊端朵。
靜言思之:靜下心來好好地想一想好芭,言:音節(jié)助詞,無實義冲呢。
躬自悼矣:自身獨(dú)自傷心舍败。躬,自身敬拓;悼邻薯,傷心。
“及爾”二句:當(dāng)初曾相約和你一同過到老乘凸,偕老之說徒然使我怨恨罷了厕诡。
隰(xí):低濕的地方;當(dāng)作“濕”营勤,水名灵嫌,就是漯河,黃河的支流葛作,流經(jīng)衛(wèi)國境內(nèi)寿羞。泮(pàn):通“畔”水邊,邊岸赂蠢。以上二句承上文绪穆,以水流必有畔岸,喻凡事都有邊際虱岂,而自己愁思無盡玖院。言外之意,如果和這樣的男人偕老第岖,那就苦海無邊了难菌。
總角:古代男女未成年時把頭發(fā)扎成丫髻,稱總角绍傲。這里指代少年時代扔傅。宴:快樂耍共。
晏晏(yàn):歡樂,和悅的樣子猎塞。
旦旦:誠懇的樣子试读。
反:即“返”字。不思其反:不曾想過會違背誓言荠耽。
反是不思:違反這些钩骇。是,指示代詞铝量,指代誓言倘屹。是重復(fù)上句的意思,變換句法為的是和下句葉韻慢叨。
已:了結(jié)纽匙,終止。焉哉(古讀zī):語氣詞連用拍谐,加強(qiáng)語氣烛缔,表示感嘆。末句等于說撇開算了罷轩拨![2-3][4]