BY劉安娜160815
說在前面的話：我原本只想分享一下自己自學英語的經歷埋心，沒想到還頗受關注指郁，也是誠惶誠恐，經提醒還是要對讀者負責拷呆，不能只說其然不說其所以然坡氯，無奈篇幅有限，也不可能完全說盡我這十年間的經歷洋腮，只好加入這段話箫柳，請自行判斷對你是否有用，我沒法對學習效果負責啥供。Have a good day悯恍！
最近在簡書的語言學習群里，主編夏神慫恿鼓勵大家都來講自己學英語的經歷伙狐，受他的啟發(fā)涮毫，我覺得也可以寫寫自己本科畢業(yè)以后自學英語的經歷，因為是一路摸著石頭過河贷屎，一路掙扎著考取了BEC高級證書罢防，基本上花費很少，也許對于想要自學又無處入手的小伙伴們會有一點參考作用唉侄。
本科畢業(yè)以前咒吐，我的英語也就是所謂的啞巴英語，卷面70分属划，張口沒話說的水平恬叹，因為一直在象牙塔里沒有出去受風，也沒有覺得自己有什么問題同眯，裸考爬過六級及格線還頗有成就感绽昼，直到我開始參加各種面試，一次在面試中無法理解英語筆試試卷的題目须蜗，并使用電子詞典被鄙視硅确，那種羞恥感點燃了我內心的熊熊火焰。那個夏天明肮，從《老友記》（Friends）開始菱农，我頭也不回的奔上了英語自學之路。
ONE ?我愛美勎罾ⅰ大莫！
美劇包含大量對話，并展現(xiàn)了各國文化特點官份，一直都是自學英語的好材料只厘。但通過美劇學英語有一個大前提，那就是“你喜歡看美劇”舅巷，只有學習自己感興趣的材料羔味，才能全身心的投入，比如我有位大學同學钠右，就對美劇毫無興趣赋元，她更喜歡全球政治，這種情況下如果她要自學英語，建議選取全球政經新聞學習更好搁凸。
而我恰好是一個劇粉媚值，從《老友記》至今，我至少看過50部以上美劇及英劵ぬ恰（看完或者至少看了一季以上的）褥芒，粗略統(tǒng)計如圖，還有一些只看了一兩集就棄劇的無法細數(shù)嫡良。期間報考BEC（劍橋商務英語）锰扶，因為是倫敦的考試中心創(chuàng)辦組織的考試，80%英音寝受，20%全球口音坷牛，我又重點看了很多英劇。學英音的好處之一是可以捋直舌頭很澄，由此可以糾正國人講英語時過重的兒化音京闰。
我知道有些大神推薦看劇學英語的方法是第一遍了解劇情，第二遍不帶字幕痴怨，第三遍如何如何忙干，這方法本身就好累哦，想一想就連美劇都不想看了呢（快告訴我我不是一個人）浪藻，而我卻覺得不要想太多捐迫，打開感興趣的一部劇，一直看下去就好爱葵，有一些一集只有20多分鐘的劇施戴，一晚上四五集也不在話下，不想看了就換萌丈，主要為了營造一個耳邊飛的都是臺詞赞哗，夜里做夢都是劇情的環(huán)境。當時我就是這樣辆雾，一口氣看完十季老友記肪笋，感覺像突然打通了英語聽力的任督二脈，一下子就能聽懂了度迂。
不過藤乙，現(xiàn)在看劇學英語，我不推薦老友記惭墓，因為畢竟是十年前的劇了坛梁。我目前最愛的是律政劇傲骨賢妻（The good wife），特點是法律知識+自我提升+職場著裝+禮貌英語腊凶，我們講英語習慣了中文的祈使句結構划咐，很容易聽上去非常不禮貌拴念。第二喜歡記憶神探（Unforgettable），女主角Carrie撩漢水平高超褐缠，笑容甜美政鼠，記憶超群。當然這和我已經30+有關送丰，開始喜歡女主角30+的劇缔俄。推薦根據自己的年齡和所處環(huán)境來選擇學習的美劇，比如20歲還在校園的女孩子就選擇劇里多數(shù)是20歲女孩子的校園劇器躏，可以直接模仿她們的語氣語調，學習她們用的句子蟹略。
TWO ?考試倒逼學習
盡管有些大神認為考試不是有效的英語學習手段登失，因為功利性太強，學習范圍狹窄挖炬，但畢竟這么多年的學習我們還是最熟悉考試揽浙，同時，考試目標明確意敛，自帶截止日期屬性馅巷，根據考試內容就可以建立學習計劃，完成有保障草姻。至少钓猬，對我行之有效。
當時我在托福撩独、托業(yè)敞曹、GRE和BEC中選擇了BEC是因為，第一BEC的成績終身有效综膀，而其他考試基本都是2年有效澳迫；第二，BEC作為商務英語考試剧劝，和我的管理背景相匹配橄登，而托業(yè)基本是生活英語考試，含金量沒有那么高讥此；第三拢锹，BEC考試的報名費最便宜，所以對自學英語來說性價比最高暂论。
接下來的事情就比較簡單面褐，買了全套的BEC中級考試教材，先做真題看自己和考試要求的差距取胎，通過學習教材和做練習題開啟吸收過程展哭，當時智能手機和APP還沒有那么普及湃窍，為了練習口語我跑遍了昆明我所知道的所有英語角，周一在諾地卡挪威留學生英語角匪傍，周二在云南民族大學您市，周三在云南師范大學，周四在翠湖公園南門役衡，周五又去其他地方茵休，或者約口語搭檔一對一的練習。這樣到處跑了差不多大半年手蝎，我終于實現(xiàn)從無話可說到張口就來的蛻變榕莺。
BEC中級我考了兩次拿到證書，高級也是第二次拿到證書棵介《ぱ欤考完第一次沒通過，感覺確實有難度邮辽，于是報了一個750塊的新東方BEC高級培訓唠雕，第二次考低空通過。當時還覺得這培訓已經挺貴的了吨述，沒想到現(xiàn)在的小朋友動不動就去參加3萬塊的口語課岩睁，真是大手筆（原來此處的話刪掉了，因為是玩笑話揣云，并不打算教學捕儒。）
THREE ?學以致用是王道
我拿到BEC高級證書之后，感覺有些底氣了灵再，在網上找了一份在昆明召開的國際旅游展覽會的兼職肋层，一家以色列旅游公司的香港辦事處來參展，在網上發(fā)布了招聘兼職（part-time）翻譯的廣告翎迁，同去的另兩個女孩子是師大英語專業(yè)的栋猖，聽說我是人力資源管理專業(yè)的還比較驚訝，極大地滿足了我的虛榮心汪榔。
除了找兼職蒲拉，我還申請了某影視字幕組的翻譯，聽譯了一小段電影以后順利殺入痴腌。該組翻譯的主要工作是根據提供英語字幕雌团，結合電影翻為中文，同時也需要核對英文字幕是否有誤士聪，偶爾調整一下時間軸锦援。我從只負責一段開始到同時負責幾段的翻譯，到負責影片整體校對剥悟，超大強度翻譯工作迫使我持續(xù)輸入和輸出灵寺，盡管有時候忙到半夜曼库，廢寢忘食，累到哭（真的大哭）略板，但快樂大于痛苦毁枯。
畢業(yè)后，我進入一家港企集團本地子公司做總經理秘書叮称，頂頭上司和隔壁部門高管都是美籍華人种玛，聯(lián)系國內外客戶也基本需要使用英語，這下是真正的“商務英語”了瓤檐。一開始赂韵，我犯了不少錯誤，包括郵件格式距帅，或者內容描述右锨，以及電話溝通內容，會議文件準備等等碌秸，但我爭取同樣的錯誤絕不犯第二次，在實踐中飛速成長悄窃。后來我做回本行讥电，進入一家本地企業(yè)做HR，本職工作中幾乎用不到英語轧抗，但時不時需要翻譯西班牙品牌公司郵件恩敌，或為意大利客戶和法國自行車手做翻譯。表現(xiàn)不盡如人意横媚，但只要膽大心細臉皮厚纠炮，迎難而上，總比一開始就退縮的好灯蝴。工作中沒有需要的時候我就自己到處找可以應用的機會恢口。
近兩年時間較多，我開始參與Coursera的在線課程字幕的翻譯穷躁，已參與翻譯及審閱課程包括企業(yè)戰(zhàn)略基礎耕肩、項目管理和可持續(xù)發(fā)展導論，朋友也會介紹一些文件翻譯工作∥侍叮現(xiàn)在每天簡書翻譯群的主編貝神還會發(fā)送早晚翻譯練習和解析猿诸，簡直是躺著也能學英語。
FOUR ?Stay hungry狡忙，stay foolish
現(xiàn)在梳虽，因為APP的普及和語音通話的便捷，包括各語言交流網站的流行灾茁，無論是想練習口語窜觉、閱讀原著谷炸、背單詞、英文寫作竖螃，都非常方便淑廊。極大的提高了英語學習的效率，很多小伙伴反而不知道如何入手了特咆，因為資源太多季惩，信息太多。
對此腻格，我的建議是：目標先行画拾。也就是回答你為什么要學英語。如果你需要通過考試菜职，就去做真題青抛，找差距，有的放矢的練習酬核；如果是想用英語和別人交流蜜另，提高表達能力，就找到自己感興趣的材料從中吸收嫡意，可以參考惡魔的奶爸的學習方法（公號举瑰，搜奶爸的英語教室）；如果是想閱讀英語原著蔬螟，就學習伍教練的透析英語法此迅，從生詞量極低的英語原著開始閱讀，不僅提高閱讀能力旧巾，還同時積累單詞耸序。如果不根據學習目標來制定學習計劃、選擇學習材料鲁猩，就會陷入互聯(lián)網學習資源的汪洋大海中無法自拔坎怪，不僅不能進步，反而因為注意力分散一事無成绳匀。
語言學習就像減肥一樣芋忿，不能一蹴而就，需要固化到日常生活中疾棵，從考試開始戈钢，延伸為一種生活方式，一種思維習慣是尔。每天都會思考新的東西殉了，有新的收獲，持續(xù)進步拟枚，就會量變引起質變薪铜，輕松進階众弓。
-END-
