謝晦逃回到江陵后，沒有再做其他的部屬函荣，只是慚愧地向周超道歉显押。當天晚上，周超見勢不妙傻挂，舍棄了他指揮的軍隊乘碑，一個人乘船前往到彥之的營地請降。

謝晦的部將全部散盡金拒，于是兽肤，謝晦攜同他的弟弟謝遁等人共七匹馬向北逃去。謝遁肥胖绪抛，不能騎馬资铡，謝晦常常要停下來等他，因此他們的速度很慢幢码，幾天后才到達安陸延頭笤休，結果被當?shù)厥氐膶㈩I光順之俘虜，用囚車將他們送到京師建康症副。

到彥之的軍隊抵達馬頭店雅，謝晦的參軍何承天投降，到彥之于是主持荊州政務贞铣，任命周超為參軍底洗，等到劉粹把沙橋之敗的情形上報，才逮捕了周超咕娄。

劉義隆下令斬謝晦亥揖、謝皭、謝遁及他們兄弟的兒子，同時被斬的還有謝晦的同黨孔延秀费变、周超等人摧扇。

謝晦的女兒，彭城王妃披散著頭發(fā)挚歧，光著雙腳與父親訣別扛稽，她哭著說：“大丈夫應當戰(zhàn)死沙場，怎么會被抓到刑場上被斬滑负！”

庾登之因為在謝晦的軍中沒有實權在张，所以被免除了官職，監(jiān)禁起來矮慕，何承天及王玄謨等人都得到朝廷的赦免帮匾。

謝晦敗走的時候，左右親信都拋棄他各自逃命痴鳄，只有延陵蓋一人追隨謝晦不肯離去瘟斜，劉義隆嘉許他的忠義，任命他為鎮(zhèn)軍功曹督護痪寻。

宋文帝劉義隆征召謝靈運擔任秘書監(jiān)螺句，顏延之為中書侍郎，對他們的賞賜和禮遇都非常優(yōu)厚橡类。文帝又因為慧琳道人擅長談論分析蛇尚，所以經常跟他討論國家大事，慧琳道人因此得到參與國家機要的機會顾画。

賓客們從四面八方爭先恐后地擁到慧琳道人的門庭佣蓉，門前等候召見的車常常有數(shù)十輛之多，各地送來的財物亲雪，前后相接勇凭，每天的筵席就有七八桌，座位常滿义辕。

慧琳道人腳穿高齒木屐虾标，身披貂皮外衣，在府中設立了負責傳達和掌管書籍的官吏灌砖¤岛孔覬曾經拜訪慧琳道人，正遇上賓客擁擠基显，兩人只能寒暄兩句蘸吓，不能多說別的話×糜模孔覬感慨嘆息库继，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相箩艺，真可謂是帽子鞋子穿錯了地方啊宪萄！”

平定了謝晦之亂后艺谆，文帝將檀道濟任命為征南將軍，到彥之為南豫州刺史拜英，又大力提拔王華等人静汤。

王華認為，王弘是文帝的輔弼之臣居凶，侍中王曇首又是皇上十分信任的心腹虫给，他們的地位與自己相當，因為侠碧，認為自己的才能無法完全施展抹估。他常常嘆息說：“朝中宰相，一時之間多達數(shù)人舆床，這天下怎么能夠得到治理！”

當時嫁佳，朝中沒有固定的宰相挨队，只要誰與皇帝討論國家大事，國家機要大事交給誰辦蒿往，誰就是宰相盛垦，所以王華才有這樣的議論。

南朝劉宋這邊各種內亂和動蕩不停瓤漏，北方的諸國也沒有閑著腾夯。

北魏明元帝拓跋嗣在奪取虎牢關后沒有多久就過世了，太子拓跋燾即位蔬充，是為太武帝蝶俱。

拓跋燾即位后，擢升了長孫嵩等人的爵位饥漫。左光祿大夫崔浩精通儒家經典榨呆，對于朝廷制度和各級機構的功能尤其熟悉。因此庸队，凡是朝廷的禮儀典章积蜻、軍國詔令，全部由他負責彻消。崔浩不喜歡老子竿拆、莊子的著作，尤其不信佛教宾尚，還常常說：“為什么要崇拜這個胡人的神丙笋！”

拓跋燾的左右親信大臣都不喜崔浩，常常攻擊他，還一起排擠毀謗他不见。拓跋燾不得已澳化，只好罷黜了崔浩的職位，讓他保留公爵的身份在家中閑居稳吮。但是缎谷，因為他素知崔浩的賢明智慧，朝廷凡是發(fā)生爭議灶似，出現(xiàn)疑難問題列林，拓跋燾總是要召見他，聽取他的意見酪惭。

嵩山道士寇謙之希痴，修煉張道陵的法術，自稱天師春感，朝野上下很多人都不相信他砌创，崔浩雖不信佛，卻信道鲫懒，把寇謙之當做老師遵奉嫩实，追隨他學習法術，并推薦給了皇帝拓跋燾窥岩。

拓跋燾大喜甲献，迎接寇謙之的弟子到平城，表示崇奉天師颂翼，宣揚道法晃洒，設立天師道場，并由朝廷供養(yǎng)道士朦乏，與會的達到數(shù)千人之多球及。

柔然部落的紇升蓋可汗聽說魏太宗拓跋嗣去世的消息，率領六萬騎兵攻入云中地區(qū)呻疹，屠殺擄掠百姓桶略，并且攻陷了盛樂宮。

拓跋燾親自率領輕騎兵前往討伐诲宇，他們一路急行軍三天兩夜际歼，才抵達云中。紇升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋燾的輕騎隊伍包圍了五十多重姑蓝，鐵騎緊逼拓跋燾的馬首鹅心，依次排列，如同鐵墻纺荧。

北魏將士大為恐慌旭愧，拓跋燾卻神情自然颅筋，十分鎮(zhèn)靜，軍心這才安定输枯。紇升蓋可汗任命他的侄兒郁久閭于陟斤為大將议泵，結果被北魏用箭射死。紇升蓋大為恐慌桃熄，率柔然大軍逃走先口。

柔然的侵擾牽制了北魏，使其無力征服其他政權瞳收，更無力南進碉京，與劉宋王朝爭強。

尚書令劉絜對拓跋燾說：“紇升蓋可汗仗著他兵多將廣螟深，一定會卷土重來谐宙，請等秋天田里的莊稼收割以后，我們派遣大軍分兵兩路界弧，從東凡蜻、西兩個方向同時并進，加以討伐垢箕』ǎ”

拓跋燾清楚地認識到如果不先征服柔然，就會腹背受敵舰讹，陷于困境茅姜，他不顧太后和眾多大臣的反對闪朱，決定北征柔然月匣。

十二月，拓跋燾派將軍長孫翰奋姿、尉眷向北攻打柔然锄开，他自己親自領兵屯駐在柞山。柔然汗國的部眾聞訊北逃称诗，北魏幾路大軍僅僅追擊萍悴，大獲全勝而回。

夏國的赫連勃勃占領長安后回到統(tǒng)萬城寓免，準備廢黜太子赫連璝而改立幼子赫連倫癣诱。赫連璝聽到這個消息，立即率兵七萬人北上進攻赫連倫袜香。赫連倫率兵三萬人迎擊撕予，雙方在高平大戰(zhàn)，赫連倫兵敗身死蜈首。

赫連璝的同胞哥哥赫連昌率領騎兵一萬人偷襲赫連璝的大軍实抡，斬殺了他欠母，收復了他的部眾八萬五千人，回到統(tǒng)萬城吆寨，赫連勃勃大喜赏淌，覺得這個兒子太能干了，于是封赫連昌為太子啄清。

第二年六水，赫連勃勃去世，太子赫連昌即皇帝位盒延，改元承光缩擂。

十月，拓跋燾再次大規(guī)模討伐柔然汗國添寺，五路兵馬胯盯，同時并進。長孫翰從東路出兵黑漠计露；長孫道生出兵白漠博脑、黑漠之間；拓跋燾親自率軍票罐，從中道直入叉趣；娥清出兵栗園；奚斤從西道该押，出兵爾寒山疗杉。

幾路兵馬到達漠南之后，舍棄輜重蚕礼，改作輕騎兵烟具，每人帶十五天的干糧，深入大漠攻擊奠蹬，柔然各部落大吃一驚朝聋，全部撤退，向北逃竄囤躁。

拓跋燾的兩次北伐雖然并沒有使柔然受到致命打擊冀痕，卻也使得柔然對北魏的侵擾有所緩和。