各位法語(yǔ)初學(xué)者快鱼,來(lái)篇法語(yǔ)文章來(lái)試試吧~后面有中文參考雕薪!

法文:

La Folie décida d’inviter ses amis pour prendre un café chez elle.Tous les invités y allèrent. Après le café la Folie proposa : On joue à cache-cache ? Cache-cache.C’est?quoi,??ademanda?la?Curiosité."Cachecache?est?un?jeu.?Je?compte?jusqu’à?cent?et?vous?vous?cachez.Quand?j’ai?fini?de?compter?je?cherche,?et?le?premier?que?je?trouve?sera?le?prochain?à?compter."Tous?acceptèrent,?sauf?la?Peur?et?la?Paresse."1,2,3..."la?Folie?commenca?à?compter.L’Empressement?se?cacha?le?premier,?n’importe?où.La?Timidité,timide?comme?toujours,?se?cacha?dans?une?touffe?d’arbre.La?Joie?courut?au?milieu?du?jardin.La?Tristesse?commenca?à?pleurer,?car?elle?ne?trouvait?pas?d’endroit?approprié?pour?se?cacher.L’Envie?accompagna?le?Triomphe?et?se?cacha?près?de?lui?dirrière?un?rocher.La?Folie?continuait?de?compter?tandis?que?ses?amis?se?cachaient.?Le?Désespoir?étaient?désespéré?en?voyant?que?la?Folie?était?déjà?ànonanteneuf."CENT!!!"?cria?la?Folie.Je?vais?commencer?à?chercher..."La?première?à?être?trouvée?fut?la?Curiosité,?car?elle?n’avait?pu?s’empêcher?de?sortir?de?sa?cachette?pour?voir?qui?serait?le?premier?découvert.En?regardant?sur?le?c?té,?la?Folie?vit?le?Doute?audessus?d’une?cloture?ne?sachant?pas?de?quel?c?té.?Et?ainsi?de?suite,?elle?découvrit?la?Joie,?la?Tristesse,?la?TimiditéQuand?ils?étaient?tous?réunis,?la?Curiosité?demanda?:"Où?est?l’Amour?"Personne?ne?l’avait?vu.?La?Folie?commen?a?à?le?chercher.Elle?chercha?audussus?d’une?montagne,?dans?les?rivières?au?pied?des?rochers.Mais?elle?ne?trouvait?pas?l’Amour.?Cherchant?de?tous?cotés,?la?Folie?vit?un?rosier,?pris?un?bout?de?bois?et?commen?a?à?chercher?parmi?les?branches,?lorsque?soudain?elle?entendit?un?cri.C’était?l’Amour,?qui?criait?parce?qu’une?épine?lui?avait?crevé?un?oeil.La?Folie?ne?savait?pas?quoi?faire.Elle?s’excusa,?implora?l’?Amour?pour?avoir?son?pardon?et?alla?jusqu’à?lui?promettre?de?le?suivre?pourtoujours.?L’Amour?accepta?les?excuses.Aujourd’hui,?l’Amour?est?aveugle?et?la?Folie?l’accompagne?toujours.

譯文:

瘋狂決定邀請(qǐng)她的朋友到她家和咖啡。所有被邀請(qǐng)的人都來(lái)了畔塔。喝完咖啡潭辈,瘋狂提出建議“我們大家來(lái)玩捉迷藏吧”“捉迷藏?是什么呀澈吨?”捉迷藏是一種游戲把敢。我數(shù)到100,你們都各自藏好谅辣。我數(shù)完后就開(kāi)始找修赞,第一個(gè)被我找到的就是下一輪數(shù)數(shù)的人。大伙都同意了屈藐,出來(lái)害怕和懶惰榔组。“1联逻、2搓扯、3、……”瘋狂開(kāi)始數(shù)數(shù)包归。尷尬第一個(gè)藏好锨推。害羞,還是那樣的害羞公壤,藏在了草叢中魅力跑去了一個(gè)花園的中央换可。悲傷開(kāi)始哭泣,因?yàn)樗也坏揭粋€(gè)好的藏身處厦幅。得意的嫉妒藏在了一塊巖石的后面沾鳄。大伙都藏好的時(shí)候瘋狂還在數(shù)數(shù)。失望看見(jiàn)瘋狂數(shù)到99時(shí)開(kāi)始失望了"100确憨!“瘋狂叫起來(lái)译荞。我要開(kāi)始找了……”第一個(gè)被找到的是好奇瓤的,因?yàn)樗蛔〕鰜?lái)看看誰(shuí)會(huì)是第一個(gè)被找到的。再朝邊上看看吞歼,瘋狂發(fā)現(xiàn)了懷疑在藏在一個(gè)籬笆下面圈膏,周圍完全藏不住東西的。接著篙骡,她又發(fā)現(xiàn)了魅力稽坤,悲傷,害羞……當(dāng)她們都出來(lái)時(shí)糯俗,好奇問(wèn)“愛(ài)情去哪了尿褪?”沒(méi)有人發(fā)現(xiàn)她。瘋狂開(kāi)始找愛(ài)情叶骨。她躲在一坐山下茫多,河流巖石邊祈匙。但是她找不到愛(ài)情忽刽。四處都找了,瘋狂看見(jiàn)一朵玫瑰夺欲,瘋狂開(kāi)始在樹(shù)叢中找愛(ài)情跪帝,突然,他聽(tīng)見(jiàn)一聲尖叫些阅。是愛(ài)情伞剑,瘋狂弄到的一根玫瑰刺戳痛了她,她叫了起來(lái)市埋。瘋狂不知道該怎么辦黎泣。她解釋著,乞求著愛(ài)情原諒她缤谎,并誓言永遠(yuǎn)伴隨著她抒倚。愛(ài)情接受了道歉。從此坷澡,愛(ài)情失去了理智托呕,瘋狂陪伴著她。


可能個(gè)別法語(yǔ)部分有問(wèn)題频敛,歡迎各位大神批評(píng)指正项郊!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市斟赚,隨后出現(xiàn)的幾起案子着降,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖拗军,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件任洞,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異厌殉,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)侈咕,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門公罕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人耀销,你說(shuō)我怎么就攤上這事楼眷。” “怎么了熊尉?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,354評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵罐柳,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我狰住,道長(zhǎng)张吉,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,498評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任催植,我火速辦了婚禮肮蛹,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘创南。我一直安慰自己伦忠,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,600評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布稿辙。 她就那樣靜靜地躺著昆码,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪邻储。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上赋咽,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,829評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音吨娜,去河邊找鬼脓匿。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛萌壳,可吹牛的內(nèi)容都是我干的亦镶。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,979評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼袱瓮,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼缤骨!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起尺借,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,722評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤绊起,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后燎斩,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體虱歪,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡蜂绎,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,519評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了笋鄙。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片师枣。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,654評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖萧落,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出践美,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤找岖,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布陨倡,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響许布,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏兴革。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,940評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一蜜唾、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望杂曲。 院中可真熱鬧,春花似錦灵妨、人聲如沸解阅。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,762評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至述召,卻和暖如春朱转,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背积暖。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,993評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工藤为, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人夺刑。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓缅疟,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親遍愿。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子存淫,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,543評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容