從前讀《駱駝祥子》不覺老舍厲害曾掂,如今重溫,才知精雕細(xì)琢

老舍作品中的語(yǔ)言魅力是非常動(dòng)人的壁顶,沒有華麗的辭藻珠洗,沒有過分炫技,而是通過質(zhì)樸自然的通俗語(yǔ)言若专,準(zhǔn)確精煉地刻畫人物许蓖、勾勒環(huán)境,再現(xiàn)勞動(dòng)人民的底層生活调衰。

我們就以老舍的代表作《駱駝祥子》為例膊爪,來說一說其作品中的語(yǔ)言魅力。

《駱駝祥子》講述的是洋車夫祥子在北京底層掙扎生活的故事嚎莉,一開始的祥子滿懷希望米酬,盼望攢錢買上自己的車,卻在一次又一次的現(xiàn)實(shí)打擊中趋箩,最終放棄希望淮逻,自甘墮落,不再努力阁簸,終日潦草度日爬早。

書中,老舍是這樣寫祥子的:

“頭不很大启妹,圓眼筛严,肉鼻子,兩條眉很短很粗饶米,頭上永遠(yuǎn)剃得發(fā)亮桨啃。腮上沒有多余的肉车胡,脖子可是幾乎與頭一邊兒粗;臉上永遠(yuǎn)紅撲撲的照瘾,特別亮的是顴骨與右耳之間一塊不小的疤——小時(shí)候在樹下睡覺匈棘,被驢啃了一口∥雒”

短短幾句主卫,一個(gè)到城里找活做的鄉(xiāng)下年輕人形象就躍然紙上了。

老舍用直白的語(yǔ)言鹃愤,不過多贅述簇搅,圓眼就是圓眼,肉鼻子就是肉鼻子软吐,粗眉毛瘩将,頭亮,一個(gè)憨實(shí)的年輕人就出現(xiàn)在我們眼前了凹耙。

因?yàn)槟贻p姿现,以前可能干農(nóng)活多,所以祥子沒有多余的贅肉肖抱,身材健壯建钥,脖子和頭一樣粗,這也為后面滿懷希望的祥子做了個(gè)鋪墊虐沥,因?yàn)樗畜w力熊经,可以多拉車,攢錢買自己的車欲险。

而這個(gè)被驢啃留下的疤痕庐杨,也正是祥子性格的一個(gè)側(cè)寫:他是個(gè)老實(shí)人指么,對(duì)外界不太在意,只顧著自己的事情。所以他才會(huì)一心一意想著買車?yán)嚥凼唬粚O偵探敲詐鹿蜀,也不自覺掉入了虎妞的陷阱间护。

從上文中的一邊兒(同樣的)是己,也能看到老舍語(yǔ)言的另一個(gè)特色:地方特色——“京味”十足。

祥子作為底層的勞動(dòng)人民带兜,在北京拉車枫笛,老舍就通過帶有京味特色的語(yǔ)言詞匯來打消讀者的距離感,讓讀者能夠快速進(jìn)入故事的社會(huì)背景之中刚照,從而更好地和主角祥子一起去經(jīng)歷刑巧,也更能理解祥子的心路歷程。

這樣的詞匯還有不少,比如“嚼谷”(吃用)啊楚、“不論秧子”(不管是誰(shuí))吠冤、“是了味”(滿意了)、“咚咚擦”(娶親時(shí)的鼓樂聲恭理,表示娶親的意思)拯辙。

這些語(yǔ)言既非常有特色,又很生活化颜价,對(duì)于非北京地方的讀者來說涯保,有新奇之感,對(duì)于北京地方的讀者來說拍嵌,則非常親切。

同時(shí)循诉,為了符合祥子拉車夫的身份横辆,小說中也有不少拉車行當(dāng)?shù)膶I(yè)詞匯,比如:“拉晚兒”(指下午四點(diǎn)以后出車茄猫,拉到天亮以前)狈蚤、“膠皮團(tuán)”(指拉車這一行)、“車份兒”(租車費(fèi))等划纽。

老舍在《駱駝祥子》的開篇就用樸實(shí)的語(yǔ)言給讀者介紹了北平洋車夫的派別脆侮,除了“拉晚兒”的,還有有拉“整天兒”勇劣、“半天”的靖避,細(xì)說了拉車?yán)锏母鞣N門道,比如拉車的姿勢(shì)比默,講價(jià)的隨機(jī)應(yīng)變幻捏,路線遠(yuǎn)近的選擇等等。

這些內(nèi)容讓讀者一下子就了解了北平洋車夫的底層生活命咐,知曉了他們的苦與淚篡九,也早已預(yù)告了大多數(shù)車夫的命運(yùn):“他們漸漸知道早晚是一個(gè)跟頭會(huì)死在馬路上”。

而一開始的祥子滿懷希望醋奠,認(rèn)為自己可以改變命運(yùn)榛臼,攢到錢買車,攢到錢娶媳婦窜司,直到起起落落之后沛善,看透生活,不再掙扎塞祈。

而一開始的祥子滿懷希望路呜,認(rèn)為自己可以改變命運(yùn),攢到錢買車,攢到錢娶媳婦胀葱,直到起起落落之后漠秋,看透生活,不再掙扎抵屿。

老舍語(yǔ)言的另一特色是符合人物身份庆锦。

祥子老實(shí)、勤奮轧葛、節(jié)儉搂抒,所以他的話不多,他也不會(huì)去和人打交道尿扯,和坐車的談價(jià)時(shí)也會(huì)說“看著給”求晶,用命換回來的駱駝賣給別人時(shí),也說不出什么漂亮話衷笋,“給多少是多少芳杏!”虎妞給他出主意的時(shí)候,雖然固守己見辟宗,但也只會(huì)不停重復(fù)自己“要拉車”的想法爵赵。

而虎妞雖然長(zhǎng)得虎頭虎腦,但是性格直爽潑辣泊脐,父親劉四爺?shù)纳庖灿兴樟峡栈茫f話時(shí)自然很懂分寸,也很懂人情世故容客,有心眼秕铛。

老舍寫虎妞:

“她留了個(gè)心眼:原本想買兩輛車,一輛讓祥子自拉缩挑,一輛賃出去如捅,現(xiàn)在她改了主意,只買一輛调煎,叫祥子去拉镜遣。其余的錢還是在自己手上拿著。錢在自己的手中士袄,勢(shì)力也才在自己身上悲关,她不肯都掏出來,萬一祥子——在把錢都買了車之后——變了心了娄柳,這不能不防備寓辱!”

這種細(xì)微的心理刻畫也使得人物形象非常真實(shí),比起直來直去的祥子赤拒,虎妞是有想法秫筏、有能力的诱鞠。

老舍作品的成功和以上語(yǔ)言特色是密不可分的,這種看似渾然天成的語(yǔ)言實(shí)則都是精挑細(xì)選的这敬。也正因?yàn)檎Z(yǔ)言風(fēng)格的簡(jiǎn)單和凝練航夺,才會(huì)雅俗共賞,既反映了時(shí)代崔涂,也刻畫了人物阳掐,讓讀者輕松閱讀的同時(shí),帶來深刻的感悟冷蚂。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末缭保,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子蝙茶,更是在濱河造成了極大的恐慌艺骂,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,884評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件隆夯,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異钳恕,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)吮廉,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,347評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門苞尝,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來畸肆,“玉大人宦芦,你說我怎么就攤上這事≈崞辏” “怎么了调卑?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,435評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)大咱。 經(jīng)常有香客問我恬涧,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么碴巾? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,509評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任溯捆,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上厦瓢,老公的妹妹穿的比我還像新娘提揍。我一直安慰自己,他們只是感情好煮仇,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,611評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布劳跃。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般浙垫。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪刨仑。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上郑诺,一...
    開封第一講書人閱讀 49,837評(píng)論 1 290
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音杉武,去河邊找鬼辙诞。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛艺智,可吹牛的內(nèi)容都是我干的倘要。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,987評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼十拣,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼封拧!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起夭问,我...
    開封第一講書人閱讀 37,730評(píng)論 0 267
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤泽西,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后缰趋,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體捧杉,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,194評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,525評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年秘血,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了味抖。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,664評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡灰粮,死狀恐怖仔涩,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情粘舟,我是刑警寧澤熔脂,帶...
    沈念sama閱讀 34,334評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站柑肴,受9級(jí)特大地震影響霞揉,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜晰骑,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,944評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一适秩、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧硕舆,春花似錦秽荞、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,764評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至耗式,卻和暖如春胁住,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間趁猴,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,997評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工彪见, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留儡司,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,389評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓余指,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像捕犬,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子酵镜,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,554評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容