日本現(xiàn)代著名小說家樹上春樹的《挪威的森林》是我喜歡的一部小說擦耀，也影響了相當一部分人。
談到翻譯《了不起的蓋茨比》涩堤，村上春樹是這樣開頭的：記得是在三十五歲左右吧眷蜓，我夸下海口說胎围，到了六十歲要開始翻譯《了不起的蓋茨比》吁系。于是我下定決心德召，以此為目標，進行著各種練習汽纤。用一個比喻來形容上岗，我就像將這本書小心地擱在神龕上，時不時看上幾眼蕴坪，以此度過我的人生肴掷。
后面又談到：如果讓我舉出迄今為止遇到的最重要的三本書。我會不假思索的回答背传，那就是菲茨杰拉德的《了不起的蓋茨比》呆瞻、陀思妥耶夫斯基的《卡拉馬佐夫兄弟》和雷蒙德·錢德勒的《漫長的告別》。它們都是我人生（身為讀書人径玖、身為作家的人生）中不可或缺的小說痴脾。倘若只讓我從中挑選一本，那我會毫不猶豫地選擇《了不起的蓋茨比》……總之梳星，《了不起的蓋茨比》就是讓我如此沉迷明郭。我從中學到很多東西，也受到很多激勵丰泊。這部雅致的長篇小說薯定，成為我作家生涯的一個目標，寫作世界里的一個坐標軸瞳购。
也許在讀這本書之前话侄，受到村上春樹為他翻譯的日文版《了不起的蓋茨比》所寫后記內容的影響，先入為主地帶著一種“這是一部特別的小說”的珍惜心情学赛，慢慢品讀著這個發(fā)生在夏天里優(yōu)美而悲傷的故事年堆。
故事的人物較為簡單，有尼克盏浇、尼克的表妹黛西和她的丈夫湯姆变丧、尼克的富翁鄰居蓋茨比、湯姆的情婦威爾遜夫人和她的丈夫绢掰，還有尼克的女友喬丹痒蓬。故事的情節(jié)也并不復雜：可以總結為大富翁蓋茨比生前門庭若市夜夜旌歌死后門庭冷落無人問津的故事；也可以總結為大富翁蓋茨比的愛情故事滴劲；還可以概述為蓋茨比處于社會底層攻晒，因為仰慕上流社會的美女黛西而努力奮斗，最后終于奮斗成功班挖。為吸引黛西的注意鲁捏，購入鄰近黛西家豪宅并夜夜旌歌，最終卻被虛偽的上流階層所摒棄的悲慘故事萧芙。
合上這本書给梅，內心五味雜陳假丧，一絲絲酸楚由心底生發(fā)向上，令我真想發(fā)表點兒看法动羽。尼克的一段內心獨白包帚，對我的這種心情有了一個很好的注解：我無法原諒他，也不可能喜歡他曹质，但是我看到，他所做的事情在他自己看來是完全合理的擎场，一切都是這樣漫不經心羽德、混亂不堪。這兩個滿不在乎的人迅办，湯姆和黛西—他們搞砸了事情宅静，毀了人，然后就退回到自己的錢堆中去站欺，退回到麻木不仁或者任何能將他們維系在一起的東西中去姨夹，讓別人去收拾他們的爛攤子……
但是，令我感興趣的是矾策，菲茨杰拉德先生為何定義蓋茨比是了不起的呢磷账？
是因為蓋茨比從社會底層奮斗成為大富翁嗎？這對祟尚個人奮斗的西方社會應該不足為奇贾虽，成功的例子也比比皆是逃糟。
嗯，對了蓬豁，在書中我讀到了蓋茨比成功后的內在堅持绰咽，堅持的不僅僅是年輕時的愛情夢想，更深入的還有對自己執(zhí)著于夢想的美好體驗的堅持地粪，這種堅持取募，已經滲入蓋茨比的血液中，絲毫不會因為時光的流逝而有絲毫更改蟆技！這是他的了不起之處玩敏！
更了不起的還有蓋茨比對人格操守的堅守，這種堅守不會因為進入上流社會而與其同流合污质礼，關鍵時刻挺身而出聊品，有擔當，不懼犧牲自己成全黛西几苍。雖然他的堅守從故事的結局來看毫無價值翻屈，但他畢竟遵從自己的內心，達成了自己的堅守妻坝！
最后伸眶，為讀者奉上這部小說相關內容惊窖。《了不起的蓋茨比》奠定了菲茨杰拉德在美國現(xiàn)代文學史上的地位厘贼，使其成為“爵士時代”的代言人和“迷惘的一代”重要作家界酒。學術界評選二十世紀百年百部英語小說，《了不起的蓋茨比》位居第二嘴秸。
