文:筠心? ? 圖:網(wǎng)絡(luò)
你可曾因?yàn)橐粋€(gè)人罚缕,而喜歡一個(gè)地方割粮?于我盾碗,荷蘭的代爾夫特就是。這個(gè)有著很多水路的古老小鎮(zhèn)舀瓢,正是畫家維米爾的家鄉(xiāng)廷雅。1632年出生的他,在那兒生活了四十三年,直到1675年去世航缀。維米爾用畫筆勾勒了一幅幅寧靜安詳?shù)氖澜缟碳埽谷瞬唤聹y,終生未曾離開代爾夫特的他芥玉,到底是怎樣的人蛇摸?
17世紀(jì)的代爾夫特經(jīng)濟(jì)繁榮,瓷器灿巧、地毯赶袄、啤酒的生產(chǎn)與貿(mào)易,催生了一批富裕階層抠藕。這其中一人饿肺,便買下了維米爾絕大多數(shù)作品。盡管如此盾似,維米爾還是窮得叮當(dāng)響唬格,英年早逝的他,留給妻子與十一名孩子的颜说,是堆積如山的債務(wù)购岗。
很多很多年后,維米爾終于成名了门粪。但他沒有一篇日記喊积,也沒有一封書信,來滿足人們遲到的好奇心玄妈。唯有他人寥寥所述:維米爾的父親先后干過紡織工乾吻,旅店老板,藝術(shù)品經(jīng)銷商拟蜻;維米爾特別節(jié)省绎签,始終將繪畫作品限制在七種顏色內(nèi);1653年維米爾加入圣盧克工會(huì)酝锅,即代爾夫特的藝術(shù)家切磋交流之所诡必。
工會(huì)所在地如今是“維米爾世界”,陳列了他全部作品——三十七幅畫的復(fù)制品搔扁。川流不息的游客在此欣賞膜拜爸舒,盡管那不是真品。對于一般的畫迷稿蹲,不必跑遍全世界各大美術(shù)館扭勉,一次性過把維米爾的癮,實(shí)在也不賴苛聘。
我涂炎,即其中一員忠聚,在瀏覽欣賞的同時(shí),意外所得是維米爾畫中的“書信”主題唱捣,數(shù)了數(shù)咒林,竟有六幅之多。也不奇怪爷光,因?yàn)榫S米爾的時(shí)代是標(biāo)準(zhǔn)的“從前慢”:車,馬澎粟,郵件都慢 蛀序,一生只夠愛一個(gè)人。
沒有電話活烙、微信徐裸、伊妹兒的17世紀(jì),維米爾的見字如面啸盏,是如何含蓄地說出故事的呢重贺?
這副畫,令我聯(lián)想到晏幾道的“一春猶有數(shù)行書回懦,秋來書更疏”气笙。物希則貴,瞧怯晕,女孩完全沉浸在信中潜圃,神情專注,目不轉(zhuǎn)睛舟茶。打開的玻璃窗上映著她的臉龐谭期,帶點(diǎn)虛幻的神秘。那拉到右邊的簾子吧凉,是維米爾故意所為嗎隧出?
此即維米爾構(gòu)圖的特色,主題盡管位于中心阀捅,但不出現(xiàn)在前景上胀瞪,一張桌子,一掛窗簾饲鄙,或是一個(gè)門柱赏廓,不露聲色地?fù)踉谇斑叄瑸楫嬅嬖鎏砹松疃取?br>
而這幅傍妒,恐怕就是“家書抵萬金”幔摸。藍(lán)衣女子的雙手緊緊地攥著信紙,嘴唇微啟颤练,仿佛念念有詞既忆。為這封來信,想必她已經(jīng)期待很久?信里的內(nèi)容是她所樂知患雇?墻上的世界地圖跃脊,千山萬水外的某個(gè)點(diǎn),大概是寫信者所在苛吱;還有酪术,那張空椅子,似在詢問:缺席的男主人翠储,你何時(shí)歸來绘雁?
維米爾是調(diào)色高手,大面積的藍(lán)色妥帖自然援所,很難想象用另一種顏色取代庐舟。沉靜如海,卻暗流涌動(dòng)住拭,此即藍(lán)色的效應(yīng)挪略。像那女人的心情,不是嗎滔岳?
維米爾亦是運(yùn)用光線的大師杠娱,他知道它們所有的秘密。衣紋的熠熠生輝谱煤,珠寶的閃閃發(fā)光墨辛,椅背上的釘子亮澤和人物眼中的光芒,或激烈趴俘,或柔和睹簇,時(shí)而穿透,時(shí)而反射寥闪,隨心所欲地展現(xiàn)在畫中太惠。
這位穿著華麗的女孩,停筆調(diào)皮地望向我們疲憋,帶著幾分漫不經(jīng)心凿渊。應(yīng)該不是寫給情人的信吧?她似乎并不介意被窺探缚柳。畫面上有微弱的光在跳動(dòng)埃脏,屬于17世紀(jì)的小資情調(diào)。
這是上一幅畫的延續(xù)嗎秋忙?女仆推門而入彩掐,打斷了正寫信的女子。她驚訝地抬起頭灰追,詢問對方帶來的消息堵幽。碩大的珍珠耳環(huán)狗超,晶瑩飽滿的珠鏈,鑲了毛邊的緞袍朴下,無不顯示這是一位養(yǎng)尊處優(yōu)的小姐努咐。
女仆手里的信,還來不及接過閱讀殴胧。她僅僅是用手指支著下巴渗稍,有點(diǎn)遲疑,有點(diǎn)抑制团滥。下一步會(huì)是什么竿屹?眼淚或驚喜?
17世紀(jì)的荷蘭畫家都善于講述故事惫撰,關(guān)于善與惡,勤奮與堅(jiān)持躺涝,以及愛與隱秘的欲望厨钻。維米爾也是如此,但他的手法很委婉坚嗜,只是留下一些線索夯膀,讓我們?nèi)ゲ聹y。
這幅畫的名字叫“情書”苍蔬,里邊暗含種種線索诱建,告訴我們:這是一段無望,且不被祝福的愛情碟绑。像是托爾斯泰筆下俺猿,安娜與渥倫斯基的不倫之戀。首先女子懷里的西特琴象征情欲格仲,掃帚代表未婚同居押袍;至于右前方皺巴巴的樂譜,指感情不和諧凯肋;最后墻上的兩幅畫——風(fēng)起云涌的大海與船谊惭,以及風(fēng)景畫中遠(yuǎn)去的行人,寓意不順與別離侮东。唯一古怪的是女仆的笑容圈盔,難道這封信里是佳音?
在此畫中悄雅,一切是那么平和驱敲。女子俯首,奮筆疾書宽闲;女仆在旁邊搭著雙手癌佩,靜靜守候木缝。前方地板上,那揉成一團(tuán)的围辙,是之前寫信的草稿我碟,抑或她要回復(fù)的那封信?是生氣丟到地上姚建,還是不小心從桌面滑落矫俺?
這個(gè)祥和的午后,主仆二人近在咫尺掸冤,靈魂卻待在兩個(gè)世界厘托。窗外到底有什么,讓女仆出神凝望稿湿。也是铅匹,別人的故事,與我何干饺藤!
維米爾的見字如面包斑,無一例外在極其有限的空間展開。雖然我們并不知道信的確切內(nèi)容涕俗,卻浮想翩翩……
去年學(xué)荷蘭語時(shí)罗丰,荷蘭詩人Willem? Wilmink 的小詩“Een pakje met de post”(一個(gè)郵包),被俺的拙筆譯成中華詩經(jīng)版再姑。荷蘭語考試尚未通過萌抵,居然就翻譯起詩來,頗有些不知天高地厚霸啤绍填!苦思冥想后,將詩名譯作“郵思”栖疑,如下:
迢迢某君沐兰,思吾神凝;
托命于匣蔽挠,郵差行行住闯。
蜿蜒長龍,星夜不寧澳淑;
曉色初露比原,置諸門庭。
端底何人杠巡?有此深情量窘;
端底何物?堪訴衷情氢拥。
以此詩收尾蚌铜,或不算太唐突锨侯。
作者:筠心臼节,喜歡讀舊書的70后泰涂,從竹影江南到郁金香之國,美篇簽約作者族展。
【同系列文章】
徜徉于莫里茨美術(shù)館审葬,拾起黃金時(shí)代的記憶