原文：
南海之外，赤水之西陈惰，流沙之東畦徘，有獸，左右有首抬闯，名曰【足術(shù)】踢井辆。有三青獸相并，名曰雙雙溶握。
有阿山者杯缺。南海之中，有泛天之山睡榆，赤水窮焉萍肆。赤水之東，有蒼梧之野胀屿，舜與叔均之所葬也塘揣。爰有文貝、離俞宿崭、【丘鳥】久亲铡、鷹、賈葡兑、委維奖蔓、熊、羆讹堤、象吆鹤、虎、豹蜕劝、狼檀头、視肉。
有榮山岖沛、榮水出焉暑始。黑水之南，有玄蛇婴削，食麈廊镜。
有巫山者，西行黃鳥唉俗。帝藥嗤朴，八齋配椭。黃鳥于巫山，司此玄蛇。
大荒之中，有不庭之山瘸彤，榮水窮焉艘策。有人三身姥闭，帝俊妻娥皇，生此三身之國，姚姓，黍食镰惦，使四鳥。有淵四方犬绒，四隅皆送旺入，北屬黑水，南屬大荒凯力。北旁名曰少和之淵茵瘾，南旁名曰從淵，舜之所浴也沮协。
又有成山龄捡，甘水窮焉卓嫂。有季禺之國慷暂，顓頊之子，食黍晨雳。有羽民之國行瑞，其民皆生毛羽。有卵民之國餐禁，其民皆生卵血久。
大荒之中，有不姜之山帮非，黑水窮焉氧吐。又有賈山，汔水出焉末盔。又有言山筑舅。又有登備之山。有恝恝之山陨舱。又有蒲山翠拣，澧水出焉。又有隗山游盲，其西有丹误墓，其東有玉蛮粮。又南有山，漂水出焉谜慌。有尾山然想。有翠山。
有盈民之國欣范，於姓又沾，黍食。又有人方食木葉熙卡。
有不死之國杖刷，阿姓，甘木是食驳癌。
大荒之中滑燃，有山名曰去痓。南極果颓鲜，北不成表窘，去痓果。
南海渚中甜滨，有神乐严，人面，珥兩青蛇衣摩，踐兩赤蛇昂验，曰不廷胡余。
有神名曰因因乎－－南方曰因乎艾扮，夸風曰乎民－－處南極以出入風既琴。
有襄山。又有重陰之山泡嘴。有人食獸甫恩，曰季厘。帝俊生季厘酌予，故曰季厘之國磺箕。有緡淵。少昊生倍伐降處緡淵抛虫。有水四方松靡，名曰俊壇。
有臷民之國莱褒。帝舜生無淫击困，降臷處，是謂巫臷民。巫臷民盼姓阅茶，食谷蛛枚，不績不經(jīng)，服也脸哀；不稼不穡蹦浦，食也。愛歌舞之鳥撞蜂，鸞鳥自歌盲镶，鳳鳥自舞。爰有百獸蝌诡，相群爰處溉贿。百谷所聚。
大荒之中浦旱，有山名曰融天宇色，海水南入焉。
有人曰鑿齒颁湖，后羿之宣蠕。
有蜮山者，有蜮民之國甥捺，桑姓抢蚀，食黍，射蜮是食镰禾。有人方捍弓射黃蛇皿曲，名曰蜮人。
有宋山者羡微，有赤蛇谷饿，名曰育蛇惶我。有木生山上妈倔，名曰楓木。楓木绸贡，蚩尤所棄其桎梏盯蝴，是為楓木。
有人方齒虎尾听怕，名曰祖狀之尸捧挺。
有小人，名曰焦僥之國尿瞭，幾姓闽烙，嘉穀是食。
大荒之中，有山名【朽木換歹】涂之山黑竞，青水窮焉捕发。有云雨之山，有木名曰欒很魂。禹攻云雨扎酷。有赤石焉生欒，黃本遏匆，赤枝法挨，青葉，群帝焉取藥幅聘。
有國曰顓頊凡纳，生伯服，食黍帝蒿。有鼬姓之國惫企。有苕山。又有宗山陵叽。又有姓山狞尔，又有壑山。又有陳州山巩掺，又有東州山偏序。又有白水山，白水出焉胖替，而生白淵研儒，昆吾之師所浴也。
有人名曰張宏独令，在海上捕魚端朵。海中有張宏之國，食魚燃箭，使四鳥冲呢。
有人焉，鳥喙招狸，有翼敬拓，方捕魚于海。
大荒之中裙戏，有人名曰驩頭乘凸。鯀妻士敬，士敬子曰琰融累榜，生驩頭营勤。頭人面鳥喙，有翼，食海中魚葛作，杖翼而行醒第。維宜芑苣，穋是食进鸠。有驩頭之國稠曼。
帝堯、帝嚳客年、帝舜葬于岳山霞幅。爰有文貝、離俞量瓜、【丘鳥】久司恳、鷹、廷維绍傲、視肉扔傅、熊、羆烫饼、虎猎塞、豹；朱木杠纵、青華荠耽，玄實。有申山者比藻。
大荒之中铝量，有山名曰天臺(高山)，海水入焉银亲。
東南海之外慢叨，甘水之間，有羲和之國务蝠，有女子名曰羲和拍谐，方日浴于甘淵。羲和者请梢，帝俊之妻赠尾，生十日。
有蓋猶之山者毅弧，其上有甘柤，枝干皆赤当窗，黃葉够坐，白華，黑實。東又有甘華元咙，枝干皆赤梯影，黃葉。有青馬庶香，有赤馬甲棍，名曰三騅。有視肉赶掖。
有小人感猛，名曰菌人。
有南類之山奢赂。爰有遺玉陪白、青馬、三騅膳灶、視肉咱士、甘華。百谷所在轧钓。
譯文：
在南海以外序厉，赤水的西岸，流沙的東面毕箍，生長著一種野獸脂矫，左邊右邊都有一個頭，名稱是【足術(shù)】踢霉晕。還有三只青色的野獸交相合并著庭再，名稱是雙雙。
有座山叫阿山牺堰。南海的當中拄轻，有一座泛天山，赤水最終流到這座山伟葫。在赤水的東岸恨搓，有個地方叫蒼梧野，帝舜與叔均葬在那里筏养。這里有花斑貝斧抱、離朱鳥、鷂鷹渐溶、老鷹辉浦、烏鴉、兩頭蛇茎辐、熊宪郊、羆掂恕、大象、老虎弛槐、豹子懊亡、狼、視肉怪獸乎串。
有一座榮山店枣，榮水就從這座山發(fā)源的。在黑水的南岸叹誉，有一條大黑蛇鸯两，正在吞食麈鹿。
有一座山叫巫山桂对，在巫山的西面有只黃鳥甩卓。天帝的神仙藥，就藏在巫山的八個齋舍中蕉斜。黃鳥在巫山上逾柿，監(jiān)視著那條大黑蛇。
在大荒當中宅此，有座不庭山机错，榮水最終流到這座山。這里有一種人長著三個身子父腕。帝俊的妻子叫娥皇弱匪，這三身國的人就是他們的后代子孫。三身國的人姓姚璧亮，吃黃米飯萧诫，能馴化驅(qū)使四種野獸。這里有一個四方形的淵潭枝嘶，四個角都能旁通帘饶，北邊與黑水相連，南邊和大荒相通群扶。北側(cè)的淵稱作少和淵及刻，南側(cè)的淵稱作從淵，是帝舜所洗澡的地方竞阐。
又有一座成山缴饭，甘水最終流到這座山。有個國家叫季禺國骆莹，他們是帝顓頊的子孫后代颗搂，吃黃米飯。還有個國家叫羽民國汪疮，這里的人都長著羽毛峭火。又有個國家叫卵民國毁习，這里的人都產(chǎn)卵而又從卵中孵化生出智嚷。
大荒之中卖丸，有座不姜山，黑水最終流到這座山盏道。又有座賈山稍浆，汔水從這座山發(fā)源。又有座言山猜嘱。又有座登備山衅枫。還有座恝恝山。又有座蒲山朗伶，澧水從這座山發(fā)源弦撩。又有座隗山，它的西面蘊藏有丹雘论皆，它的東面蘊藏有玉石益楼。又往南有座高山，漂水就是從這座山中發(fā)源的点晴。又有座尾山感凤。還有座翠山。
有個國家叫盈民國粒督，這里的人姓於陪竿，吃黃米飯。又有人正在吃樹葉屠橄。
有個國家叫不死國族跛，這里的人姓阿，吃的是不死樹锐墙。
在大荒當中礁哄，有座山叫做去室山。南極果贮匕，北不成姐仅，去室果。
在南海的島嶼上刻盐，有一個神掏膏，是人的面孔，耳朵上穿掛著兩條青色蛇敦锌，腳底下踩踏著兩條紅色蛇馒疹，這個神叫不廷胡余。
有個神人名叫因乎乙墙，南方人單稱他為因颖变，從南方吹來的風稱作民生均，他處在大地的南極主管風起風停。
有座襄山腥刹。又有座重陰山马胧。有人在吞食野獸肉，名叫季厘衔峰。帝俊生了季厘佩脊，所以稱作季厘國。有一個緡淵垫卤。少昊生了倍伐威彰，倍伐被貶住在緡淵。有一個水池是四方形的穴肘，名叫俊壇歇盼。
有個國家叫臷民國。帝舜生了無淫评抚，無淫被貶在臷這個地方居住豹缀，他的子孫后代就是所謂的巫臷民。巫臷民姓朌盈咳，吃五谷糧食耿眉，不從事紡織，自然有衣服穿鱼响；不從事耕種鸣剪，自然有糧食吃。這里有能歌善舞的鳥丈积，鸞鳥自由自在地歌唱筐骇，鳳鳥自由自在地舞蹈。這里又有各種各樣的野獸江滨，群居相處铛纬。還是各種農(nóng)作物匯聚的地方。
在大荒當中唬滑，有座山叫做融天山告唆，海水從南面流進這座山。
有一個神人叫鑿齒晶密，羿射死了他擒悬。
有座山叫做蜮山，在這里有個蜮民國稻艰，這里的人姓桑懂牧，吃黃米飯，也把射死的蜮吃掉尊勿。有人正在拉弓射黃蛇僧凤，名叫蜮人畜侦。
有座山叫做宋山，山中有一種紅顏色的蛇躯保，名叫育蛇旋膳。山上還有一種樹，名叫楓木吻氧。楓木溺忧，原來是蚩尤死后所丟棄的手銬腳鐐咏连，這些刑具就化成了楓木盯孙。
有個神人正咬著老虎的尾巴，名叫祖狀尸祟滴。
有一個由三尺高的小人組成的國家振惰，名叫焦僥國，那里的人姓幾垄懂，吃的是優(yōu)良谷米骑晶。
在大荒當中，有座山名叫【朽木換歹】涂山草慧，青水最終流到這座山桶蛔。還有座云雨山，山上有一棵樹叫做欒漫谷。大禹在云雨山砍伐樹木仔雷，發(fā)現(xiàn)紅色巖石上忽然生出這棵欒樹，黃色的莖干舔示，紅色的枝條碟婆，青色的葉子，諸帝就到這里來采藥惕稻。
有個國家叫顓頊國竖共，顓頊的后代組成伯服國，這里的人吃黃米飯俺祠。有個鼬姓國公给。有座苕山。又有座宗山蜘渣。又有座姓山淌铐。又有座壑山。又有座陳州山宋梧。又有座東州山匣沼。還有座白水山，白水從這座山發(fā)源捂龄，然后流下來匯聚成為白淵释涛，是昆吾的師傅洗澡的地方加叁。
有個人叫做張宏，正在海上捕魚唇撬。海里的島上有個張宏國它匕，這里的人以魚為食物，能馴化驅(qū)使四種野獸窖认。
有一種人豫柬，長著鳥的嘴，生有翅膀扑浸，正在海上捕魚烧给。
在大荒當中，有個人名叫驩頭喝噪。鯀的妻子是士敬础嫡，士敬生個兒子叫琰融，琰融生了驩頭酝惧。驩頭長著人的面孔而鳥一樣的嘴榴鼎，生有翅膀，吃海中的魚晚唇，憑借著翅膀行走巫财。也把苣、穋哩陕、楊樹葉做成食物吃平项。于是有了驩頭國。
帝堯萌踱、帝嚳葵礼、帝舜都葬埋在岳山。這里有花斑貝并鸵、三足烏鸳粉、鷂鷹、老鷹园担、烏鴉届谈、兩頭蛇、視肉怪獸弯汰、熊艰山、羆、老虎咏闪、豹子曙搬；還有朱木樹，是紅色的枝干、青色的花朵纵装、黑色的果實征讲。有座申山。
在大荒當中橡娄，有座山名叫天臺山诗箍，海水從南邊流進這座山中。
在東海之外挽唉，甘水之間滤祖，有個羲和國。這里有個叫羲和的女子瓶籽，正在甘淵中給太陽洗澡匠童。羲和這個女子，是帝俊的妻子棘劣，生了十個太陽俏让。
有座山叫蓋猶山，山上生長有甘柤樹茬暇，枝條和莖干都是紅的，葉子是黃的寡喝，花朵是白的糙俗，果實是黑的。在這座山的東端還生長有甘華樹预鬓，枝條和莖干都是紅色的巧骚，葉子是黃的。有青色馬格二。還有紅色馬劈彪，名叫三騅。又有視肉怪獸顶猜。
有一種十分矮小的人沧奴，名叫菌人。
有座山叫南類山长窄，這里有遺玉滔吠、青色馬、三騅挠日、視肉怪獸疮绷、甘華樹，是各種農(nóng)作物生長的地方嚣潜。
