讀《唐詩三百首》17|荷風送香氣蜈出,竹露滴清響 1

這是我立下 Flag,開啟學習《唐詩三百首》計劃的第17首涛酗。慚愧慚愧铡原,蝸牛速度。不過商叹,背好的其實比這稍微多幾首燕刻,只是沒有能夠寫讀書筆記。

老習慣剖笙,廣查資料進行學習卵洗,力求讀通讀透,然后背誦弥咪。這首詩也是过蹂,讀懂了之后十绑,很容易背誦。畫面感很強烈酷勺,情感的發(fā)展也是水到渠成本橙,情景交融,不愧為孟浩然的代表作之一脆诉。

?原文

夏日南亭懷辛大

唐·孟浩然
山光忽西落甚亭,池月漸東上。
散發(fā)乘夕涼库说,開軒臥閑敞狂鞋。
荷風送香氣,竹露滴清響潜的。
欲取鳴琴彈骚揍,恨無知音賞。
感此懷故人啰挪,中宵勞夢想信不。

?作者簡介

孟浩然,字浩然亡呵,號孟山人抽活。襄州襄陽(今湖北襄陽)人,故又稱“孟襄陽”锰什。

孟浩然生于盛唐下硕,早年有志入仕途,但未能如愿汁胆,于是修道歸隱終身梭姓。

孟浩然是唐代著名的山水田園派詩人,他的詩絕大部分為五言古詩嫩码,多寫山水田園和隱居的逸興以及羈旅行役的心情誉尖,頗有造詣。后人把他與盛唐另一山水詩人铸题、也是他的好朋友王維并稱為“王孟”铡恕。

?白話翻譯

西方山里的夕陽突然落了下去,月亮從東邊冉冉升起丢间,倒映在池塘中探熔。

我披散著頭發(fā)盡享清涼,推開窗戶悠閑自在地躺在寬敞的地方烘挫。

拂過荷花的微風帶著清香吹來诀艰,竹葉上的露水被吹落發(fā)出輕微的脆響。

我想要取出鳴琴彈奏一曲,可惜沒有知音前來欣賞涡驮。

有感于此我更加思念老朋友暗甥,夜半夢中竟然見到了他。

?注釋

山光:傍山的日光捉捅。

鳴琴:琴撤防。用阮籍《詠懷》“夜中不能寐,起坐彈鳴琴”詩意棒口。

恨:遺憾寄月。

?賞析

孟浩然一生布衣,沒有四處宦游的經歷无牵,所以他的詩作大多寫的都是身邊的人身邊的景漾肮。可是茎毁,正如最簡單的字最難寫克懊、最簡單的菜最難做,這些平凡的人和事七蜘,要想寫得好谭溉,最能彰顯一個人的筆力。然而橡卤,孟浩然卻能佳作頻出扮念,僅在這五言古詩的一輯里,就選了他的三首詩碧库,那是相當了得的了柜与。

這是一首寫景懷人的山水田園詩 ,開篇就是寫景:“山里的太陽突然落下去了嵌灰,月亮倒映在池塘里弄匕,冉冉升起∩■辏”清新自然粘茄,脫口而出签舞,沒有絲毫雕琢的痕跡秕脓,只是老老實實的景色描述。

然而“一切景語皆情語”儒搭,詩人的怡然之情巧妙地躍動在字里行間吠架。“忽““漸”兩個字搂鲫,最是直接生動地展現了這種心情傍药。隨著討厭的太陽落山,夏日的煩躁頓消,隨著朗月漸漸升起拐辽,心中的喜悅也慢慢彌漫開來拣挪。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市俱诸,隨后出現的幾起案子菠劝,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖睁搭,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,185評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件赶诊,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡园骆,警方通過查閱死者的電腦和手機舔痪,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,652評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來锌唾,“玉大人锄码,你說我怎么就攤上這事∩翁椋” “怎么了巍耗?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,524評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長渐排。 經常有香客問我炬太,道長,這世上最難降的妖魔是什么驯耻? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,339評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任亲族,我火速辦了婚禮,結果婚禮上可缚,老公的妹妹穿的比我還像新娘霎迫。我一直安慰自己,他們只是感情好帘靡,可當我...
    茶點故事閱讀 67,387評論 6 391
  • 文/花漫 我一把揭開白布知给。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般描姚。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪涩赢。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,287評論 1 301
  • 那天轩勘,我揣著相機與錄音筒扒,去河邊找鬼。 笑死绊寻,一個胖子當著我的面吹牛花墩,可吹牛的內容都是我干的悬秉。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,130評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼冰蘑,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼和泌!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側響起祠肥,我...
    開封第一講書人閱讀 38,985評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤允跑,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后搪柑,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體聋丝,經...
    沈念sama閱讀 45,420評論 1 313
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,617評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年工碾,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了弱睦。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,779評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡渊额,死狀恐怖况木,靈堂內的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情旬迹,我是刑警寧澤火惊,帶...
    沈念sama閱讀 35,477評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站奔垦,受9級特大地震影響屹耐,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜椿猎,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,088評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一惶岭、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧犯眠,春花似錦按灶、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,716評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至量蕊,卻和暖如春铺罢,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背危融。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,857評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工畏铆, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留雷袋,地道東北人吉殃。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,876評論 2 370
  • 正文 我出身青樓辞居,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親蛋勺。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子瓦灶,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,700評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內容