鄭重聲明：本文系原創(chuàng)首發(fā)宋税，文責(zé)自負(fù)
【1】
“爸爸靡努，為什么我想跟巷子口的小孩一起踢球坪圾，他們卻見(jiàn)到我就跑呢？”
早餐桌前颤难，維希邊吃邊不解地問(wèn)霍夫曼神年。
“那是因?yàn)樗麄兣履悖驗(yàn)槟愀哔F行嗤，而他們天生卑劣已日。” 霍夫曼將一片火腿放入口中栅屏，親切地對(duì)兒子說(shuō)飘千。
“你不應(yīng)該這樣跟孩子說(shuō)話堂鲜，那些孩子并不卑劣，他們只是在老老實(shí)實(shí)踢著自己的小皮球护奈，沒(méi)有打擾影響任何人缔莲。” 拉莫娜不悅地瞪了丈夫一眼霉旗，想要制止他這樣詆毀猶太孩子痴奏。
拉莫娜發(fā)現(xiàn)，最近霍夫曼變得自己不認(rèn)識(shí)了厌秒。以前那個(gè)溫和儒雅的男人似乎一夜間消失了读拆，他看人的眼神都變得像鷹一樣兇狠而尖銳。
“他們沒(méi)資格踢球鸵闪！至少在我們這片土地上檐晕，不應(yīng)該被允許，他們會(huì)把這片圣土弄臟蚌讼”倩遥” 霍夫曼嚴(yán)厲地回應(yīng)了妻子。
看拉莫娜還想說(shuō)什么篡石，他將餐巾拿下摔在桌上芥喇，不再看妻子，而是笑著對(duì)兒子說(shuō)：“快點(diǎn)凰萨，寶貝乃坤，我要早點(diǎn)送你去上學(xué)，今天公務(wù)會(huì)很多沟蔑。”
拉莫娜從二樓窗口往下望狱杰，看著維鲜莶模快樂(lè)地鉆進(jìn)霍夫曼的車子，眼神黯淡下來(lái)仿畸。她很擔(dān)心霍夫曼這樣的教育食棕，會(huì)把單純善良的兒子帶入歧途。
人們已經(jīng)開(kāi)始對(duì)猶太人疏離且仇視了错沽。她并不認(rèn)同元首的反猶太主張和掀起全民對(duì)他們的仇恨簿晓。
霍夫曼最近情緒極其亢奮，從他口中經(jīng)常會(huì)冒出諸如“老鼠千埃、奶牛憔儿、豬”之類的詞，以此表達(dá)他對(duì)猶太人的憤恨與蔑視放可。
他以前不是這樣的谒臼，拉莫娜之所以喜歡他朝刊，愛(ài)上他，很大原因是因?yàn)樗纳屏紲睾颓矣兄R(shí)蜈缤。
【2】
拉莫娜出去買(mǎi)菜時(shí)拾氓，在街口看到幾個(gè)踢球的猶太孩子。他們已經(jīng)不被允許去學(xué)校讀書(shū)底哥。貼在他們胸前的黃色六角星很顯眼咙鞍，猶太人的身份使得他們無(wú)法進(jìn)入商店和其它公共場(chǎng)所，小街道是他們唯一可以出來(lái)透口氣的地方趾徽。
拉莫娜很同情這些孩子续滋，他們與兒子的年紀(jì)相仿，卻有著截然不同的命運(yùn)附较。
球踢到她的腿上吃粒，有點(diǎn)疼，她停了下來(lái)拒课。幾個(gè)猶太孩子慌忙跑過(guò)來(lái)徐勃，紛紛向她道歉，請(qǐng)求她的原諒早像。她注意到孩子們眼睛里的緊張僻肖，那是一種對(duì)她來(lái)說(shuō)，全然陌生的恐懼與驚慌卢鹦。
維希從來(lái)沒(méi)有過(guò)恐懼吧臀脏，拉莫娜這樣想著，把球拾起來(lái)冀自，遞給最前面的男孩揉稚。他有一雙明亮的藍(lán)色眼睛，一頭濃密的棕黑色頭發(fā)熬粗，很漂亮搀玖。她覺(jué)得好像在哪里見(jiàn)過(guò)他。
男孩忐忑地接過(guò)球驻呐，深深地望了一眼拉莫娜灌诅，眼里流露出感激和不安的神情，“謝謝您含末。對(duì)不起猜拾，踢到您了，真心抱歉佣盒】嫱啵”
拉莫娜笑著搖了搖頭，不再說(shuō)什么，提著菜籃往家走宋雏。那男孩追上她芜飘，帶著靦腆的笑望著她，“我?guī)湍没厝ツプ埽梢詥徉旅鳎俊?/p>
“ 這個(gè)，不用的蚪燕，也不重娶牌。”
“我只給您拿到樓下馆纳，不會(huì)進(jìn)去的诗良。謝謝您不怪我們，也謝謝您把球還給我們......” 拉莫娜恍然大悟鲁驶，原來(lái)男孩是為了感激她剛才的舉動(dòng)鉴裹。
她的鼻子有點(diǎn)發(fā)酸。這個(gè)看上去跟維希年齡相仿的男孩钥弯，卻比維希懂事許多径荔。
走到樓下，男孩把菜籃遞給拉莫娜脆霎，沖著她深深鞠了一躬总处，“拉莫娜阿姨，再次感謝您睛蛛。以后您買(mǎi)菜回來(lái)鹦马，我都幫您拿∫渖觯”
“哦荸频，你怎么會(huì)知道我？” 拉莫娜很好奇客冈，是的试溯，自己剛剛也覺(jué)得曾經(jīng)在哪里見(jiàn)過(guò)他。
“我是維希的同學(xué)郊酒，開(kāi)家長(zhǎng)會(huì)的時(shí)候，我見(jiàn)過(guò)您键袱。我家就住在您這幢樓的二單元燎窘，您可能沒(méi)注意，我們不常出來(lái)......” 男孩說(shuō)著蹄咖，低下了頭褐健。
哦，原來(lái)如此。拉莫娜不知怎么安慰男孩蚜迅。她輕輕撫摸了一下他濃密的頭發(fā)舵匾，“ 快回家吧，以后玩的時(shí)候要小心點(diǎn)谁不，要是踢到了別人坐梯，也許會(huì)惹麻煩∩才粒”
男孩順從地答應(yīng)吵血，跟拉莫娜告別，轉(zhuǎn)身離開(kāi)偷溺。
“對(duì)了蹋辅，你叫什么？” 拉莫娜突然想起挫掏，還不知道男孩的名字侦另。
“卡爾∥竟玻” 男孩靦腆地笑著輕聲說(shuō)褒傅。他離去的背影，顯得很單薄爸邢，拉莫娜的眼睛濕潤(rùn)了樊卓。
【3】
維希這段時(shí)間熱衷于在飯桌前跟霍夫曼談?wù)摢q太人，這讓本來(lái)希望有個(gè)溫馨晚間時(shí)刻的拉莫娜很惱火杠河。不知維希小小的年紀(jì)碌尔，怎會(huì)有如此強(qiáng)烈的征服欲。
“爸爸券敌，老師說(shuō)猶太人很壞很貪婪唾戚，她說(shuō)元首意在消除這些愚蠢的老鼠。她還說(shuō)待诅，我們每一個(gè)優(yōu)秀的日爾曼人叹坦，都應(yīng)該站出來(lái)保衛(wèi)我們偉大的國(guó)家不被這些老鼠侵蝕。我很激動(dòng)啊卑雁，爸爸募书，這么說(shuō)，我也可以為了我們大日爾曼民族去消滅那些小老鼠了测蹲？” 維希兩眼放光莹捡，拉莫娜看得心驚膽戰(zhàn)。
“你的老師說(shuō)得很對(duì)”扣甲，霍夫曼騰出一只手篮赢，去撫摸維希軟軟的金黃頭發(fā)。每次看到兒子，他心里都充滿了溫情启泣，這與見(jiàn)到那些可惡的猶太人時(shí)的心情涣脚，形成了鮮明對(duì)比。
“為什么要消滅他們？又為什么叫他們老鼠？大家和平相處不好嗎聊浅？” 拉莫娜瞪了霍夫曼一眼崭别，語(yǔ)氣很輕卻凝重。
霍夫曼斜了妻子一眼，對(duì)她近日來(lái)表現(xiàn)出的與大勢(shì)相反的態(tài)度，感到震驚、不滿且擔(dān)憂粥帚。
“親愛(ài)的，你是受過(guò)高等教育的人限次，怎會(huì)有這么幼稚的想法芒涡？猶太人的存在，對(duì)我們來(lái)說(shuō)卖漫，是極其恐怖的威脅费尽。他們的貪得無(wú)厭，也會(huì)讓這個(gè)世界失去應(yīng)有的公平羊始『涤祝”
“我只知道他們很勤奮，也很有頭腦突委。就算他們有什么錯(cuò)柏卤，也不應(yīng)該這樣對(duì)待他們，不是嗎匀油？畢竟他們是人......”
“你還記得曼拉博士吧缘缚？上學(xué)時(shí)，你有一度不是很崇拜他敌蚜？” 霍夫曼含笑打斷了妻子的話桥滨，意味深長(zhǎng)地說(shuō)，“你口中的他可一直都是最善良的男人弛车，對(duì)吧齐媒，親愛(ài)的？而他也確實(shí)善良纷跛。今天會(huì)議上喻括，他就憂心忡忡地指出，應(yīng)該好好思考一下‘解決’猶太人的最佳辦法忽舟。他擔(dān)心方法不當(dāng)?shù)脑挘瑫?huì)給執(zhí)行‘解決’方案的士兵帶去嚴(yán)重的心理傷害和陰影......”
拉莫娜看了一眼得意中的丈夫，不再言語(yǔ)叮阅。那個(gè)曼拉博士刁品，是她與霍夫曼的大學(xué)同窗。她曾因?yàn)樗膶W(xué)識(shí)浩姥、善良和風(fēng)度挑随，對(duì)他崇拜不已。而今霍夫曼口中的曼拉勒叠，已同霍夫曼一樣兜挨，讓她覺(jué)得陌生不已。
‘他們竟然沒(méi)有一個(gè)人質(zhì)疑或者根本反對(duì)元首提出的‘解決’猶太人的方案眯分。他們竟然每個(gè)人都認(rèn)為猶太人就不應(yīng)該活在這個(gè)世界拌汇。他們的所謂善良，竟然體現(xiàn)在關(guān)心執(zhí)行命令的士兵心理上弊决，卻沒(méi)人想過(guò)噪舀，誰(shuí)又有權(quán)利剝奪別人生存的資格？誰(shuí)又有資格滅絕一個(gè)種族飘诗？’
拉莫娜在心里為猶太人鳴不平与倡。可是這些話昆稿，她終究沒(méi)有說(shuō)給霍夫曼聽(tīng)纺座。她已感到兩人的觀點(diǎn)正朝著相反方向，越走越遠(yuǎn)溉潭。遠(yuǎn)得已經(jīng)讓她覺(jué)得净响，說(shuō)出的話，他已聽(tīng)不到岛抄；又或聽(tīng)到了别惦，也不會(huì)理睬。
【4】
周末的陽(yáng)光有點(diǎn)燦爛夫椭，霍夫曼像往常一樣帶著維希去郊外打獵掸掸。維希在射擊方面很有天賦，沒(méi)用多久蹭秋，他已經(jīng)可以精準(zhǔn)迅速地獵到野兔扰付。
回家途中，經(jīng)過(guò)街口仁讨，發(fā)現(xiàn)卡爾他們又在那里踢球羽莺。維希跟霍夫曼說(shuō)也想踢，霍夫曼笑著摸了一下兒子的金發(fā)洞豁，讓司機(jī)停車盐固。
他帶著維希走下了車荒给，傲慢地踱步到正在踢球的猶太孩子面前〉蟛罚卡爾此時(shí)正在控制著皮球志电，本想一腳射門(mén)，被霍夫曼擋住了去路蛔趴，心中很氣挑辆，卻敢怒不敢言。
猶太孩子們看到霍夫曼父子孝情，驚慌地停止了奔跑鱼蝉，下意識(shí)聚集到卡爾身邊，不知所措箫荡。
“我想跟你們一起踢魁亦，怎么樣？” 維希傲慢地問(wèn)卡爾菲茬。
“哦......吉挣，那好吧，一起踢吧婉弹〔腔辏” 卡爾其實(shí)心里并不樂(lè)意維希的加入。在他們還被允許上學(xué)的最后幾天镀赌，維希帶著幾個(gè)日爾曼孩子氯哮，大罵他們“老鼠”，故意擋住他們的去路商佛，伸出腳絆倒他們喉钢，然后哄然大笑的情景，他還記得良姆〕λ洌可是他害怕維希身旁站著的霍夫曼那鷹一樣兇狠的眼神。
維希嘴角輕蔑地上揚(yáng)著玛追，一腳搶過(guò)卡爾踩在腳下的皮球税课，想在猶太孩子面前再顯神威。沒(méi)想到痊剖，卡爾奔上前韩玩，輕松搶回了皮球，朝著相反方向跑去陆馁。維希氣急敗壞找颓，“啊，你怎么敢搶走我的球叮贩？你這只死老鼠击狮！”
卡爾停下腳步佛析，轉(zhuǎn)身看維希。他那雙漂亮明亮的藍(lán)眼睛彪蓬，露出傷心憤怒的目光说莫，不知哪來(lái)的勇氣，他的內(nèi)心不再恐懼寞焙，也不想再忍受無(wú)理，“踢球互婿，不應(yīng)該這樣嗎捣郊？都讓你一個(gè)人帶著球跑，那不如你一個(gè)人去玩吧慈参。而且呛牲，請(qǐng)不要叫我死老鼠，我不是老鼠驮配，我是人娘扩。”
維希頭一次見(jiàn)卡爾這樣不卑不亢壮锻、義正言辭跟自己說(shuō)話琐旁，他感到心慌。下意識(shí)去望站在不遠(yuǎn)處看著他們的霍夫曼猜绣。后者正用兇狠且失望的眼神看著他灰殴，他體會(huì)出那是父親對(duì)自己“恨鐵不成鋼”的遺憾。
“你敢這樣跟我說(shuō)話掰邢？告訴你牺陶，我跟你們踢球，是看得起你們這群老鼠辣之。你這只藍(lán)眼鼠最可惡掰伸，記住了，你不是人怀估，我討厭你這只老鼠狮鸭。”
卡爾憤怒了奏夫，他握緊了拳頭怕篷，咬緊了牙齒，他想揮拳到維希那張丑陋得意的臉上酗昼，把他打翻在地廊谓，打得他求饒。
可是他終究沒(méi)做出任何動(dòng)作麻削，胸前那個(gè)黃色六角星蒸痹，一夜間磨平了他的棱角春弥，也讓他知道，這世間沒(méi)什么公平可言叠荠。
卡爾不再說(shuō)話匿沛，彎下身拿起球。臨走時(shí)榛鼎，他望著維希逃呼，冷冷地說(shuō)：“ 你不應(yīng)該這樣的，維希者娱。其實(shí)我們什么也沒(méi)做抡笼，只是在玩自己的球，我們也只有這點(diǎn)自由了黄鳍。你不應(yīng)該這樣欺負(fù)人的推姻，不應(yīng)該】蚬担”
望著卡爾挺直的背影藏古，回味著他剛剛說(shuō)的話，維希有種前所未有的被冒犯感忍燥。從沒(méi)有一個(gè)猶太人敢這樣跟他說(shuō)話拧晕。
他再度望向霍夫曼。后者依然用鷹一樣的目光瞪著他梅垄，這讓他覺(jué)得極沒(méi)面子防症。他不想爸爸看不起自己。自從霍夫曼成了黨衛(wèi)軍軍官哎甲，維希對(duì)他的崇拜與日俱增蔫敲，他想有一天也能成為爸爸這樣的人，風(fēng)光體面炭玫，讓所有人都害怕奈嘿。
維希沖著卡爾的背影大喊：“你給我回來(lái)，你這只藍(lán)眼鼠吞加！我可沒(méi)讓你走啊......”
卡爾沒(méi)有停下腳步裙犹，反而把后背挺得更直，腳步更穩(wěn)衔憨∫镀裕霍夫曼從這個(gè)男孩的背影，感到了無(wú)聲的反抗践图。他憤怒了掺冠，雙手下意識(shí)摸到腰間的槍套。
說(shuō)時(shí)遲那時(shí)快码党，還沒(méi)等他按下槍套的按鈕德崭，維希已經(jīng)奔了過(guò)來(lái)斥黑。他嫻熟地按下按鈕，拔出手槍眉厨，向前跑了幾步锌奴，描準(zhǔn)卡爾的后背，“你給我停下憾股，聽(tīng)到?jīng)]有Ｂ故瘛？” 維希的聲音因?yàn)閼嵟毫逊颍哪樢蚩枱o(wú)聲的反抗而變得猙獰且氣急敗壞耻姥。
卡爾沒(méi)有回頭，也沒(méi)有停下腳步有咨。“砰蒸健！”的一聲槍響座享，維希按下了扳機(jī)，卡爾應(yīng)聲倒地似忧。
那幾個(gè)猶太孩子嚇得臉色蒼白渣叛，站在原地哆嗦著不敢動(dòng)。幾個(gè)年紀(jì)小的盯捌，哭出了聲淳衙，叫“媽媽”。 維希垂下手饺著，有些慌張地回看霍夫曼箫攀。霍夫曼穩(wěn)健地走了過(guò)來(lái)幼衰。
“對(duì)不起靴跛，爸爸，我沒(méi)想到會(huì)開(kāi)槍渡嚣，那一刻梢睛，我把他當(dāng)成了想要逃跑的野兔......” 維希不安地瞅了一眼霍夫曼，等待著他的呵斥识椰。
霍夫曼溫柔地把兒子摟在懷里绝葡，輕輕地說(shuō)：“這沒(méi)什么，你做得很好腹鹉，維希藏畅。你的槍法真是越來(lái)越準(zhǔn)了，他可比野兔狡猾多了功咒∧垢埃”
維希有些不相信地看著霍夫曼竞膳，他可是沒(méi)想到爸爸竟然沒(méi)有怪罪他。畢竟倒在他槍下的是人诫硕，而不是野兔坦辟。
他年紀(jì)雖小，也知道人與野兔是有區(qū)別的章办。打死野兔是打獵锉走，而沖人開(kāi)槍，是犯法的吧藕届，他記得學(xué)校是這樣教的挪蹭。
霍夫曼摟著維希走向卡爾。這時(shí)休偶，嚇得不敢動(dòng)的猶太孩子們才反應(yīng)過(guò)來(lái)梁厉，慌亂地向家跑去，哭喊聲響成一片踏兜，只是大街上沒(méi)人理睬他們词顾。
人們看見(jiàn)倒在地上的卡爾，沒(méi)有停下腳步碱妆，而是快速掩面離開(kāi)肉盹。卡爾的鮮血染紅了他身下的青石路疹尾，這顏色讓人看著不舒服上忍。
霍夫曼沉著地將卡爾的身體翻過(guò)來(lái)，用手指試了下他的鼻息纳本，“他死了窍蓝。” 他對(duì)趕過(guò)來(lái)的巡警說(shuō)繁成，聲音穩(wěn)健它抱，沒(méi)有慌張。
巡警看到卡爾胸前的黃色六角星朴艰，悄悄舒了口氣观蓄。
“去通知他的家人為他收尸。猶太人的尸體祠墅，收尸工也不會(huì)愿意去動(dòng)侮穿，不要讓它在這里呆得太久，污染環(huán)境毁嗦，對(duì)人們心理也會(huì)造成傷害亲茅。” 霍夫曼優(yōu)雅地對(duì)巡警說(shuō)，語(yǔ)氣表情都透著讓巡警感到溫暖的慈愛(ài)克锣。
“好的茵肃，長(zhǎng)官。我這就去通知他的家人袭祟。讓您和孩子受驚了验残。您快回家吧，這里交給我來(lái)處理巾乳∧唬”
霍夫曼傲慢地沖巡警抬了下眉毛，咧了下嘴胆绊，便摟著維希往家走去氨鹏。維希再次回頭看了一眼倒在地上的卡爾，他好看的藍(lán)眼睛永遠(yuǎn)閉上了压状，再也看不到藍(lán)天白云和這世間的冷漠與丑陋仆抵。
維希身體有些發(fā)抖，他覺(jué)得冷种冬×统螅霍夫曼的大手將他緊緊摟在懷里，這給了他力量和溫暖碌廓。他不再去看死去的卡爾，跟著沉著的霍夫曼往前走去剩盒，卡爾離他們谷婆，越來(lái)越遠(yuǎn)了......
【5】
巡警來(lái)到卡爾家，冷冷地通知卡爾父母去街口為兒子收尸辽聊〖涂妫卡爾媽媽?xiě)阎碓校亲右呀?jīng)很明顯跟匆。聽(tīng)到這個(gè)噩耗异袄，她險(xiǎn)些摔倒。
幾個(gè)猶太鄰居思前想后玛臂，還是決定一起去幫助可憐的夫婦為他們的兒子收尸烤蜕。他們不知道這樣的厄運(yùn)何時(shí)就會(huì)降臨到自己的頭上，同命相連讓他們走到了一起迹冤。
卡爾媽跪倒在冰冷的青石路上讽营，撲在兒子身上痛哭不止∨葆悖卡爾爸滿眼通紅橱鹏，試圖拉起妻子，沒(méi)能成功。喪子的痛苦已經(jīng)令他虛弱得沒(méi)了力氣莉兰。
猶太鄰居默默不語(yǔ)挑围，陪著流了幾滴眼睛后，開(kāi)始抬尸體糖荒。往哪里運(yùn)呢杉辙？火葬場(chǎng)已經(jīng)接到命令，不再接收猶太人寂嘉。
卡爾爸媽痛苦地吶喊奏瞬，天理是什么？打死無(wú)辜者的兇手為什么不會(huì)被制裁泉孩？
沒(méi)人理睬他們硼端，只有風(fēng)在耳邊呼呼地吹，像在嘲笑他們的天真幼稚寓搬。猶太人還講什么天理珍昨？法律本來(lái)也不是為了保護(hù)他們而制定的。
無(wú)助的人們想了許久句喷，最后在卡爾爸媽默許下镣典，抬著卡爾的尸體，步行去郊外的空地唾琼，為他安葬兄春。
現(xiàn)在只有那里還能安放猶太人。黨衛(wèi)軍忙著解決猶太人锡溯，沒(méi)有多余的人力去關(guān)注郊外赶舆。那里野狗泛濫，猶太人的尸體埋在那里后祭饭，被野狗叼出來(lái)的不少芜茵，臭氣熏天。
卡爾爸那天回來(lái)得很晚倡蝙。妻子紅腫著眼睛等著他九串。夫妻倆無(wú)言以對(duì)，只仕屡福哭泣猪钮。
卡爾爸緊緊地?fù)е拮樱拮约簺](méi)本事為兒子討回公道胆建。這個(gè)老實(shí)巴交的猶太建筑師躬贡，隱約感覺(jué)到厄運(yùn)遠(yuǎn)不止于此。
他無(wú)言安慰懷孕中的妻子眼坏，只能在心里默默祈禱上蒼拂玻，讓厄運(yùn)來(lái)得遲點(diǎn)酸些，讓他的妻子平安生下他們唯一的孩子。
剛剛那聲劇烈的槍響讓拉莫娜害怕得喘不過(guò)氣來(lái)檐蚜。她不知是誰(shuí)開(kāi)了槍魄懂，又是誰(shuí)中了彈。她只希望她的孩子和丈夫平安無(wú)事闯第。
就在她期盼他們快點(diǎn)回家時(shí)市栗，卡爾的父母來(lái)敲門(mén)了。夫婦倆怯怯地向拉莫娜說(shuō)明了自己的身份和來(lái)意咳短，“夫人填帽，我的兒子就在剛剛，被您兒子用槍打死了咙好。我們不知他怎么冒犯了您兒子篡腌，但無(wú)論如何，他罪不該死吧勾效？”
卡爾媽媽顫抖的哭腔嘹悼，聽(tīng)得拉莫娜渾身發(fā)冷。
“你是說(shuō)維希打死了卡爾层宫？怎么會(huì)杨伙，他怎么能做出這樣傷天害理的事？” 她不敢相信這是真的萌腿。她的兒子雖然變得激進(jìn)而冷酷限匣，可她無(wú)論如何不相信，他會(huì)用槍殺人毁菱。
“我也不敢相信米死，可是我的兒子就這樣死了。他是一個(gè)多么善良美好的孩子啊鼎俘，他還不到十歲......” 卡爾媽媽悲痛欲絕的哭聲哲身，讓拉莫娜無(wú)言以對(duì)辩涝，自責(zé)不已贸伐。
卑微的卡爾爸媽面對(duì)驚慌失措的拉莫娜，不再說(shuō)什么怔揩。他們含著眼淚走了捉邢。望著他們孤單的背影，拉莫娜的心收緊了商膊。她可憐這對(duì)痛失愛(ài)子的猶太夫婦伏伐；更為自己兒子犯下的罪行感到難過(guò)和憤怒。
霍夫曼帶著維显尾穑回到家時(shí)藐翎，拉莫娜已在大門(mén)口等他們。她奔過(guò)去拉住維希的胳膊，悲憤卻還帶著幻想地問(wèn)：“我剛剛聽(tīng)到了槍聲吝镣，你......”
“是的媽媽堤器，那一槍是我打的，我打死了一只藍(lán)眼鼠末贾，爸爸夸我槍法準(zhǔn)闸溃。”
看著自豪得意的維希拱撵，拉莫娜驚恐地“啊”了一聲辉川，下意識(shí)推開(kāi)兒子，用手捂住了嘴拴测，“什么......打死了藍(lán)眼鼠乓旗？你是說(shuō)......” 拉莫娜不敢往下想。
“是的昼扛，維希打死了一只藍(lán)眼鼠寸齐，叫什么來(lái)著？哦抄谐，對(duì)渺鹦，卡爾。他太不聽(tīng)話蛹含，太傲慢毅厚。本來(lái)我想打的，沒(méi)想到維希搶了先浦箱，不愧是我的兒子吸耿。” 霍夫曼從容淡定地表?yè)P(yáng)維希酷窥，維希下意識(shí)挺起了胸脯履澳，得意忘形。
“啊透揣，你俺抽！維希，你怎么能殺人沸伏，你這是犯罪案馍骸！” 拉莫娜悲痛欲絕毅糟，維希殺了人红选，卻絲毫沒(méi)有恐懼與懺悔，她意識(shí)到霍夫曼正在把單純的兒子帶入深淵姆另。
“爸爸說(shuō)我沒(méi)錯(cuò)喇肋；爸爸說(shuō)我的槍法越來(lái)越準(zhǔn)坟乾；爸爸說(shuō)，卡爾可是比野兔還要狡猾的家伙蝶防『ǎ”
維希說(shuō)這話時(shí)，透著沉著慧脱、淡定和冷漠渺绒，拉莫娜倒吸一口涼氣，她仿佛看到另一個(gè)霍夫曼菱鸥，腰間別著手槍宗兼，兇狠地盯著她。
眼淚順著眼角滑落下來(lái)氮采，拉莫娜聲音顫抖地對(duì)維希說(shuō)：“去洗洗吧殷绍，你手上有血......”，說(shuō)完鹊漠，她不再看父子倆主到，一個(gè)人走進(jìn)臥室，關(guān)起了門(mén)躯概。
霍夫曼若有所思呆立片刻登钥，然后雙手一拍，快活地對(duì)兒子說(shuō)：“走娶靡，我們?nèi)ハ丛枘晾危慈ツ侵凰{(lán)眼鼠帶來(lái)的晦氣∽硕В” 維希高興地答應(yīng)著塔鳍，跟著父親一起走進(jìn)浴室。
【6】
那個(gè)冬天的夜晚呻此，突然間大街小巷到處飛舞著如水晶般閃光的玻璃碎片轮纫。平民打扮的年輕人，瘋狂揮舞棍棒焚鲜，在猶太人的商店掌唾、教堂、甚至住宅宣泄著他們的狂暴恃泪。
黃色六角星太顯眼郑兴，佩戴它的猶太人犀斋，恐懼地看著這些并非平民的狂暴者對(duì)他們進(jìn)行的毫無(wú)節(jié)制和殘忍的傷害贝乎，不敢反抗，也無(wú)法反抗叽粹。
夜深了览效，大街上卻燈火通明却舀。哪里著了火，染紅了天锤灿。拉莫娜驚恐地從二樓窗戶往外瞧挽拔，哭聲、喊聲但校、無(wú)助的乞求聲充斥著夜空螃诅。
一個(gè)年輕男子揮舞著粗大的棒子，沖著一個(gè)踉蹌奔跑的男人的后腦狠狠打了下去状囱，那男人應(yīng)聲倒地术裸，又被拿棍者翻過(guò)身來(lái)，踢了幾腳亭枷。他胸前佩戴的黃色六角星在火光中格外刺眼袭艺，拉莫娜下意識(shí)驚叫著捂住了嘴。
“別看了叨粘，去休息吧猾编，親愛(ài)的。你眼中不應(yīng)該有這些令人不舒服的場(chǎng)面升敲〈鸪快了，用不了多久驴党，這幫令人討厭的骯臟的老鼠苇羡，就會(huì)被我們解決干凈。到時(shí)鼻弧，你看到的一定是祥和的美景设江；聽(tīng)到了，只有施特勞斯歡快的圓舞曲攘轩。我向你保證叉存，親愛(ài)的《劝铮”
霍夫曼從后面摟住了拉莫娜的身體歼捏，溫柔地安慰妻子。這令人心煩的哭喊聲笨篷，讓他對(duì)妻子有了負(fù)罪感瞳秽。
應(yīng)該早點(diǎn)解決這群討厭丑陋的老鼠，動(dòng)作還是太慢了率翅。他們沒(méi)資格生存在這個(gè)美麗的國(guó)度练俐，更沒(méi)資格讓如拉莫娜一樣可愛(ài)高貴的女人，受到驚嚇冕臭。他這樣想著腺晾，心里更加厭惡憎恨猶太人燕锥，恨不得這一刻，就把他們的腦袋擰下來(lái)悯蝉。
“是你們?cè)诜缸锕樾危q太人有什么錯(cuò)，又有什么罪鼻由？你們當(dāng)街打人暇榴、砸商店，不怕法律的制裁嗎蕉世？”
拉莫娜掙脫了他的摟抱跺撼。望著亢奮不已卻依然不失優(yōu)雅的霍夫曼，心里越發(fā)覺(jué)得他陌生讨彼。她突然想吐歉井，眼前又浮現(xiàn)出那些被打倒在地的猶太人的身影。
“政府已宣布哈误，我們不能阻攔年輕人的愛(ài)國(guó)情緒哩至，你沒(méi)聽(tīng)新聞嗎？” 霍夫曼微笑地握住拉莫娜冰涼的雙手蜜自。
“沒(méi)有菩貌，我也不想聽(tīng)≈剀” 拉莫娜冷冷地注視著霍夫曼箭阶。
“好吧，你休息吧戈鲁。我還有公務(wù)要辦仇参。不要等我”，霍夫曼放棄了勸說(shuō)婆殿，“哦诈乒，對(duì)了，維希這幾天都住校婆芦。街上很亂怕磨，我怕他每天來(lái)往家和學(xué)校，會(huì)不安全消约。你看肠鲫，這群丑陋的老鼠，攪得我們生活不得安寧或粮。哎导饲，可憐的維希。”
霍夫曼走了帜消，拉莫娜心神不寧地在屋里走來(lái)走去∨ㄌ澹霍夫曼要去做什么公務(wù)泡挺，她不知道。維希不會(huì)有危險(xiǎn)命浴，她知道娄猫，因?yàn)樗麄兪歉哔F的日爾曼人。
他們這幢和對(duì)面那幢樓生闲，已經(jīng)有許多青壯年猶太男子被黨衛(wèi)軍趕了出來(lái)媳溺。他們手中都拎著一個(gè)箱子，里面胡亂塞著幾件換洗的衣服碍讯。驅(qū)趕和抓捕來(lái)得太突然悬蔽，人們大多是在床上被拎起來(lái)，再被黨衛(wèi)軍士兵推搡著趕出家門(mén)的捉兴。
在空蕩寬大的屋子里蝎困，拉莫娜突然覺(jué)出前所未有的恐慌。她腦子里浮現(xiàn)出霍夫曼離開(kāi)家時(shí)的微笑倍啥；看到維希殺了卡爾后那淡定冷漠的表情禾乘。她不禁拉緊了身上的披肩。
她突然意識(shí)到虽缕，今晚卡爾的爸爸也會(huì)被帶走始藕。是的，霍夫曼晚餐時(shí)輕描淡寫(xiě)地說(shuō)過(guò)氮趋，今晚壯年老鼠都會(huì)被運(yùn)走伍派。
卡爾媽媽怎么辦？她剛死了兒子剩胁，還懷著孕拙已，丈夫再被抓走，她怎么活摧冀？拉莫娜開(kāi)始擔(dān)心卡爾媽媽的命運(yùn)倍踪。
這不僅僅因?yàn)樗屏迹€緣于她為丈夫和兒子的行為感到可恥索昂。她知道他們有罪建车，可是她無(wú)法判罰他們。真有權(quán)這樣做時(shí)椒惨，她也下不了決心缤至。
為丈夫和兒子的罪行贖罪，是拉莫娜此刻的心愿康谆。她關(guān)上燈领斥，穿好大衣嫉到，走出了家門(mén)。
【7】
快到卡爾家單元門(mén)時(shí)月洛，拉莫娜突然停下了腳步何恶。不遠(yuǎn)處，黨衛(wèi)軍士兵正在從單元里往外拉人嚼黔。那些青壯年猶太男子像豬玀一樣被拎著衣領(lǐng)往處拽细层。他們沒(méi)人反抗，逆來(lái)順受的樣子唬涧，全然沒(méi)了一個(gè)男人應(yīng)有的尊嚴(yán)疫赎。
只是不反抗也不會(huì)被善待。走得稍微慢點(diǎn)的人碎节，會(huì)被黨衛(wèi)軍士兵用武器捶打后背捧搞，并踢上一腳，以此顯示他們優(yōu)越的地位和對(duì)猶太人莫名無(wú)端的仇視狮荔。
拉莫娜不想再看這樣的暴行实牡，她拉緊大衣，躲到一邊轴合。這時(shí)创坞，一個(gè)高個(gè)男人沖著她喊：“卡爾，小卡爾......”
一個(gè)黨衛(wèi)軍士兵上去就是一腳受葛，同時(shí)用手扇了那高個(gè)男人的頭题涨，“閉嘴，你這只藍(lán)眼鼠总滩，哪里輪得到你說(shuō)話纲堵！趕緊滾到車上去∪蛴妫”
高個(gè)男人被黨衛(wèi)軍拎著衣領(lǐng)往不遠(yuǎn)處的車上趕席函。他沒(méi)有反抗，只是掙扎著去看拉莫娜冈涧，“卡爾茂附，小卡爾......”
被火光照亮的夜晚的街道一片混亂，拉莫娜認(rèn)出那高個(gè)男人是死去的卡爾的爸爸督弓。她下意識(shí)低下頭营曼，不再看被拖拉的卡爾爸爸，她一心想快點(diǎn)去見(jiàn)卡爾媽媽愚隧。
單元大門(mén)敞開(kāi)著蒂阱，拉莫娜的出現(xiàn)，吸引了黨衛(wèi)軍士兵的目光。好在她是德國(guó)女人录煤，樣子高貴鳄厌；而他們又公務(wù)在身，所以沒(méi)惹出什么不愉快妈踊。
拉莫娜躲閃在一邊了嚎，等著人走得差不多后，連忙往卡爾家奔响委。她記得那天卡爾離開(kāi)時(shí)告訴了她門(mén)牌號(hào)新思。她找到卡爾家時(shí)窖梁，大門(mén)敞開(kāi)赘风，卡爾媽倒在地上，痛苦地呻吟纵刘。
拉莫娜慌張地關(guān)起門(mén)邀窃，跑過(guò)去扶起卡爾媽媽〖侔ィ卡爾媽看到拉莫娜瞬捕，禁不住流了淚。她在拉莫娜的攙扶下顫巍巍地站了起來(lái)舵抹，嘴里不住地感謝拉莫娜肪虎，這讓拉莫娜更覺(jué)得有愧于她。
“卡爾媽媽......”
“我叫瑪麗亞......”
“哦惧蛹，瑪麗亞扇救，我來(lái)是想看看有什么可以幫助你......”
瑪麗亞禁不住失聲痛哭。拉莫娜同情地將她拉進(jìn)懷里香嗓，輕輕拍著她的肩膀迅腔。她不知道怎么安慰悲傷的瑪麗亞，也害怕她的哭聲引來(lái)黨衛(wèi)軍靠娱。
瑪麗亞抑制住自己的悲痛沧烈，用手捂住嘴，不讓自己哭出聲來(lái)像云。
“拉莫娜夫人锌雀，我想求您幫助我。我知道我沒(méi)資格請(qǐng)求您什么迅诬，我這樣卑微的身份汤锨，您能不嫌棄來(lái)看我，我已十分感恩百框，” 瑪麗亞聲音顫抖真誠(chéng)地說(shuō)闲礼，“只是，卡爾死了，我先生丹尼爾剛剛也被黨衛(wèi)軍抓去了集中營(yíng)柬泽。我身邊一個(gè)親人也沒(méi)有了慎菲，除了肚子里這個(gè)小生命。我相信TA一定是個(gè)天使锨并，才會(huì)在這個(gè)時(shí)候來(lái)跟我作伴露该。”
瑪麗亞停下來(lái)喘了口氣第煮，此刻她已經(jīng)淚流滿面解幼，但眼睛里卻透著一絲希望之光，拉莫娜被這束希望之光包警，深深地感動(dòng)了撵摆。
“我就是來(lái)幫助你的，只要我能做到害晦。你說(shuō)吧特铝，想我做些什么?”
“哦，我壹瘟，拉莫娜夫人鲫剿，我想求您幫我逃走。他們今晚抓走了猶太男人稻轨，相信很快就會(huì)來(lái)抓婦女和孩子灵莲。求您救救我。我知道我這樣的請(qǐng)求非常自私殴俱，會(huì)給您帶來(lái)無(wú)盡的危險(xiǎn)政冻，我深深抱歉。只是粱挡，拉莫娜夫人赠幕，我想活，為了我沒(méi)出生的孩子還有卡爾询筏、丹尼爾而活......”
拉莫娜倒吸一口涼氣榕堰。她知道這個(gè)時(shí)候但凡為猶太人說(shuō)句公道話，都有可能給自己引來(lái)麻煩嫌套。假如助這猶太女人逃走逆屡，一旦被發(fā)現(xiàn)，估計(jì)霍夫曼也救不了她踱讨。
她猶豫了魏蔗，害怕了。同時(shí)她也深深同情眼前這位孤苦無(wú)助的母親”陨福瑪麗亞沒(méi)再提起卡爾的死因莺治，可拉莫娜卻不曾忘記廓鞠。她想，這也許是個(gè)為兒子贖罪的時(shí)機(jī)谣旁，希望上帝能看到自己的虔誠(chéng)床佳，饒恕兒子的罪惡。
經(jīng)過(guò)激烈的思想斗爭(zhēng)榄审，拉莫娜擁抱了瑪麗亞砌们，“別擔(dān)心，我?guī)阕吒榻Ｄ阆仁帐皫准路烁校渌疾灰獛АＮ一厝ト≤嚤剩蹅冞B夜出發(fā)影兽。”
說(shuō)完匆瓜，拉莫娜堅(jiān)定地看了眼滿臉感激之情的瑪麗亞赢笨，轉(zhuǎn)身離開(kāi)未蝌。
【8】
喧鬧的街道終于在凌晨三點(diǎn)左右安靜了下來(lái)驮吱。拉莫娜接上瑪麗亞，驅(qū)車前往另一個(gè)區(qū)萧吠，她父母住在那里左冬。
拉莫娜的父親是一位虔誠(chéng)的天主教徒，醫(yī)學(xué)教授纸型，著名的外科醫(yī)生拇砰。母親同樣是優(yōu)秀的醫(yī)生，由她接生的新生兒不計(jì)其數(shù)狰腌。
沒(méi)經(jīng)過(guò)父母的允許除破，就把一個(gè)猶太孕婦帶去家中，拉莫娜很不安琼腔。只是情況緊急瑰枫，她顧不了這么多。以她對(duì)父母人品的了解丹莲，她堅(jiān)信處于危難中的孕婦光坝，無(wú)論如何會(huì)得到父母的接納。
凌晨的街道兩邊甥材，到處是被砸爛的猶太人店鋪盯另，有些地方著了火，火星還在燃燒洲赵。街上沒(méi)有行人鸳惯，只有黨衛(wèi)軍端著槍在路口攔截可疑車輛商蕴。
接近路口了，拉莫娜看到一黨衛(wèi)軍士兵讓她靠邊停車芝发。她的心跳得厲害究恤，臉在發(fā)燒。車停穩(wěn)后后德，她搖下了車窗部宿。
“夫人，請(qǐng)下車接受檢查瓢湃±碚牛” 黨衛(wèi)軍士兵很會(huì)識(shí)人，覺(jué)得這氣度不凡的女人一定有來(lái)頭绵患，語(yǔ)氣因此變得客氣不少雾叭。
拉莫娜冷著臉，打開(kāi)車門(mén)落蝙，“你們要檢查什么织狐？”
“請(qǐng)問(wèn)這么早，您要去哪里筏勒？”
“德國(guó)法律沒(méi)有規(guī)定德國(guó)公民不可以凌晨出行移迫，對(duì)嗎？” 拉莫娜控制著自己緊張的情緒管行，裝作沉穩(wěn)地對(duì)黨衛(wèi)軍士兵說(shuō)厨埋，“我去看望我父親，剛接到母親的電話捐顷，說(shuō)父親不太舒服荡陷。”
“哦迅涮，這樣废赞。那請(qǐng)您打開(kāi)后備箱，我們列行檢查叮姑“Φ兀”
拉莫娜瞪了一眼那士兵，打開(kāi)了后備箱戏溺。望著空蕩蕩的空間渣蜗，士兵似乎有些失望。這時(shí)他注意到那個(gè)做過(guò)改裝的暗格旷祸，他伸手想打開(kāi)它耕拷。
拉莫娜厲聲說(shuō)：“請(qǐng)不要耽誤我看望父親的時(shí)間。如果我丈夫在的話托享，相信你沒(méi)有膽量檢查他的車吧骚烧〗眨”
“哦，您丈夫赃绊？”
“黨衛(wèi)軍上屑认浚霍夫曼”滩椋” 情急之下运敢，拉莫娜報(bào)出了丈夫的名字。
路障被移開(kāi)了忠售，拉莫娜驅(qū)車離去传惠。她悄悄舒了口氣，感謝上帝的保佑稻扬。那個(gè)士兵想動(dòng)的暗格卦方，就是瑪麗亞的藏身之處。
跟她猜測(cè)的一樣泰佳，見(jiàn)到拉莫娜帶來(lái)一個(gè)猶太孕婦盼砍，夫婦倆不知所措，也緊張不已逝她。但當(dāng)拉莫娜講訴了瑪麗亞的現(xiàn)狀浇坐，以及看到瑪麗亞那祈求的神情時(shí)，醫(yī)者仁心的夫婦倆還是接納了她汽绢。當(dāng)然吗跋，拉莫娜沒(méi)有告訴父母侧戴，維希殺了瑪麗亞的兒子宁昭。
拉莫娜的母親為瑪麗亞做了仔細(xì)的檢查。胎兒情況還好酗宋，瑪麗亞身體虛弱积仗，需要好好調(diào)養(yǎng)。拉莫娜感謝父母收留可憐的瑪麗亞蜕猫，并為自己讓父母承擔(dān)了不必要的風(fēng)險(xiǎn)與麻煩寂曹，感到愧疚。
拉莫娜父親和藹地對(duì)女兒說(shuō)：“不必說(shuō)這些回右，你倒是要考慮一下隆圆，回去后，如何跟霍夫曼解釋翔烁，如果他問(wèn)起的話渺氧。”
父親的話蹬屹，令拉莫娜感到一陣緊張侣背，霍夫曼鷹一樣兇狠的目光白华，再次浮現(xiàn)在她眼前。
【9】
霍夫曼是第二天上午回家的贩耐。昨天晚上運(yùn)送猶太人的工作挺順利弧腥，雖然耗時(shí)不少。一晚沒(méi)合眼潮太，回到家中卻沒(méi)見(jiàn)拉莫娜管搪，他疑惑也不滿。忍著氣铡买，洗了澡抛蚤，便坐在沙發(fā)上等她。
匆忙趕回來(lái)的拉莫娜沒(méi)料到霍夫曼正坐在沙發(fā)上寻狂，嚇了一跳岁经。
“去哪里了？一大早就出門(mén)了蛇券？”
“嗯缀壤，媽媽來(lái)電話說(shuō)爸爸不舒服，我不放心纠亚，就過(guò)去看了他塘慕。”
霍夫曼敏銳地覺(jué)出拉莫娜說(shuō)話時(shí)的緊張蒂胞。他若有所思地望著她沉默了片刻图呢，然后微笑著說(shuō)：“辛苦了，親愛(ài)的骗随。你先去歇會(huì)蛤织，我過(guò)會(huì)給爸爸打個(gè)電話問(wèn)候他老人家一下。他現(xiàn)在怎么樣鸿染，還好嗎指蚜？”
“嗯，我離開(kāi)時(shí)涨椒，他已舒服不少摊鸡。你晚些打電話吧，這會(huì)也許他正睡著蚕冬∶饣”
說(shuō)完，拉莫娜趕緊朝臥室走去囤热，她越來(lái)越覺(jué)得跟霍夫曼獨(dú)處時(shí)肠套，她有種窒息的恐懼鸿捧。
霍夫曼熱衷于清理猶太人的工作，每天早出晚歸月培，甚至徹夜不回。拉莫娜竟然感到前所未有的放松。她不想他回家，因?yàn)樗麜?huì)把陰霾和令人恐懼的味道帶回家。
她得空就去父母家看望瑪麗亞松逊，給她捎去營(yíng)養(yǎng)品和生活用品。拉莫娜對(duì)瑪麗亞不僅僅是同情肯夏。她知道假如只是因?yàn)橥榫辏敲醇{粹禁止德國(guó)人幫助猶太人的嚴(yán)厲規(guī)定，足以讓她放棄對(duì)瑪麗亞的任何救助與憐憫驯击。
她之所以不遺余力為瑪麗亞奔波烁兰，是因?yàn)閮鹤臃赶碌淖镄小Ｋ罆r(shí)下的法律完全不會(huì)對(duì)兒子有任何制裁徊都，但是她的良心過(guò)不去沪斟。為瑪麗亞奔波，多少能讓她心里不那么難過(guò)愧疚暇矫。
在拉莫娜和父母的關(guān)心與照顧下主之，瑪麗亞的身體恢復(fù)得很好，臉上露出了笑容李根，心情也放松了許多槽奕。她有時(shí)還會(huì)下意識(shí)地哼唱歌曲，撫著肚子房轿，低頭對(duì)寶寶說(shuō)話粤攒。
看著她溫婉寧?kù)o的模樣，拉莫娜眼睛濕潤(rùn)了囱持。假如卡爾還活著夯接，丹尼爾沒(méi)被抓到集中營(yíng)，這將是一個(gè)多么美好溫馨的家庭洪唐。
離預(yù)產(chǎn)期越來(lái)越近了钻蹬。拉莫娜的父親那天嚴(yán)肅地對(duì)妻子和拉莫娜說(shuō)：“也許應(yīng)該考慮為瑪麗亞和孩子搞到一張簽證，這樣對(duì)她們來(lái)說(shuō)凭需，才會(huì)更安全些。同時(shí)也不會(huì)給我們?nèi)莵?lái)太多的麻煩肝匆×ｒ冢”
拉莫娜和媽媽認(rèn)同這個(gè)想法，只是到哪里去搞簽證呢旗国？各國(guó)領(lǐng)事館已經(jīng)陸續(xù)終止為猶太人發(fā)放簽證枯怖。僅剩下的幾個(gè)還在發(fā)放簽證的領(lǐng)事館，每天也被多如螻蟻般恐懼的猶太人擠得水泄不通能曾。沒(méi)有關(guān)系度硝，連領(lǐng)事館的門(mén)都進(jìn)不去肿轨。
“我來(lái)想辦法吧。我有朋友跟M國(guó)領(lǐng)事館的武官是好朋友蕊程，讓我來(lái)求求他椒袍。” 拉莫娜的父親嚴(yán)肅地說(shuō)藻茂。他并沒(méi)有把握驹暑，但只要有一線希望，他也想去試一試辨赐。
那天下午优俘，瑪麗亞正在窗前望著外面和煦的陽(yáng)光出神，突然遠(yuǎn)處傳來(lái)犬吠聲掀序。拉莫娜父母慌忙跑到門(mén)外去看帆焕。以他們的經(jīng)驗(yàn)，知道犬吠聲響起不恭，多半是黨衛(wèi)軍要到各家搜查猶太人了视搏。他們定期會(huì)來(lái)一次，以此封死猶太人僥幸逃脫的生路县袱。
聽(tīng)聞拉莫娜父母的猜測(cè)浑娜，瑪麗亞害怕極了。她無(wú)助地望著兩位善良的老人式散，眼里噙著淚水筋遭，“怎么辦，我會(huì)給你們?nèi)锹闊┑谋┲簦媸菍?duì)不起漓滔，太對(duì)不起了。我這就走乖篷，他們不會(huì)知道你們?cè)樟暨^(guò)我响驴。”
說(shuō)完撕蔼，瑪麗亞就去拿頭巾和大衣豁鲤。她蹣跚的步子，在刻意想快走的心思驅(qū)使下鲸沮，更加踉踉蹌蹌琳骡，這讓拉莫娜的父母看著好生心疼。
“瑪麗亞讼溺，不要這樣楣号。你隨時(shí)有可能生產(chǎn)。大人已經(jīng)不幸，不應(yīng)該讓孩子更受罪炫狱，你說(shuō)呢藻懒。在這里安心住著，順利生下孩子视译，是你現(xiàn)在唯一應(yīng)該操心的事情嬉荆。”
拉莫娜父親沉著和善地對(duì)瑪麗亞說(shuō)憎亚，瑪麗亞放下衣服员寇，感激得不知說(shuō)什么好。
犬吠聲越來(lái)越近第美。拉莫娜父母趕緊收好瑪麗亞的衣物蝶锋，把她帶到閣樓。那里的地板下有一個(gè)暗格什往，當(dāng)初是為了儲(chǔ)物而設(shè)計(jì)的扳缕。還算寬敞的地方，瑪麗亞躺下躲在里面别威，不會(huì)太受罪躯舔，也不易被發(fā)現(xiàn)。
安排好一切省古，兩位老人平復(fù)了一下緊張的心情粥庄，坐在椅子上看書(shū)，等待黨衛(wèi)軍的盤(pán)查豺妓。書(shū)敞開(kāi)著惜互，卻一個(gè)字也讀不進(jìn)去。心跳得厲害琳拭，這等待比做臺(tái)手術(shù)漫長(zhǎng)艱難训堆。
黨衛(wèi)軍隊(duì)長(zhǎng)敲響了門(mén)。因?yàn)橹览雀改冈卺t(yī)界的名氣白嘁，也知道他們與霍夫曼長(zhǎng)官的關(guān)系坑鱼，黨衛(wèi)軍此次到訪，很客氣絮缅。
他們檢查了一樓二樓鲁沥，一無(wú)所獲。隊(duì)長(zhǎng)客氣地對(duì)拉莫娜父親說(shuō)：“還有個(gè)閣樓盟蚣？我們得上去看下黍析，請(qǐng)您不要介意，例行檢查而已屎开。”
“當(dāng)然，我給你們帶路奄抽“剑” 拉莫娜父親故作鎮(zhèn)定走在前面，他感到自己的心臟快要跳出來(lái)了逞度。
黨衛(wèi)軍士兵們走在閣樓地板上额划，四處環(huán)顧。因?yàn)殛?duì)長(zhǎng)表現(xiàn)出不投入档泽，士兵們便也沒(méi)了熱情俊戳。隨便走了幾個(gè)來(lái)回，便下了樓馆匿。
拉莫娜父親跟在他們后面抑胎，悄悄松了口氣。藏在格板下的瑪麗亞大氣不敢喘渐北，因?yàn)樘^(guò)緊張阿逃，肚子有了強(qiáng)烈的下墜感。
黨衛(wèi)軍隊(duì)長(zhǎng)沖拉莫娜父母敬了個(gè)禮赃蛛，“對(duì)不起恃锉，打擾了。還是要請(qǐng)您兩位提高警惕呕臂，如果發(fā)現(xiàn)猶太人破托，一定要報(bào)告給我們∑缃”
黨衛(wèi)軍一離開(kāi)土砂，兩位老人趕緊關(guān)上大門(mén)，上閣樓去看瑪麗亞∈枘颍瑪麗亞從格板中爬起來(lái)時(shí)瘟芝，臉色蒼白，雙手捂著肚子褥琐，不住地呻吟锌俱，汗水從額頭上流了下來(lái)，她的褲子已經(jīng)被鮮血染紅敌呈。
“不好贸宏，估計(jì)要生了】暮椋” 拉莫娜母親驚叫到吭练，“快扶她去產(chǎn)床，我去準(zhǔn)備接生析显■暄剩”
當(dāng)夜空布滿了星星，房間里突然傳出響亮的嬰兒啼哭聲，瑪麗亞的孩子誕生了分尸，是個(gè)漂亮可愛(ài)的猶太小女孩锦聊。
拉莫娜母親將嬰兒抱給她。剛生產(chǎn)后的瑪麗亞滿頭大汗箩绍，渾身濕透孔庭，疲憊不堪。她感激地向善良的老人道謝后材蛛，貼近孩子的小臉圆到，壓抑著哭了。
拉莫娜母親的眼睛濕潤(rùn)了卑吭，她能理解此刻瑪麗亞悲喜交加的心情芽淡，“不要哭，瑪麗亞陨簇，這樣對(duì)你的身體不好吐绵。而且，多讓孩子看到你的笑臉吧河绽。也許可以保佑她將來(lái)不會(huì)那么苦......”
瑪麗亞聞言抬起頭己单，她知道老人家說(shuō)得對(duì)。她不能在孩子毫無(wú)選擇能力的情況下把她帶到人間受苦后耙饰，再給她看滿是淚水的哭臉纹笼。
瑪麗亞擦去眼淚，把孩子輕輕放在床上苟跪，然后輕聲對(duì)拉莫娜母親說(shuō)：“您說(shuō)得對(duì)廷痘，我必須堅(jiān)強(qiáng)地活著，為了我的孩子件已。只是我不知道等待我們的笋额，會(huì)是怎樣的命運(yùn)∨窭”
拉莫娜母親沉默了兄猩，這是她無(wú)法回答的問(wèn)題。她想鉴未，得讓丈夫去問(wèn)下朋友枢冤，瑪麗亞和孩子的簽證辦得怎么樣了。
【10】
霍夫曼這段日子覺(jué)得很奇怪铜秆，拉莫娜總是用他留在家中的備用車子出去淹真，好幾次，他的手下都看到她開(kāi)車去了外區(qū)连茧。雖然他的岳父母住在那里核蘸，但以前也沒(méi)見(jiàn)拉莫娜如此頻繁地看望父母巍糯。
霍夫曼有著鷹一般的敏銳，聯(lián)想起拉莫娜最近一段時(shí)間對(duì)他的不滿和對(duì)猶太人深深的同情值纱，他有種不祥的預(yù)感鳞贷，擔(dān)心妻子會(huì)因?yàn)閶D人之心而犯了立場(chǎng)錯(cuò)誤坯汤。如果真是這樣虐唠，他擔(dān)心自己也會(huì)受到牽連。
那個(gè)周末晚上惰聂，拉莫娜吃過(guò)晚餐又說(shuō)要出去疆偿。霍夫曼舉著報(bào)紙沒(méi)有詢問(wèn)搓幌，只是告誡她路上當(dāng)心杆故，快去快回。拉莫娜走了之后溉愁，他叫上周末回家的兒子处铛，開(kāi)車尾隨拉莫娜來(lái)到了岳父家。
他把車停在離岳父家門(mén)口不遠(yuǎn)處拐揭，注視著下了車的拉莫娜撤蟆。只見(jiàn)她從后備箱拿出兩個(gè)大袋子，看上去很重堂污，因?yàn)槔葲](méi)能一次把它們拿進(jìn)家家肯。
看到岳父把拉莫娜接進(jìn)家門(mén)，霍夫曼熄了火盟猖，鎖好車讨衣，帶著維希走向岳父家。他心里隱約有個(gè)預(yù)感式镐，妻子在做一件令他大為不開(kāi)心的事情反镇。
他沒(méi)有敲門(mén)，只是靜靜地站在門(mén)外娘汞。屋里斷斷續(xù)續(xù)傳出人們的談話聲歹茶，他聽(tīng)不太清，但分辨得出价说，屋里除了妻子和岳父母辆亏，還有一個(gè)女人。
此時(shí)鳖目，拉莫娜坐在瑪麗亞的對(duì)面扮叨，憂心重重地看著她，卻不知說(shuō)什么好领迈。
爸爸神色凝重地告訴她彻磁，他的朋友求了M國(guó)領(lǐng)事館的武官碍沐。武官很幫忙，卻只辦下了一張簽證衷蜓。這意味著瑪麗亞要跟女兒分開(kāi)累提，無(wú)論這簽證給誰(shuí)。爸爸說(shuō)磁浇，最終他們聽(tīng)從了瑪麗亞的意見(jiàn)斋陪，把這簽證給了她的女兒，小愛(ài)莎置吓。
“瑪麗亞无虚，你要知道，這就意識(shí)著你會(huì)被抓到集中營(yíng)去衍锚。好不容易逃了出來(lái)友题，你不覺(jué)得可惜嗎？” 拉莫娜走到瑪麗亞身邊戴质，含淚擁抱了她度宦，她在心里同情這個(gè)可憐卻也偉大的女人。
“不可惜告匠，親愛(ài)的拉莫娜”戈抄，瑪麗亞鎮(zhèn)定地說(shuō)，雖然她在流淚凫海，但她的神情是堅(jiān)定且充滿希望的呛凶，“小愛(ài)莎太可憐了，是我不對(duì)行贪，把她帶到世間漾稀，讓她受苦。那我就必須竭盡所能給她最好的生活建瘫。而以我目前的狀況和能力崭捍，給她這張珍貴的簽證，是我能為她做的唯一一件事情啰脚。這是我應(yīng)該做的殷蛇，沒(méi)有可惜，也沒(méi)有遺憾橄浓，更不會(huì)有后悔粒梦。”
拉莫娜淚流滿面地注視著瑪麗亞荸实，被她的話深深感動(dòng)匀们。拉莫娜母親也含淚對(duì)瑪麗亞說(shuō)：“你是個(gè)好母親，瑪麗亞准给，小愛(ài)莎雖然可憐泄朴，但也是幸運(yùn)的重抖，因?yàn)樗心氵@樣的母親∽婊遥”
這時(shí)钟沛，門(mén)外傳來(lái)急促猛烈的敲門(mén)聲，能感覺(jué)出來(lái)敲門(mén)人很沒(méi)禮貌局扶。拉莫娜的父親去開(kāi)門(mén)恨统，霍夫曼和維希沖了進(jìn)來(lái)。
“哦详民，天啊延欠，我真是沒(méi)想到，我的妻子和岳父母沈跨，竟然瞞著我做了這樣一件愚蠢的事情。不兔综，不僅愚蠢饿凛，還很罪惡∪沓郏” 霍夫曼克制著自己的怒火涧窒，咬牙切齒地注視著屋里的人們。
“你聽(tīng)我解釋锭亏，霍夫曼纠吴，這事跟我父母無(wú)關(guān)，都是我的主意慧瘤。我想為維希贖罪戴已，我不想上帝懲罰我犯罪的兒子」酰”
拉莫娜撲過(guò)去擁抱住霍夫曼糖儡，她了解丈夫?qū)υ椎闹艺\(chéng)與偏執(zhí)，她不想自己的父母因?yàn)樽约憾巧下闊?/p>
“胡說(shuō)怔匣！” 霍夫曼不再紳士握联，也不再優(yōu)雅，他猛地甩開(kāi)拉莫娜每瞒，厲聲質(zhì)問(wèn)：“誰(shuí)說(shuō)我兒子有罪金闽？他不過(guò)是消滅了一只藍(lán)眼鼠，為我們美麗國(guó)度的凈化貢獻(xiàn)了一份力量剿骨。元首都會(huì)表?yè)P(yáng)他代芜，你作為他的媽媽，為什么總是打擊他懦砂？”
“別再這樣掩飾自己的罪惡蜒犯，上帝在看著呢组橄，霍夫曼》Ｋ妫”拉莫娜痛心地說(shuō)玉工，她疲憊得要暈倒了。
拉莫娜父母并不知道他們?cè)谡f(shuō)些什么淘菩，但隱約感覺(jué)到這事與維希有關(guān)遵班。多問(wèn)無(wú)益，只求霍夫曼能放了瑪麗亞潮改，老人們這樣祈盼著狭郑。
大人們的爭(zhēng)吵嚇到了小愛(ài)莎，她的哭聲引起了霍夫曼的注意』阍冢瑪麗亞奔過(guò)去將孩子抱在懷里翰萨，愛(ài)憐地哄著她。
“這是誰(shuí)糕殉？”霍夫曼冷冷地問(wèn)拉莫娜亩鬼，同時(shí)將冷峻的目光投向瑪麗亞和她懷里的愛(ài)莎。
“我認(rèn)識(shí)她”阿蝶，站在一旁一直沒(méi)說(shuō)話的維希雳锋，這時(shí)突然叫了起來(lái)，那犀利得像猛獸一樣的聲音羡洁，把屋里人嚇了一跳玷过，“她是卡爾，那只藍(lán)眼鼠的媽媽筑煮！一只令人厭惡的母老鼠辛蚊。”
霍夫曼暗中握緊了拳頭咆瘟，他無(wú)法容忍妻子背著自己藏了一個(gè)猶太女人嚼隘，還在這里生了孩子。
“你怎么敢......袒餐，拉莫娜飞蛹，你太讓我失望了。猶太人是要被清除的東西灸眼，你竟然還敢?guī)椭麄兾蚤堋Ｄ銜?huì)給我惹麻煩的，你知不知道Ｑ嫘霉囚？”
拉莫娜不語(yǔ)，她不想在父母面前與霍夫曼爭(zhēng)論匕积，這會(huì)讓他們難過(guò)擔(dān)心盈罐。
拉莫娜父親保持著長(zhǎng)者和學(xué)者的風(fēng)度榜跌，沉著地對(duì)女婿說(shuō)：“霍夫曼，拉莫娜也是做了一件良心事盅粪。就是你面對(duì)一個(gè)孕婦钓葫，也不會(huì)視而不見(jiàn)吧。我們做醫(yī)生的票顾，不會(huì)理會(huì)病人的身份础浮，只會(huì)治病救人，這是我們醫(yī)者的職業(yè)操守奠骄《雇”
霍夫曼陰冷地看了一眼岳父，他曾極為敬重這位德高望重的老人家含鳞，可是今天他無(wú)法忍受他們這一家人對(duì)元首命令的背叛影锈。
“爸爸，他們是玷污我們美麗家園的老鼠民晒，你們不應(yīng)該對(duì)他們施與廉價(jià)的同情心精居。”
看岳父不說(shuō)話潜必，霍夫曼繼續(xù)說(shuō)：“我要把她們帶走了，這是我的職責(zé)沃但，請(qǐng)不要阻攔磁滚，否則我們大家臉上都不好看。我并不想讓這家丑外揚(yáng)出去宵晚〈谷粒”
拉莫娜母親一直在旁邊沉默著，聽(tīng)聞霍夫曼此言淤刃，焦急地走上前懇求女婿晒他，“霍夫曼，瑪麗亞剛剛生完孩子逸贾，身體經(jīng)不起折騰陨仅。你看在我們的份上，再緩些日子吧......”
“媽媽铝侵，請(qǐng)不要為難我灼伤。你們的行為已經(jīng)帶給我許多麻煩，我還要思考一下咪鲜，如何跟上司交待狐赡。” 霍夫曼冷冷地打斷了岳母的話疟丙。
他再次環(huán)視了一屋子不知所措的人們颖侄，然后走到電話機(jī)前鸟雏，撥通了電話，“我是霍夫曼上校览祖，這里是XXXX孝鹊，請(qǐng)派人過(guò)來(lái)，有兩只猶太老鼠需要清除穴墅』淌遥”
“不，愛(ài)莎是有簽證的玄货。你不能帶她走皇钞。”拉莫娜岳父正色對(duì)女婿說(shuō)松捉，取出簽證給他看夹界。
“哦，這樣啊”隘世，霍夫曼仔細(xì)審核了簽證可柿，似乎有些失望，“好吧丙者，您知道我是一個(gè)遵守法律的人复斥。既然小老鼠有了這張珍貴的簽證，那我只能遺憾地放她走了械媒。但她的媽媽目锭，必須跟我們?nèi)ニ龖?yīng)該呆的地方》桌蹋”
【11】
黨衛(wèi)軍來(lái)得很快痢虹。他們不由分說(shuō)拉扯著瑪麗亞就往外走。瑪麗亞掙扎著主儡，對(duì)孩子的不舍讓她有了無(wú)窮的力量奖唯。她掙脫了黨衛(wèi)軍的手掌，奔到拉莫娜母親面前糜值，抱過(guò)孩子親了又親丰捷，淚水滴到愛(ài)莎可愛(ài)的小臉蛋上，孩子大哭不止臀玄，似乎感覺(jué)到這是與母親的最后訣別瓢阴。
瑪麗亞最終還是被帶走了。臨行前健无，她向善良的一家人深深鞠躬荣恐，由衷感謝他們擔(dān)著風(fēng)險(xiǎn)的救命之恩。
拉莫娜與父母站在院門(mén)口注視她遠(yuǎn)去的背影，淚流滿面叠穆。聽(tīng)著小愛(ài)莎撕心裂肺的哭聲少漆，拉莫娜在心里為瑪麗亞祈禱，希望上帝能可憐這個(gè)不幸也偉大的母親硼被，讓她還能有生存的機(jī)會(huì)示损。
瑪麗亞被帶到集中營(yíng)時(shí)，正巧里面的囚徒在放風(fēng)嚷硫。丹尼爾一眼就瞧出遠(yuǎn)處走來(lái)的女人是他的妻子检访。
他激動(dòng)不已，眼淚沒(méi)能控制住仔掸。這里嚴(yán)苛的規(guī)定使他不敢在看守面前說(shuō)話脆贵。他只能急切地望著瑪麗亞，希望她能看到自己起暮。
疲憊的瑪麗亞兩眼無(wú)神地跟著女看守向監(jiān)區(qū)走去卖氨。經(jīng)過(guò)放風(fēng)的人群時(shí)，似乎有個(gè)聲音在心里呼喚她负懦，她疑惑地抬起無(wú)神的雙眼筒捺，她看到了丹尼爾，自己高大英俊的丈夫纸厉。他瘦了系吭，憔悴了，但眼中依然透著對(duì)她的寵愛(ài)和心疼颗品。
“啊村斟，丹尼爾，我的丹尼爾抛猫！” 瑪麗亞興奮地叫著丈夫，下意識(shí)奔向他孩灯。丹尼爾既開(kāi)心又緊張地望著妻子闺金，那一刻他忘記了恐懼，也奔向她峰档，想去擁抱她败匹。
這時(shí)，瑪麗亞身旁的女看守?fù)]起警棍打在她的背上讥巡，瑪麗亞應(yīng)聲倒地掀亩。丹尼爾大叫著妻子，也被身旁的看守打翻在地欢顷。兩人掙扎著在地上爬向?qū)Ψ讲酃鳎K于雙手拉到了一起。
“終于見(jiàn)到你了，瑪麗亞炼七±虑桑”丹尼爾流淚了。
“我們的女兒出生了豌拙，丹尼爾陕悬。告訴你一個(gè)好消息，她有了一張簽證按傅，可以活命了......”瑪麗亞緊緊地握著丈夫的手捉超，就好像他把自己抱在懷里，她淚如泉涌唯绍。
丹尼爾禁不住痛苦流涕雏赦，為妻子，為女兒褥傍，為自己悲慘的命運(yùn)遭顶。“謝謝你牛柒，寶貝堪簿，你受苦了.......”
他的話沒(méi)說(shuō)完，看守已經(jīng)奔上來(lái)皮壁，揮舞警棍椭更，狠命打他的身體，用腳踢他的雙腿蛾魄。丹尼爾痛得在地上打滾虑瀑，但他掙扎著沖著瑪麗亞笑，他有了女兒滴须，又和妻子見(jiàn)了面舌狗，他覺(jué)得自己不再孤單。
瑪麗亞只能眼睜睜看著丈夫被打扔水，除了流淚痛侍，她什么也做不了。女看守惡狠狠地命令她往前走魔市，經(jīng)過(guò)丈夫身邊時(shí)主届，瑪麗亞無(wú)限留戀地對(duì)他說(shuō)：“我愛(ài)你，丹尼爾待德【。”
自從瑪麗亞被押走后，小愛(ài)莎就哭鬧不停将宪，這讓左鄰右舍大為不滿绘闷。有人還大放厥詞橡庞，“猶太小鬼再這樣哭鬧，就報(bào)告黨衛(wèi)軍把她抓進(jìn)他們應(yīng)該去的集中營(yíng)簸喂”兴溃”
拉莫娜父母據(jù)理力爭(zhēng)，“她還是個(gè)嬰兒喻鳄，不應(yīng)該被關(guān)進(jìn)集中營(yíng)扼倘，更何況她有簽證〕牵”
鄰居愣了片刻再菊，自覺(jué)理虧卻不想示弱，“那就讓她走人吧颜曾，有簽證還不趁早離開(kāi)纠拔？總比呆在這里等待無(wú)望的未來(lái)好吧......”
鄰居的話點(diǎn)醒了拉莫娜和父母。他們收養(yǎng)小愛(ài)莎不是長(zhǎng)久之計(jì)泛豪，給她尋個(gè)好人家稠诲，帶她離開(kāi)這里，開(kāi)始新的生活诡曙，才是最佳方案臀叙。
拉莫娜父親想到自己的一位猶太學(xué)生，人很善良价卤。前段時(shí)間為愛(ài)莎辦簽證時(shí)劝萤，在M國(guó)領(lǐng)事館遇到過(guò)他們夫婦。他想求求他們慎璧，都是猶太人床嫌，又都有簽證，如果能幫忙撫養(yǎng)小愛(ài)莎胸私，也許能給她一條生路厌处。
這事難以啟齒，那夫婦本就等著簽證逃離岁疼，誰(shuí)愿意多事收養(yǎng)一個(gè)嬰兒嘱蛋？拉莫娜父親硬著頭皮去求他的學(xué)生，本已做好被回絕的心理準(zhǔn)備五续，沒(méi)想到學(xué)生夫婦竟然答應(yīng)了。
他們說(shuō)龄恋，自己沒(méi)有孩子疙驾，會(huì)把愛(ài)莎當(dāng)成親生女兒，好好把她養(yǎng)大成人郭毕。都是猶太人它碎，受著同樣的苦。想著愛(ài)莎沒(méi)了父母，他們也為孩子感到難過(guò)扳肛。
拉莫娜父親沒(méi)想到事情會(huì)進(jìn)展得如此順利傻挂，回家后，激動(dòng)得老淚縱橫挖息，聲音顫抖地對(duì)老伴說(shuō)：“遇到好人了金拒，小愛(ài)莎吉人天相啊。這下瑪麗亞可以放心了套腹⌒髋祝”
夫婦倆當(dāng)晚抱著小愛(ài)莎，聽(tīng)著圓舞曲电禀，開(kāi)心了許久幢码。他們?cè)谛闹心刈８＿@個(gè)可憐的孩子能有一個(gè)不再擔(dān)驚受怕、不再被迫害的未來(lái)尖飞。
【12】
拉莫娜得知愛(ài)莎將與一對(duì)善良好心的猶太夫婦一起離開(kāi)德國(guó)症副，不禁舒了口氣。她為孩子買(mǎi)了一些小衣服政基，又為那夫婦準(zhǔn)備了數(shù)目可觀的錢(qián)幣以示感謝贞铣。
她將這些交給他們時(shí)，除了表達(dá)感激之外腋么，還千叮嚀萬(wàn)囑咐咕娄，到了M國(guó)，一定給她來(lái)信珊擂，告知他們居住的地址圣勒。她想以后若瑪麗亞和丹尼爾被放出來(lái)了，她也好對(duì)他們有個(gè)交待摧扇。
那猶太夫婦推辭了半天圣贸，因拉莫娜盛情難卻，才收下了錢(qián)幣扛稽。并讓她放心吁峻，他們會(huì)把小愛(ài)莎當(dāng)親生孩子一樣對(duì)待。
要與愛(ài)莎分別的那個(gè)晚上在张，拉莫娜和父母圍坐在一起用含，輪流抱著孩子親了又親，舍不得她帮匾，卻也盼著她能有個(gè)重生的環(huán)境啄骇。
愛(ài)莎那晚異常乖巧，一聲沒(méi)哭瘟斜，只是瞪著美麗的大眼睛缸夹，看看這個(gè)痪寻，又瞧瞧那個(gè)，最后竟然沖著他們笑了虽惭，這讓拉莫娜和父母心疼不已橡类，流下了不舍的眼淚。
次日芽唇，他們開(kāi)車將猶太學(xué)生夫婦和愛(ài)莎送到火車站顾画，看著他們進(jìn)站，直到他們的背影消失在遠(yuǎn)方披摄，三人才相互攙扶著離開(kāi)車站亲雪。
不知為什么，他們都覺(jué)出了失落疚膊，心里空落落的义辕。拉莫娜抬起頭，發(fā)現(xiàn)那一刻的天空灰蒙蒙的寓盗，像極了他們當(dāng)下的心情灌砖。
送走了愛(ài)莎，拉莫娜惦記瑪麗亞傀蚌。她剛生完孩子基显，那集中營(yíng)的環(huán)境，拉莫娜雖然沒(méi)進(jìn)去過(guò)善炫，卻也有所耳聞撩幽，她擔(dān)心瑪麗亞的身體受不了。
霍夫曼自從那晚發(fā)現(xiàn)瑪麗亞和愛(ài)莎之后箩艺，已經(jīng)許久沒(méi)跟拉莫娜說(shuō)話了窜醉。拉莫娜意識(shí)到霍夫曼因?yàn)闅鈶嵍渎渥约海瑓s也不在乎艺谆，她感到自己的心離霍夫曼越來(lái)越遠(yuǎn)了榨惰，因?yàn)樗X(jué)得他冷酷而可怕。
那晚静汤，拉莫娜主動(dòng)靠近霍夫曼琅催，求他看在夫妻情分上，讓她去看看那個(gè)可憐的女人虫给。
多日冷戰(zhàn)后藤抡，霍夫曼的氣也消了不少。他知道如果他不說(shuō)的話抹估，沒(méi)人會(huì)知道自己妻子救了一個(gè)猶太人杰捂，至少?zèng)]人敢說(shuō)出去。歸根結(jié)底棋蚌，他是愛(ài)拉莫娜的嫁佳，也不想為了一個(gè)猶太女人，而傷了夫妻的感情谷暮。
“好吧蒿往，明天我們一起去集中營(yíng)，你可以看到那群老鼠的生活環(huán)境和生活方式湿弦∪柯” 霍夫曼答應(yīng)了拉莫娜的請(qǐng)求。拉莫娜點(diǎn)了點(diǎn)頭颊埃，轉(zhuǎn)身去了臥室蔬充。
第二天一早，全家人吃過(guò)早餐班利，霍夫曼就駕車帶他們前往集中營(yíng)饥漫。維希很是開(kāi)心，這就等于去郊外度周末罗标，還能看到藍(lán)眼鼠們庸队。
到了集中營(yíng)，看守帶著霍夫曼全家參觀闯割。這個(gè)時(shí)間彻消，猶太人還得呆在囚室里不得出去。
拉莫娜按捺住緊張的心情宙拉，站在門(mén)口往里瞧宾尚。她不由得倒吸一口涼氣，這哪里是人住的地方谢澈？上下鋪的板子并排放著煌贴，每個(gè)人有一個(gè)可以蜷身躺下的小空間，人挨著人澳化，沒(méi)有任何私密空間崔步。
霍夫曼帶著維希傲慢地站在門(mén)口，囚徒們趴在板子上或站在地上缎谷，他們不敢言語(yǔ)井濒，眼神暗淡麻木地注視著可以決定他們生死的高貴之人。
屋里的空氣稀薄列林，散發(fā)出的濁氣讓拉莫娜不舒服瑞你。她扭頭離開(kāi)，跟霍夫曼說(shuō)希痴，問(wèn)下瑪麗亞在哪里者甲，我想看看她。
霍夫曼聞聲問(wèn)了隨行看守砌创，看守帶著他們往瑪麗亞的囚室走去虏缸。路邊有幾個(gè)人正彎腰打掃昨晚積下的雪鲫懒。
一個(gè)男人此時(shí)抬起身，想舒展一下酸痛的筋骨刽辙，于是他看到了霍夫曼一行窥岩。拉莫娜這時(shí)也認(rèn)出了他，是卡爾的爸爸丹尼爾宰缤。拉莫娜面帶愧疚沖丹尼爾點(diǎn)了點(diǎn)頭颂翼，“你好，我來(lái)看望瑪麗亞慨灭，沒(méi)想到你也在這里朦乏，還好吧......”
“謝謝拉莫娜夫人，就這樣吧氧骤，好在見(jiàn)到了瑪麗亞......”
他們小心地寒暄著呻疹。看守虎視眈眈注視著違規(guī)說(shuō)話的丹尼爾语淘，卻因拉莫娜的身份诲宇，不敢阻止。
誰(shuí)也沒(méi)去注意站在霍夫曼身邊惶翻，陰沉著臉的維希姑蓝。當(dāng)他看到媽媽與丹尼爾交談時(shí)，立刻認(rèn)出那是卡爾的爸爸吕粗。他心中莫名有了恐懼纺荧，隨之而來(lái)的是憤恨。
他無(wú)法忍受一個(gè)藍(lán)眼鼠跟媽媽交談颅筋，而他的妻子還在媽媽及外公外婆的幫助下宙暇，生下了可惡的猶太小崽子。
雖然爸爸告訴他议泵，殺了卡爾那只藍(lán)眼鼠是他的本事占贫，值得驕傲。他也在人前顯示出自己的威風(fēng)先口⌒桶拢可是只有他自己清楚，對(duì)于殺死卡爾的行為碉京，他其實(shí)內(nèi)心很恐慌厢汹。
這恐慌讓他變得極易憤怒，他在心里怪罪猶太人對(duì)他心理造成的傷害谐宙。他想烫葬，如果沒(méi)有他們，我也不會(huì)殺人。
維希下意識(shí)走近拉莫娜搭综，眼睛里透出厭惡和仇恨的目光垢箕，“媽媽，不要跟藍(lán)眼鼠說(shuō)話兑巾，不要舰讹！”
丹尼爾這時(shí)才注意到這個(gè)男孩，但一下子就意識(shí)到他是殺死自己兒子的兇手闪朱。逆來(lái)順受的猶太建筑師心里的悲憤無(wú)法釋放，只能用哀怨的目光盯著維希钻洒，以此表示自己的憤怒與抗議奋姿。
這目光激怒了心理已經(jīng)極其脆弱的維希，他沖著丹尼爾大叫道：“你怎么敢瞪我素标，你這只藍(lán)眼鼠称诗！”
“你殺了我兒子，卻不會(huì)受懲罰......” 丹尼爾忍不住脫口而出头遭，憋在心里多日的話寓免，這一刻吐出來(lái)，他感到前所未有的痛快计维。
“啊袜香，你怎么敢這樣說(shuō)，怎么能這樣說(shuō)鲫惶，啊......” 維希瘋了一樣沖向霍夫曼蜈首，按下槍套按鈕，拔出手槍欠母，對(duì)準(zhǔn)丹尼爾欢策，準(zhǔn)備射擊。
這一系列動(dòng)作既嫻熟又迅速赏淌，連霍夫曼都沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)踩寇，丹尼爾更是愣在對(duì)面一動(dòng)不動(dòng)，不知所措六水。
這時(shí)俺孙，一旁的拉莫娜沖了過(guò)來(lái)，一把推開(kāi)丹尼爾缩擂，嘴里凄厲地喊道：“不要再殺人了鼠冕，維希！”
就在拉莫娜推開(kāi)丹尼爾的同時(shí)胯盯，維闲阜眩扣響了扳機(jī)，子彈射中拉莫娜的心臟博脑，她應(yīng)聲倒地憎乙，鮮血立即染紅了她的前胸票罐。
維希握著手槍，呆呆地望著倒下的拉莫娜泞边，急促地喘著氣该押，渾身顫抖≌笱瑁霍夫曼驚叫著奔過(guò)去蚕礼，抱起拉莫娜，不住地呼喚她梢什，而拉莫娜已經(jīng)不能說(shuō)話了奠蹬。
她倒在霍夫曼的懷里，伸出手去撫摸他的臉龐嗡午，然后顫抖地指了指維希囤躁，嘴里不停地倒著氣，卻說(shuō)不出一句話荔睹。
她仿佛看到曾經(jīng)摯愛(ài)的單純可愛(ài)的小維希狸演，正張開(kāi)肉肉的小胳膊，從遠(yuǎn)處向她奔來(lái)僻他，嘴里歡快地叫著：“媽媽宵距，媽媽，抱抱......”
拉莫娜微笑著閉上了眼睛中姜，眼淚順著眼角流了下來(lái)消玄，霍夫曼悲愴的哭聲響徹集中營(yíng)上空。
【人物后續(xù)】
拉莫娜父母
白發(fā)人送黑發(fā)人的傷痛丢胚，并沒(méi)有打垮兩位堅(jiān)強(qiáng)善良的老人家翩瓜。他們每年在拉莫娜生辰和忌日當(dāng)天，都會(huì)去為拉莫娜掃墓携龟，跟她說(shuō)說(shuō)話兔跌。希望她在天堂，不會(huì)太孤單峡蟋。
霍夫曼
絕對(duì)效忠元首的霍夫曼在失去愛(ài)妻后坟桅，內(nèi)心有了不小的震動(dòng)。他沒(méi)想到自己的愛(ài)人蕊蝗，會(huì)死在自己寵愛(ài)的兒子手上仅乓。
他將自己沉浸在清除猶太人的工作中。他最怕黑夜蓬戚，因?yàn)闆](méi)有拉莫娜陪伴的夜晚夸楣，就像一個(gè)無(wú)底洞，看不到光。他睡不著豫喧，卻也不敢睜開(kāi)眼石洗。
幾年后，納粹末日來(lái)臨紧显，霍夫曼沒(méi)有像其他納粹高官一樣選擇自殺讲衫，而是接受軍事法庭裁決，終身入獄孵班。他想以這種方式涉兽，來(lái)向自己的愛(ài)妻贖罪。
只是沒(méi)多久篙程，他就因在獄中與人發(fā)生口角花椭，被對(duì)方捅死了。臨死前房午，嘴里一直呼喚著“拉莫娜”。
維希
維希意外殺死媽媽后丹允，精神一度崩潰郭厌。隨著時(shí)間的推移，他似乎忘記了自己的罪惡雕蔽，但霍夫曼知道折柠，他內(nèi)心深處是自責(zé)的。
雖然他每天表現(xiàn)出玩世不恭的模樣批狐，但夜晚的時(shí)候扇售，他多次捧著媽媽的相片，默默流淚嚣艇。
他不再去上學(xué)承冰，每天在酒吧喝酒混日子。有天晚上喝醉了食零，在街上踉蹌時(shí)困乒，被同樣醉酒的青年，開(kāi)車撞死了贰谣。
瑪麗亞 & 丹尼爾
這對(duì)猶太夫婦自從瑪麗亞入營(yíng)時(shí)見(jiàn)過(guò)一面后娜搂，再也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)面。他們?cè)诟髯缘那羰移D難度日吱抚，無(wú)望地期盼著能有獲得自由的一天百宇。
有天，看守來(lái)通知他們秘豹，要帶一批人去洗澡⌒瑪麗亞真希望能被叫到啊，她已經(jīng)好久好久沒(méi)洗過(guò)澡了。
可惜她不在名單上因痛。她并不知道婚苹，丹尼爾在洗澡名單上。后來(lái)鸵膏，她發(fā)現(xiàn)膊升，去洗澡的囚友沒(méi)有回來(lái)。
又過(guò)了好久谭企，她被叫到廓译，說(shuō)是送他們?nèi)チ硪粋€(gè)地方干活。開(kāi)始他們被推上列車债查，后來(lái)就讓他們下車行走非区。途中除了零星給些少得可憐的硬面包，沒(méi)有其它吃的盹廷。同時(shí)腳步不可停下來(lái)征绸，就這樣不停地走啊走。
在大雪和寒風(fēng)中走了幾天幾夜俄占，瑪麗亞又冷又餓又害怕管怠，她實(shí)在走不動(dòng)了，跟許多囚友一起癱倒在雪地上倒氣缸榄。黨衛(wèi)軍并不理睬他們渤弛，讓他們自生自滅。
那個(gè)早晨甚带，太陽(yáng)很暖她肯，陽(yáng)光晃得她睜不開(kāi)眼睛。她仿佛看到了丹尼爾鹰贵、卡爾還有她的小愛(ài)莎晴氨。
她笑了，在心中擁抱了他們碉输。她直到閉上眼睛瑞筐，也不知道丹尼爾已經(jīng)死了；她直到離開(kāi)這個(gè)世間的前一秒腊瑟，都在祝福她可愛(ài)的小女兒一生平安聚假。
小愛(ài)莎
小愛(ài)莎被拉莫娜一家托付給拉莫娜父親的猶太學(xué)生后，便隨著這對(duì)夫婦去了車站闰非。
他們本打算帶著小愛(ài)莎膘格，去M國(guó)開(kāi)始新的生活。只是到了車站后财松，學(xué)生的妻子突然不同意帶上愛(ài)莎了瘪贱。
她的理由是纱控，今后他們自己也會(huì)有孩子，他們猶太人的身份本來(lái)就是危險(xiǎn)的菜秦，保自己都無(wú)能為力甜害，又何必去管其他人。不是因?yàn)槔淠蜃颍且驗(yàn)榱Σ粡男摹?/p>
那猶太學(xué)生本不同意妻子的臨時(shí)變卦尔店，覺(jué)得這樣太對(duì)不起老師和拉莫娜的信任，也可憐小愛(ài)莎主慰。
可是最終嚣州，他沒(méi)能駁過(guò)妻子，在妻子給出的最后通牒中共螺，選擇放棄小愛(ài)莎该肴。他把小愛(ài)莎放在車站的椅子上，心里默默地懺悔藐不、祈禱匀哄。
多年后，他們?cè)贛國(guó)有了自己的孩子雏蛮。當(dāng)孩子哭鬧拱雏、撒嬌的時(shí)候，他眼前總是浮現(xiàn)出可愛(ài)乖巧的小愛(ài)莎底扳。他的內(nèi)心自責(zé)不已，在許多個(gè)深夜贡耽，為小愛(ài)莎流下了懺悔的眼淚衷模。
乖巧的小愛(ài)莎躺在椅子上，竟然沒(méi)哭鬧蒲赂。疲于逃命的人們阱冶，沒(méi)人關(guān)注這個(gè)嬰兒。有人看到了滥嘴，也只是漠然地收回目光木蹬。無(wú)助的人們已經(jīng)麻木，全然沒(méi)了關(guān)注除己之外人與事的心情若皱。
那日镊叁，在陽(yáng)光下，人們發(fā)現(xiàn)了已經(jīng)死去的小愛(ài)莎走触。她的小臉凍得通紅晦譬，長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛上掛著露珠。
她的神態(tài)極為安祥互广，臉上掛著美麗的微笑敛腌，好像知道卧土，她就要與爸爸媽媽和哥哥團(tuán)聚了......
文|楓葉豐澤
