二月里的一天下午订雾，天氣非常寒冷肢预。在肯塔基州小鎮(zhèn)的一個(gè)裝飾考究的房子里，有兩個(gè)紳士在熱烈地討論著一些事情洼哎。
“我看事情就這樣安排吧烫映。”賽爾比先生說噩峦。
“如果就這樣成交的話锭沟，我真的很為難啊，賽爾比先生识补「郧眨”對(duì)方舉起酒杯，用眼睛緊緊地盯著賽爾比先生李请。
“但是，黑利厉熟，湯姆是一個(gè)非常優(yōu)秀的黑奴导盅，他既穩(wěn)重又老實(shí)，什么事都會(huì)做揍瑟。我把自己的農(nóng)場(chǎng)交給他白翻，他管理得有條不紊，工作既認(rèn)真又負(fù)責(zé)，而且還有虔誠堅(jiān)定的宗教信仰滤馍。光是這些岛琼，就足夠抵償我欠你的債款〕仓辏”
正在談話的兩個(gè)人槐瑞，一個(gè)是這個(gè)家的主人賽爾比先生，和他說話的是奴隸商人黑利阁苞。從房間精美的裝飾和屋內(nèi)豪華的擺設(shè)來看困檩，我們可以知道賽爾比先生是非常富有的。
正當(dāng)兩個(gè)人進(jìn)行激烈的討論的時(shí)候那槽，客廳的門被輕輕地打開了悼沿，跑進(jìn)來一個(gè)四五歲的非常漂亮的小男孩，男孩的眼睛又亮又大骚灸，圓圓的臉上不時(shí)露出兩個(gè)非常好看的酒窩糟趾。
男孩非常好奇地看著黑利。
“哈里甚牲，過來這里义郑，給客人唱個(gè)歌、跳個(gè)舞鳖藕∧Э叮”
男孩爽快地走到客人面前，唱起了兒歌著恩。歌曲非常動(dòng)聽院尔，旋律明快。這是一首黑人的民謠喉誊，小男孩唱得瑯瑯上口邀摆。隨著歌曲的節(jié)拍，小男孩跳了起來伍茄，手舞足蹈的樣子非扯绊铮可愛。
“跳得真是太好了敷矫！這個(gè)男孩真是太棒了例获！如果你要能把他也算進(jìn)去的話，我們的交易就可以進(jìn)行下去了曹仗≌ヌ溃”說完，黑利緊緊地盯著賽爾比先生怎茫，顯現(xiàn)出貪婪的模樣收壕。
就在這時(shí)，客廳的門再一次打開了，一個(gè)二十五歲上下的女人走了進(jìn)來蜜宪。她的眼睛和小男孩的簡(jiǎn)直一模一樣虫埂，兩只又大又亮的眼睛猶如幽藍(lán)的湖水一般清澈，長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛和纖細(xì)的卷發(fā)似波浪般起伏圃验。此時(shí)掉伏，她發(fā)現(xiàn)屋里面正有一個(gè)陌生人肆無忌憚地注視著她，臉上頓時(shí)泛起了紅暈损谦。這個(gè)女人是小男孩的母親——麗莎岖免。
“抱歉，先生照捡，我是來這里找哈里的颅湘。”
小男孩見到母親后非常高興栗精，急忙撲到了母親的懷里闯参。
“哦，是這樣啊悲立，那你帶他走吧鹿寨。”說完這句話薪夕，賽爾比先生向哈里擺了擺手說了聲再見脚草，讓麗莎抱起他離開了客廳。
黑利一直緊緊地盯著麗莎離去的背影原献×罂“這個(gè)女人更好，有沒有考慮過把她也交易掉姑隅？這對(duì)你可能也是很大的一筆收入靶戳ァ！”這時(shí)讲仰，奴隸商人現(xiàn)在的表情顯得很暖昧慕趴。
“你還是不要打他們的主意了，我根本就沒有想過要交易他們鄙陡∶岱浚”賽爾比先生看上去很沮喪，一邊皺著眉頭趁矾，一邊抽著煙說毒费。
“那你就把那個(gè)孩子加入交易吧，價(jià)錢方面我可能會(huì)給你更多的優(yōu)惠愈魏。你看怎么樣啊，賽爾比先生？”黑利的語氣雖然很平和培漏，但表情已經(jīng)完全嚴(yán)肅了起來溪厘。“您最好再仔細(xì)考慮考慮牌柄，這對(duì)您是有好處的畸悬，賽爾比先生。希望晚上六七點(diǎn)我再來的時(shí)候能得到您的答復(fù)珊佣。到那時(shí)蹋宦，我希望聽到好消息≈涠停”
賽爾比先生的眉毛皺得更緊冷冗，說：“讓我好好考慮考慮，等你來的時(shí)候再說吧惑艇≥镎蓿”
黑利非常了解賽爾比先生現(xiàn)在的心情，他不會(huì)逼著賽爾比現(xiàn)在做出決定滨巴，于是禮貌地行了告別禮思灌，徑直走出了大門。
“真是太可惡了恭取√┏ィ”賽爾比先生看著黑利離去的背影，惡狠狠地說蜈垮。
麗莎剛才在大廳四處尋找哈里耗跛，走到客廳門口時(shí)隱約聽到了一些人在屋里的對(duì)話。麗莎不敢相信這些談話的內(nèi)容窃款，也許是她自己聽錯(cuò)了也說不定】涡郑現(xiàn)在她的情緒有些失控，她不知道應(yīng)該怎么辦晨继，心跳得越來越快烟阐。
“你今天的情緒好像不太對(duì)啊，麗莎紊扬。發(fā)生什么事情了嗎蜒茄？”賽爾比夫人覺察出麗莎的異樣。從一進(jìn)夫人的臥室開始餐屎，麗莎就魂不守舍的檀葛，不是撞翻了臺(tái)子，就是把玻璃杯打碎腹缩。麗莎看到賽爾比夫人在和她說話屿聋，嚇了一跳空扎，結(jié)結(jié)巴巴地說：“夫人，我剛才在客廳聽到主人與客人在交談?dòng)嘘P(guān)交易的事情润讥。您說转锈，主人會(huì)不會(huì)把我的哈里也給賣出去啊楚殿？”說到這里撮慨，麗莎可憐兮兮地看著賽爾比夫人。
“當(dāng)然不會(huì)了脆粥。先生怎么會(huì)賣掉哈里呢砌溺？他是那么喜歡他！”賽爾比夫人憐愛地看著麗莎变隔，似乎能看穿麗莎現(xiàn)在的心思规伐。賽爾比夫人接著說：“更何況現(xiàn)在也沒有人會(huì)去買小孩子啊弟胀！不要再說那樣的傻話了楷力，先生是不會(huì)那樣做的。你還是先來幫我梳梳頭吧孵户∠舫”夫人轉(zhuǎn)移了話題，也給了麗莎一個(gè)十分肯定的答案夏哭。
聽到夫人說得這么堅(jiān)定检柬，麗莎才把緊張的心放了下來，覺得自己過于敏感了竖配。麗莎晃了晃腦袋何址，盡量讓自己清醒一些，然后走近夫人进胯，安心地為她梳頭用爪。
賽爾比先生剛剛送走了黑利，一想到要把賣掉湯姆和哈里的事情告訴夫人胁镐，他的心就會(huì)感到異常的沉重偎血。夫人一定會(huì)強(qiáng)烈反對(duì)這件事情的，一想到這里盯漂，賽爾比先生的眉頭緊緊地皺了
喬治出逃
麗莎的丈夫喬治是附近的農(nóng)場(chǎng)主哈里斯的奴隸颇玷，喬治遵照主人的意愿，在一家制造麻繩的工廠里當(dāng)工人就缆。喬治憑借自己的勤奮工作帖渠，很快就成為了工廠里最優(yōu)秀的工人。他很聰明竭宰，甚至發(fā)明了一臺(tái)清洗麻繩的機(jī)器空郊，因此他的工友們都十分敬佩他份招。
哈里斯從別人口中知道了喬治的業(yè)績(jī)，對(duì)他十分嫉妒渣淳。一天下午脾还，哈里斯來到工廠，要求廠長(zhǎng)威爾遜先生解雇喬治入愧，他說自己再也不會(huì)讓喬治來工廠里工作了。
“哈里斯先生嗤谚，這樣做是不是太突然了呢棺蛛？你能告訴我為什么這樣做嗎？”威爾遜先生困惑地說巩步。
“你的意思是我冒失旁赊？這個(gè)奴隸又不是你的，我有權(quán)力處置他椅野！”哈里斯用強(qiáng)硬的口氣說终畅。按照當(dāng)時(shí)的法律，奴隸無論被奴隸主怎么處置都是合法的竟闪，所以即使有人看不下去离福，也不能阻止哈里斯。
“可是喬治干得很不錯(cuò)傲陡颉妖爷！我們沒有發(fā)現(xiàn)他有什么過失±砼螅”威爾遜先生試著說服哈里斯絮识。但哈里斯對(duì)威爾遜先生的話不置可否。這個(gè)小氣的農(nóng)場(chǎng)主下定決心要帶走喬治嗽上，不管別人說什么次舌。
最后，可憐的喬治被他那狠心的主人領(lǐng)回了家兽愤。
哈里斯為了虐待他彼念，讓他干農(nóng)場(chǎng)里最苦最累的活。喬治默默地忍耐著烹看，但他不知道自己能忍耐多久国拇。
黃昏的時(shí)候，賽爾比夫人去外面參加一個(gè)朋友的宴會(huì)惯殊。麗莎站在陽臺(tái)上酱吝，目送馬車的消失，輕輕地嘆了一口氣土思。突然务热，一雙粗大的手緊緊地抱住了她忆嗜。她回過頭，看見了喬治那雙溫柔的眼睛崎岂。
她說：“你怎么來了捆毫？夫人剛剛出去了，我們可以借這個(gè)機(jī)會(huì)到房間里好好談一談冲甘〖保”
麗莎和喬治一同來到房間。麗莎興奮地說：“我們的孩子又長(zhǎng)高了一點(diǎn)江醇，你覺得怎么樣濒憋？”
喬治沉默了很久，然后痛苦地說：“我倒是希望這孩子從來都沒有誕生過陶夜，我?guī)缀鯁适Я嘶钤谶@個(gè)丑惡的世界里的勇氣凛驮。”
麗莎聽到這些話十分害怕条辟，不由得哭了出來黔夭。喬治覺得很內(nèi)疚，便對(duì)她說：“親愛的麗莎羽嫡，恐怕我嚇壞你了本姥。可憐的麗莎厂僧，我真希望你從來都沒有遇見我扣草，跟著我，你受了太多的委屈颜屠！”他伸出大手辰妙，輕輕地擦掉了妻子臉上的淚水。
“喬治甫窟，你到底怎么了密浑？怎么會(huì)提到死亡呢？”
麗莎傷心地說粗井。
“我覺得我們的命運(yùn)已經(jīng)被人安排好了尔破，一切努力都是徒勞的。我們不能自主浇衬，永遠(yuǎn)都要任由別人的擺布懒构。這樣的生活你覺得有希望嗎？我們活著還有什么意義霸爬蕖胆剧？”喬治抓著頭發(fā)說。
“喬治，不能這樣想秩霍，無論怎樣我們都要忍耐下去篙悯，我相信未來的生活會(huì)變好的×迦蓿”
“你覺得我還能忍耐嗎鸽照？”喬治反駁說：“我忍耐了這么多，可我什么都沒得到颠悬！”喬治越說越激動(dòng)矮燎，滿臉脹得通紅，“為什么我會(huì)有這樣一個(gè)主人赔癌？
為什么他要左右我的一切漏峰。無論我怎樣委曲求全，他都會(huì)折磨我届榄，讓我去干最苦最累的工作？”
“喬治倔喂，聽我說铝条，我們會(huì)克服一切困難，勇敢地活下去的席噩，上帝在看著我們班缰，他不會(huì)不保佑我們的！”麗莎溫柔地勸導(dǎo)著丈夫悼枢。
喬治舒緩了一下自己的情緒埠忘，說：“最近主人提到了咱們的婚姻，認(rèn)為咱們不應(yīng)該結(jié)婚馒索，認(rèn)為我不聽話全是因?yàn)槟阌ǘ省Ｖ魅松踔帘莆液退呐Y(jié)婚，如果我不聽的話绰上，就把我賣到南方去旨怠。”
“主人怎么可以這樣蜈块？我們可是正式結(jié)婚的啊鉴腻。”麗莎緊張地說百揭。
喬治無奈地說：“你能相信奴隸會(huì)有自由的婚姻嗎爽哎？這不可能，在這個(gè)國家根本就沒有保護(hù)奴隸權(quán)益的法律器一。哈里真是不該生出來课锌，他在不久的將來也許會(huì)被賣掉№镂瑁”
這時(shí)产镐，哈里正在陽臺(tái)上玩耍隘庄。看著天真無邪的哈里癣亚，麗莎的腦海里一下浮現(xiàn)出那個(gè)奴隸商人的面孔丑掺。
她覺得事情有些不妙了。她想把自己的擔(dān)心告訴丈夫述雾，但又怕丈夫絕望街州。
“麗莎，忍耐下去玻孟。好了唆缴，我要走了∈螋幔”
“喬治面徽，為什么著急走，你要去哪里跋坏А趟紊？”麗莎拽住丈夫的衣袖。
“我受不了這種日子了碰酝，我要逃到加拿大去霎匈。”
喬治的語氣非常堅(jiān)定送爸，“我先到那邊站穩(wěn)腳跟铛嘱，然后就設(shè)法把你和哈里都接過來！我發(fā)誓袭厂，我們一定會(huì)成功的墨吓！”
“喬治，那一定很危險(xiǎn)嵌器！我支持你去肛真，但你一定要保重自己，謹(jǐn)慎行事爽航◎救茫”麗莎深情地看著丈夫說。
“時(shí)間不多了讥珍，我得走了历极，你多保重！”說完衷佃，喬治緊緊抱住麗莎趟卸，為離別而傷心。
就這樣，夫妻倆依依不舍地分開了锄列，他們無法預(yù)知明天會(huì)是什么樣图云。
