看動畫學(xué)英語|佩奇鬧元宵——化裝派對

??看視頻例句朴则,學(xué)英語詞匯

http://www.bilibili.com/video/av43941779/?share_source=copy_link&p=1&ts=1550469816&share_medium=iphone&bbid=0fc6e5962ccec8eb64b960d7b69d303e

本期詞匯

costume, judge, nurse, pirate, witch, clown, winner, choose, pick, win

Costume

- Children, it's time to decide who has the best fancy dress costume.?

孩子們,是時候選出最佳派對服裝了。

化裝派對(costume party)是西方國家人們的一種娛樂傳統(tǒng)认境,最具知名度的莫過于萬圣節(jié)的化裝派對耍缴,在國內(nèi)年輕人中也十分受歡迎渐苏。派對中人們所穿的“奇裝異服”技健,在英語中就是costume。 costume也可以指影視劇中演員的服飾浪汪,或是某一歷史時期人們的服裝巴柿。

Judge

- As it is peppa’s party, maybe she should be the judge.

既然是佩奇的派對,那就讓她當(dāng)裁判吧死遭。

- Peppa is going to choose who has the best costume.?

佩奇將要決定誰是最佳派對服的獲得者广恢。

- Peppa you can't pick yourself.?

佩奇你不能選你自己的。

佩奇是派對中的裁判(Judge)呀潭。Judge可以指法院中的法官钉迷,或是比賽中的裁判至非,選出獲獎?wù)哌@一動作可以用choose或pick來表示。Judge也可以形容一個人具有較好的判斷力糠聪。

Pirate

- Now Danny.?

現(xiàn)在輪到丹尼了荒椭。

- I’m a pirate.

我是一個海盜。

視頻中Danny扮作一個海盜舰蟆,海盜就是pirate趣惠。迪士尼公司曾拍過5部《加勒比海盜》的系列電影,《加勒比海盜》的英文名稱便是Pirates of the Caribbean身害。視頻中還出現(xiàn)一句海盜們的常用語shiver me timbers味悄,是用來表達驚訝、震驚的習(xí)語塌鸯,通常是在船只遇上戰(zhàn)斗的時候使用侍瑟。

Witch

- Now Candy. I'm a witch.?

輪到坎迪了。我是一個女巫丙猬。?

Candy扮演的是一個女巫witch涨颜,白雪公主(Snow White)中皇后便是用魔法將自己變成女巫(the Wicked Witch),然后拿毒蘋果陷害白雪公主茧球。Witch的復(fù)數(shù)形式是witches咐低。

Clown

- Who's next? I’m a clown.?

誰是下一個?我是一個小丑袜腥。

- That’s funny. Rebecca??

哈哈,這真有趣钉汗。麗貝卡羹令,你呢?

小丑(clown)是馬戲團损痰、綜藝節(jié)目福侈、嘉年華中常見的表演者,總是穿著特大鞋子和奇裝異服卢未。我們常見的“麥當(dāng)勞叔叔”便是個小丑形象肪凛。

Win

- Now you say who the winner is.?

那現(xiàn)在你來宣布誰是最后的贏家。

- Okay. The carrot wins.?

那好辽社,那就是“蘿卜”贏了伟墙。

最后蘿卜造型取勝〉吻Γ“取勝戳葵、贏得”在英文中用win,它的名詞“贏家”是winner汉匙,人生贏家有時也可以翻譯作winner拱烁。

第一期的英語分享就到這里啦

希望大家在學(xué)習(xí)英語的同時收獲了樂趣

如有任何希望我們介紹的動畫片生蚁、知識點,或是改進的建議戏自,歡迎大家留言告訴我們邦投!

最后,歡迎關(guān)注(公眾號:英語第一課)擅笔!

請多多期待????

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末志衣,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子剂娄,更是在濱河造成了極大的恐慌蠢涝,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,755評論 6 507
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件阅懦,死亡現(xiàn)場離奇詭異和二,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機耳胎,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,305評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門惯吕,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人怕午,你說我怎么就攤上這事废登。” “怎么了郁惜?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,138評論 0 355
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵堡距,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我兆蕉,道長羽戒,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,791評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任虎韵,我火速辦了婚禮易稠,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘包蓝。我一直安慰自己驶社,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,794評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布测萎。 她就那樣靜靜地躺著亡电,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪绳泉。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上逊抡,一...
    開封第一講書人閱讀 51,631評論 1 305
  • 那天,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼冒嫡。 笑死拇勃,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的孝凌。 我是一名探鬼主播方咆,決...
    沈念sama閱讀 40,362評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼蟀架!你這毒婦竟也來了瓣赂?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,264評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤片拍,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎煌集,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體捌省,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,724評論 1 315
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡苫纤,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,900評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了纲缓。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片卷拘。...
    茶點故事閱讀 40,040評論 1 350
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖祝高,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出栗弟,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤工闺,帶...
    沈念sama閱讀 35,742評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布乍赫,位于F島的核電站,受9級特大地震影響陆蟆,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏耿焊。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,364評論 3 330
  • 文/蒙蒙 一遍搞、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧器腋,春花似錦溪猿、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,944評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至措左,卻和暖如春依痊,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,060評論 1 270
  • 我被黑心中介騙來泰國打工胸嘁, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留瓶摆,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,247評論 3 371
  • 正文 我出身青樓性宏,卻偏偏與公主長得像群井,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子毫胜,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,979評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容