有些美好被誤解千年
張小笨
若有詩詞藏于心雅镊,歲月從不敗美人
王國維說:
大家之作,其言情必沁人心脾刃滓,
其寫景也必豁人耳目仁烹。
其辭脫口而出,
無嬌柔妝束之態(tài)咧虎。
詩詞皆然卓缰。
但隨著時代更迭,名家之作砰诵,
在傳承中漸漸脫離本意征唬,
01
天涯何處無芳草
《蝶戀花·春景》
【宋】蘇軾
花褪殘紅青杏小。
燕子飛時茁彭,綠水人家繞总寒。
枝上柳綿吹又少。天涯何處無芳草理肺!
墻里秋千墻外道摄闸。
墻外行人善镰,墻里佳人笑。
笑漸不聞聲漸悄贪薪。多情卻被無情惱媳禁。
安慰失戀的人時,很多人喜歡說“天涯何處無芳草画切,何必單戀一枝花〈雅拢”
但在蘇軾的筆下霍弹,這句詩表達了對春光逝去的惋惜,以及對前路依然風(fēng)光美好的信心娃弓。
02
一生癡絕處典格,無夢到徽州
《有友人憐予乏勸為黃山白岳之游》
【明】湯顯祖
欲識金銀氣,多從黃白游台丛。
一生癡絕處耍缴,無夢到徽州。
這句如今已成為描繪徽州美景的名句挽霉,在當(dāng)?shù)仉S處可見防嗡。
其實,這是一生清貧的湯顯祖對自己不肯為了功名利祿求人的清高品格的自嘲侠坎。
03
貧賤夫妻百事哀
《遣悲懷三首·其二》
【唐】元稹
昔日戲言身后事蚁趁,今朝都到眼前來。
衣裳已施行看盡实胸,針線猶存未忍開他嫡。
尚想舊情憐婢仆,也曾因夢送錢財庐完。
誠知此恨人人有钢属,貧賤夫妻百事哀。
元稹則是悼念亡妻韋叢门躯,懷念婚后雖貧窮但幸福的生活淆党,詩里藏著無盡的深情。
04
老來多健忘生音,唯不忘相思
《偶作寄朗之》
【唐】白居易
歷想為官日宁否,無如刺史時。
歡娛接賓客缀遍,飽暖及妻兒慕匠。
自到東都后,安閑更得宜域醇。
分司勝刺史台谊,致仕勝分司蓉媳。
何況園林下,欣然得朗之锅铅。
仰名同舊識酪呻,為樂即新知。
有雪先相訪盐须,無花不作期玩荠。
斗醲干釀酒,夸妙細吟詩贼邓。
里巷千來往阶冈,都門五別離。
岐分兩回首塑径,書到一開眉女坑。
葉落槐亭院,冰生竹閣池统舀。
雀羅誰問訊匆骗,鶴氅罷追隨。
身與心俱病誉简,容將力共衰碉就。
老來多健忘,唯不忘相思描融。
“老來多健忘铝噩,唯不忘相思×耍”如今被用來表達年老后思念愛人骏庸,深情不改。
但白居易本意無關(guān)愛情年叮,回憶的是與好友皇甫朗之相處的美好點滴具被。
05
愿君多采擷,此物最相思
《相思》
【唐】王維
紅豆生南國只损,春來發(fā)幾枝一姿?
愿君多采擷,此物最相思跃惫。
提起相思叮叹,這首詩絕對榜上有名,但此詩又名《江上贈李龜年》爆存,是王維懷念友人李龜年之作蛉顽。
然歷經(jīng)歲月變遷,紅豆早已成為相思的代名詞先较。
06
我有一瓢酒携冤,可以慰風(fēng)塵
《簡盧陟》
【唐】韋應(yīng)物
可憐白雪曲悼粮,未遇知音人。
恓惶戎旅下曾棕,蹉跎淮海濱扣猫。
澗樹含朝雨,山鳥哢馀春翘地。
我有一瓢酒申尤,可以慰風(fēng)塵。
網(wǎng)上大火的文藝句子“我有一壺酒衙耕,足以慰風(fēng)塵瀑凝,盡傾江海里,贈飲天下人臭杰。”讀來谚中,曠達渴杆,豪情,確實有古人遺風(fēng)宪塔。
但原詩出自韋應(yīng)物磁奖,短短10個字,天然某筐、高妙比搭、淡而有味。
07
何意百煉剛南誊,化為繞指柔
《重贈盧諶》
【晉】劉琨
握中有懸璧身诺,本自荊山璆。
惟彼太公望抄囚,昔在渭濱叟霉赡。
鄧生何感激,千里來相求幔托。
白登幸曲逆穴亏,鴻門賴留侯。
重耳任五賢重挑,小白相射鉤嗓化。
茍能隆二伯,安問黨與讎谬哀?
中夜撫枕嘆刺覆,想與數(shù)子游。
吾衰久矣夫玻粪,何其不夢周隅津?
誰云圣達節(jié)诬垂,知命故不憂。
宣尼悲獲麟伦仍,西狩涕孔丘结窘。
功業(yè)未及建,夕陽忽西流充蓝。
時哉不我與隧枫,去乎若云浮。
未實隕勁風(fēng)谓苟,繁英落素秋官脓。
狹路傾華蓋,駭駟摧雙辀涝焙。
何意百煉剛卑笨,化為繞指柔。
看武俠小說仑撞,常見豪情萬丈的大英雄赤兴,過不了美人關(guān),化作繞指柔隧哮。
但這原是聞雞起舞的政治家劉琨桶良,死前留下的絕句,表達了英雄末路沮翔、壯志難酬的憂憤和絕望陨帆。
08
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知
《越人歌》
【先秦】佚名
今夕何夕兮采蚀,搴舟中流疲牵。
今日何日兮,得與王子同舟搏存。
蒙羞被好兮瑰步,不訾詬恥。
心幾煩而不絕兮璧眠,得知王子缩焦。
山有木兮木有枝,心悅君兮君不知责静。
每個人都有過青澀隱秘的暗戀吧袁滥,每當(dāng)此時,就會想到這句“山有木兮木有枝灾螃,心悅君兮君不知”题翻,恰到好處的道出了那份情思。
其實《越人歌》一開始不是訴說男女之情。
春秋時嵌赠,身為楚人的鄂君子皙塑荒,初至封地鄂之時舉行舟游,越人歌手對其擁楫而歌姜挺。
子皙聽不懂齿税,叫人翻譯成楚語,就是上面的歌謠炊豪。歌中唱出了越人對子皙的那種深沉真摯的愛戀之情凌箕。
09
一樹梨花壓海棠
《戲贈張先》
【宋】蘇軾
十八新娘八十郎,蒼蒼白發(fā)對紅妝词渤。
“一樹梨花壓海棠”一開始以為只是寫春景的美句牵舱,后來看了個故事,再不敢隨意用此句缺虐。
當(dāng)年蘇東坡的好友張先芜壁,八十歲時納了個十八歲的小妾。成婚當(dāng)日高氮,大擺宴席沿盅,
一眾好友追問其感覺,張老爺子一高興纫溃,隨口賦詩一首:
我年八十卿十八,卿是紅顏我白發(fā)韧掩。
與卿顛倒本同庚紊浩,只隔中間一花甲。
10
執(zhí)子之手疗锐,與子偕老
《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》
【先秦】佚名
擊鼓其鏜坊谁,踴躍用兵。
土國城漕滑臊,我獨南行罕模。
從孫子仲较坛,平陳與宋。
不我以歸,憂心有忡摔敛。
爰居爰處?爰喪其馬括袒?
于以求之官辈?于林之下。
死生契闊贮折,與子成說裤翩。
執(zhí)子之手,與子偕老调榄。
于嗟闊兮踊赠,不我活兮呵扛。
于嗟洵兮,不我信兮筐带。
“執(zhí)子之手今穿,與子偕老”,一句經(jīng)典的愛情名言烫堤,可為承諾荣赶,可為祝福語。
然而原詩其實是遠征異國鸽斟、長期不得歸家的士兵唱的一首思鄉(xiāng)之歌拔创。這句抒發(fā)的是與戰(zhàn)友同生共死的深厚情誼。
11
君埋泉下泥銷骨富蓄,我寄人間雪滿頭
《夢微之》
【唐】白居易
夜來攜手夢同游剩燥,晨起盈巾淚莫收。
漳浦老身三度病立倍,咸陽草樹八回秋灭红。
君埋泉下泥銷骨,我寄人間雪滿頭口注。
阿衛(wèi)韓郎相次去变擒,夜臺茫昧得知不。
“君埋泉下泥銷骨寝志,我寄人間雪滿頭娇斑。”常被用來表達恩愛的兩人陰陽兩隔的遺憾和悲痛材部,賺了很多人的眼淚毫缆。
但此詩是白居易為好友元稹寫的悼亡詩。知己好友乐导,陰陽相隔苦丁,思念情深,卻無處可寄物臂。
12
百無—用是書生
《雜感》
【清】黃景仁
仙佛茫茫兩未成旺拉,只知獨夜不平鳴。
風(fēng)蓬飄盡悲歌氣棵磷,泥絮沾來薄幸名账阻。
十有九人堪白眼,百無—用是書生泽本。
莫因詩卷愁成讖淘太,春鳥秋蟲自作聲。
第一次見有人用“百無—用是書生”來證明讀書無用時,都驚呆了蒲牧。
這明明是黃景仁的自嘲撇贺,緣何被如此斷章取義。
不論是詩詞還是名句冰抢,最好的歸宿都是被人記住松嘶,且傳承下去。
都說一千個人眼里有一千個哈姆雷特挎扰,每個人都是獨一無二的翠订,人生經(jīng)歷不同,情感亦也不同遵倦。
不要求所有人都按照一個意思來讀詩詞尽超、名句,只愿所有的為我所用梧躺,都是在理解原意的基礎(chǔ)上進行似谁,而不是不解其意,不加選擇的用掠哥。