[加拿大] 簡(jiǎn)·雅各布斯，譯林出版社药磺，2006-8

藝術(shù)是生活中的標(biāo)本告组，素材的選擇、組織和藝術(shù)家的加工能共協(xié)調(diào)一致的話癌佩，就是藝術(shù)木缝。藝術(shù)是靜態(tài)的，有著嚴(yán)格法則的围辙，但是生活是動(dòng)態(tài)我碟，在機(jī)制下運(yùn)作的。雅各布斯批判了城市規(guī)劃理論和法規(guī)對(duì)與城市的運(yùn)作機(jī)制無(wú)關(guān)姚建，缺乏研究矫俺，缺乏尊重，城市成了犧牲品掸冤，批判了柯布的輻射花園理念即塔樓和大片空地厘托，批判了將城市按照功能來(lái)規(guī)劃的理念。

作者基于對(duì)城市的運(yùn)作機(jī)制的多年觀察贩虾，提出了評(píng)價(jià)街道和城市多樣性是否有效一個(gè)思考框架催烘。

提出了”街道眼“即街道上行走、駐足的路人的眼睛在營(yíng)造有生氣缎罢、多樣性社區(qū)的的關(guān)鍵作用伊群，而先有街道，才會(huì)有路人策精，所以提出了人行道的在安全舰始、社交、孩子的同化等當(dāng)面的重要性咽袜。鄰居（包括孩子）之間可以通過(guò)相互的經(jīng)常照面來(lái)區(qū)分熟人和陌生人從而獲得安全感丸卷。孩子們?cè)诠部臻g中嬉戲玩耍、鄰居們?cè)诮诌叺赇伹吧⒉搅奶煅玻址粋冊(cè)谏习嗤局袝?huì)意地點(diǎn)頭問(wèn)候谜嫉，她將這些活動(dòng)稱為“街道芭蕾”(street ballet)萎坷，展示出一幅豐富多彩的城市生活畫面。

進(jìn)一步提出想要建設(shè)多樣化城市的四個(gè)必要條件：主要用途混合沐兰、街道要短哆档、一定的老建、一定的人口密度住闯。人的不同行為的融合瓜浸。所謂的不同的行為就是指人在做不同的事，處于不同的理由和不同的目的比原，而建筑就是要反應(yīng)這種差異性插佛，問(wèn)題不僅僅是形式，更重要的是內(nèi)容量窘。通過(guò)這四個(gè)條件可以在不同時(shí)段雇寇、吸引不同的人、來(lái)到街區(qū)達(dá)到不同的目的绑改，這樣可以街區(qū)可以多樣性的繁榮起來(lái)谢床。上世紀(jì)70年代以后，各種類型的強(qiáng)調(diào)以社區(qū)和居民為主體的小規(guī)模社區(qū)規(guī)劃厘线，逐漸成為美國(guó)城市舊城更新的主要形式识腿。

以下為重要內(nèi)容摘錄和總結(jié)：

城市的特性

人行道的用途：安全。一個(gè)街道要想成功應(yīng)付陌生人造壮，在陌生人多的時(shí)候也能能夠確保安全渡讼，必須有三個(gè)條件，首先公共和私人空間必須界限分明耳璧，其次必須有眼睛盯著街道成箫，眼睛是街道的天然居住者；人行道上必須總有行人旨枯，這樣可以吸引人往街道上看? 蹬昌。城市的安全由城市的監(jiān)事機(jī)制來(lái)保證，而“街眼”是天然的監(jiān)視者攀隔，正是街道上駐足的目光構(gòu)成了城市人行道上的安全監(jiān)視系統(tǒng)痘昌。

人行道的用途：交往访圃。人行道有交往用途的，人行道上如果有藥店咖啡館等地方，人們的聚會(huì)可以自然的在公共場(chǎng)合進(jìn)行赊瞬，人們也會(huì)相互更有禮貌能耻，因?yàn)槊總€(gè)人都有權(quán)利道這個(gè)地方去簸淀。但是如果缺乏這些晒喷，人們只能選擇“要么共享所有，要么什么也不共享”的模式“，在缺少自然和普通的公共生活的城市區(qū)域里挤聘，居民通常會(huì)在很大程度上處在相互隔離的狀態(tài)中轰枝，鄰居相互之間不愿意卷入到自己的私生活中，所以為了避免關(guān)系變得親密组去，會(huì)表現(xiàn)的不友好狸膏、不愿提供幫助。

人行道的用途：孩子的同化添怔。在街道上，一個(gè)被”街眼“監(jiān)視的環(huán)境下贤旷，孩子們可以相互玩耍广料，在這種范圍中學(xué)會(huì)社交。在實(shí)際生活中幼驶，只有從城市街道上的那些普普通通的成人身上艾杏，成人和孩子們會(huì)發(fā)生交集，例如成人告知孩子不要穿過(guò)馬路盅藻，阻止斗毆购桑。孩子們才能學(xué)到成功的城市生活最基本的東西:人們相互即使沒(méi)有任何關(guān)系也必須有哪怕一點(diǎn)點(diǎn)對(duì)彼此的公公責(zé)任感? 。所以基于以理由氏淑，人行道是有助于培養(yǎng)活波勃蜘、友好、健康的社區(qū)氛圍假残，一定規(guī)格的人行道應(yīng)該被保留缭贡。

街區(qū)公園的用途不受歡迎的公園會(huì)成為麻煩，非但沒(méi)有提供原本可以提供的功能辉懒，反而產(chǎn)生了負(fù)面效應(yīng)阳惹，它們的問(wèn)題和缺少”街眼“的街道面臨的問(wèn)題一樣，會(huì)產(chǎn)生危險(xiǎn)眶俩，并且這種危險(xiǎn)會(huì)擴(kuò)散莹汤、滲透到周邊地區(qū)，結(jié)果是公園旁邊的街道成了人盡皆知的危險(xiǎn)地帶颠印，人民避而遠(yuǎn)之纲岭，并且使用率不高的公園以及公園里的設(shè)施會(huì)遭到惡意破壞。一般的街區(qū)公園嗽仪，如果其周邊環(huán)境從任何形式上來(lái)說(shuō)都是功能單一荒勇，那么它在一天的大部分時(shí)間里都不可避免的成為無(wú)”街眼“的真空區(qū)，惡化由此開(kāi)始闻坚。功能的多樣化可以給街區(qū)公園增加活躍氣氛和”持續(xù)的人流即街眼“沽翔。

城市多樣化的條件：通過(guò)給城市的使用者提供活躍的街道和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)機(jī)制，吸引不同目的的使用者，多樣性的發(fā)展仅偎。

1.地區(qū)以及其盡可能多的內(nèi)部區(qū)域的主要功能必須多余一個(gè)跨蟹，最好是多余兩個(gè)。這些功能要能保證人流的存在橘沥，不管是按照不同日程出門的人窗轩，還是因?yàn)椴煌康膩?lái)此的人，他們都應(yīng)該能夠使用很多功能的設(shè)施座咆。第二種多樣性是指為了回應(yīng)第一種用途而發(fā)展起來(lái)的商業(yè)痢艺，服務(wù)于被首要用途吸引過(guò)來(lái)的人群，并且服務(wù)多個(gè)首要用途介陶。如去博物館的路上會(huì)有商店堤舒、咖啡館，因?yàn)檫@樣子哺呜，才能夠有分布合理的人流舌缤，這樣才會(huì)有合理的商業(yè)。

2.大多數(shù)的街道要短某残，也就是要容易拐彎国撵。說(shuō)直白點(diǎn)就是要讓大家少走路才愿意上街道。

3.一個(gè)地區(qū)的建筑物應(yīng)該各色各樣玻墅，年代和狀況各部相同介牙，應(yīng)該包括適當(dāng)比例的老建筑，因此在經(jīng)濟(jì)效用方面可各不相同椭豫，這種各部相同的建筑的混合必須相當(dāng)均勻耻瑟。老建筑的租金會(huì)比較低，可以吸引赏酥、孵化很多高風(fēng)險(xiǎn)的商業(yè)項(xiàng)目喳整，而不斷涌現(xiàn)的新的商業(yè)項(xiàng)目是城市商業(yè)繁榮和多樣性是必須的。

4.人流的密度必須達(dá)到足夠高的高度裸扶。不管這些人是什么目的來(lái)這里的框都，一定量的密度才能承載相應(yīng)多樣性，如果密度太高則是街道和公園被犧牲掉呵晨。