【原文】
天下莫柔弱于水东跪，
而攻堅強者莫之能勝，
以其無以易之鹰溜。
弱之勝強虽填，柔之勝剛，
天下莫不知曹动，莫能行斋日。
是以圣人云：
″受國之垢，是謂社稷主墓陈；
受國不祥恶守，是為天下王」北兀″
正言若反兔港。
【譯文】
天下萬物沒有比水更柔弱的了，
然而在攻擊堅硬上面仔拟，沒有能勝過水的衫樊。
所以水無物可替代。
弱勝強理逊，柔勝剛橡伞。
天下無人不知，但沒人能做到晋被。
所以圣人說：
″能承擔國家的屈辱兑徘，才配當國君；
能擔當國家的災(zāi)難羡洛，才能統(tǒng)治天下挂脑。″
正話反說欲侮。
【主旨】
本章以水為譬崭闲，再次說明弱勝強、柔勝剛的道理威蕉。因為水性之柔弱合乎大道刁俭，所以它無堅不摧，無往而不勝韧涨。圣人體察此道牍戚，以無為而治侮繁，以柔弱治國，所以能統(tǒng)治天下如孝。
【水的境界】
水宪哩，百折不撓。水有三態(tài)第晰，液態(tài)锁孟、固態(tài)、氣態(tài)茁瘦，三態(tài)相互轉(zhuǎn)化品抽，百折不撓。
水腹躁，聚氣生財桑包。水化成氣，氣看無形纺非，聚集成力哑了，則力大無窮，動力無比烧颖。
水弱左，包容接納】换矗空氣的成分含灰塵拆火，萬物蒙塵，水都敞開胸懷接納凈化涂圆。
水们镜，以柔克剛。水的耐心無限润歉，無論多么堅硬的棱角磐石模狭，都能水滴石穿。
水踩衩，能屈能伸嚼鹉。水化氣升入空中化為云霧，云遇冷化作雨雪露，匯涓涓細流聚多成河，從高處往低處流宽涌。高至云端，低入大海线脚。
水，達濟天下。水利萬物酒贬，卻從不參與爭斗又憨，哺育世間萬物翠霍，卻不向萬物索取锭吨。
水，功成身退寒匙。水最自由零如，聚可成云成江河湖海，化為有形之水锄弱，散可無影無蹤考蕾，飄忽于天地之間。
【悟道修德】
做人要像水一樣会宪，幫助萬物肖卧，與世無爭。水很接近道的品性掸鹅，它至柔之中又有至剛塞帐、至凈、能容巍沙、能大的胸襟和氣度葵姥。
