這是一篇英文閱讀理解題,很有意義伤靠,現(xiàn)翻譯如下捣域。
有一個(gè)盲人,來到街上乞討宴合。他請(qǐng)人幫他寫一塊牌子焕梅,上面寫道:“我的眼睛瞎了,請(qǐng)幫幫我卦洽!” 行人如梭贞言,但是無幾投幣。
有一天阀蒂,有位紳士從他面前經(jīng)過该窗,看到幾乎沒有人施舍給他,就走過去蚤霞,跟他說:“我?guī)湍惆雅谱由系淖指囊幌掳尚锸ВWC讓你收獲更多!”
盲人想想反正收不到什么錢争便,那就試試吧。就同意了断医。那位紳士就幫他把原來的文字改了一下滞乙。
這之后奏纪,他的盆子天天都能裝滿硬幣。
他非常想知道斩启,牌子上改成了什么序调。但是卻又不能隨便問別人。
終天有一天兔簇,那位紳士又來了发绢,并問他最近收獲如何?
他非常感激的說:“非常感謝你的幫助垄琐,自從你改了之后边酒,就每天都收獲滿滿的。你能告訴我狸窘,你改成了什么嗎墩朦?”
紳士告訴他:“今天天氣不錯(cuò),可我看不見翻擒∶セ粒“
就這么簡(jiǎn)單。
盲人思考良久陋气,終于懂了劳吠。
我們不能指望別人的憐憫,更不能語氣生硬的要求巩趁,因?yàn)槊總€(gè)人都有自己的不幸痒玩。
而改出來句子,跟大家分享了喜悅晶渠,只是委婉的表達(dá)了自己的不幸凰荚,并沒有要求大家的同情。
只有別人高興了褒脯,才能讓自己也高興便瑟。
通俗的說,讓客戶滿意了番川,他才能也讓你滿意到涂。
與其說,這是一個(gè)溝通模式的改變颁督,更不如說践啄,這是一個(gè)心態(tài)的轉(zhuǎn)變。