學(xué)英語
Could you please drive a little faster?
你就不能開快點(diǎn)嗎
Oh, I think we're going sufficiently fast.
我覺得已經(jīng)夠快了
學(xué)英語
What's that?
什么情況
Nothing. The engine does that sometimes.
沒事，引擎時(shí)不時(shí)會(huì)這樣柒傻。沒事才怪檢查引擎指示燈都亮了我們得去服務(wù)站，
It can't be nothing. The check engine light is on. We need to find a service station.
沒事才怪檢查引擎指示燈都亮了我們得去服務(wù)站较木，
No. The light has been on since I bought the car.
自我買回這輛車红符，這燈就一直亮著
All the more reason to consult with a mechanic before it explodes.
那就更應(yīng)該去了 趁這車爆炸之前，找維修師來處理
學(xué)英語
It's not going to explode. Just keep driving. Just keep driving.
爆炸個(gè)鬼啊快開車
Warp speed ahead, Mr. Spock.
曲速前進(jìn)伐债，史波克長(zhǎng)官
Mr. Spock did not pilot the Enterprise.
史波克不是企業(yè)號(hào)的駕駛員
He was the science officer, and I guarantee you that if he ever saw the Enterprise's check engine light blinking, he would pull the ship over immediately.
他是科學(xué)官预侯，還有我保證只要他看到企業(yè)號(hào)的檢查引擎指示燈閃那么一下，他會(huì)立刻下令靠邊停
Oh, God, I'm gonna lose the arm.
老天峰锁，我的手臂完了
Oh, well, red light. Release accelerator
紅燈萎馅，先松開油門，
and slowly apply... the... brake.
然后要慢慢地踩剎車
Nailed it.
搞
學(xué)英語
（文章音頻：）https://mp.weixin.qq.com/s/A32GObvTSZYLJqDWXozd1w
美劇英語筆記本
sufficiently [s??f???ntl?] 足夠地虹蒋，充分地;十分
Often, a man can enjoy making love but may not be sufficiently aroused to climax.
通常情況下糜芳，男人可能會(huì)享受魚水之歡，但未必能完全達(dá)到高潮魄衅。
explode [?k?splo?d] 爆炸峭竣，爆發(fā)，激增
The population explodes to 40,000 during the tourist season
旅游季節(jié)晃虫，人口激增至4萬皆撩。
blink [bl??k] 閃亮，閃爍哲银，眨眼
You have to blink twice just to make sure you are not dreaming.
你必須閃爍兩次扛吞，只是為了確保你不是在做夢(mèng)呻惕。
Nailed it 搞定（美國(guó)俚語）
A: How was your interview today?
你今天面試怎么樣？
B: Nailed it.
搞定滥比！
