《國語》醉途,周毡熏、魯多掌故舍扰,齊多制倦蚪,晉、越多謀边苹。其文有甚厚甚精處陵且,亦有剪裁疏漏處,讀者宜別而取之勾给。
荷按:《國語》 雖不如左傳滩报,敘事功夫略遜锅知,然記言之文亦能刻畫人物,表述政見脓钾,不乏精彩之處售睹。
柳柳州嘗作《非國語》,然自序其書可训,稱《國語》文“深閎杰異”昌妹;其《與韋中立書》,謂“參之《國語》以博其趣”握截。則《國語》之懿亦可見矣飞崖。
荷按:國語之記言文字精煉真切,時有縝密生動之筆谨胞,柳柳州有見解矣固歪。
《公》、《穀》二傳胯努,解義皆推見至隱牢裳,非好學(xué)深思不能有是。至傳聞有異叶沛,疑信并存蒲讯,正其不敢過而廢之之意。
荷按: 《公》灰署、《穀》二傳文意幽微隱約判帮,褒貶不露聲色,非好學(xué)深思者不能參其祥溉箕。至于傳聞則不能過而廢之亦不能深信不疑晦墙。