尋味中國(guó)海外篇 馬來(lái)西亞的福建味

馬來(lái)西亞,檳城州添祸,喬治市滚粟,2019年8月。

注:本篇包括福建炒面刃泌、福建炒飯凡壤、福建面和福建鹵面四種馬來(lái)西亞華人料理。

在維基百科的馬來(lái)西亞料理?xiàng)l目中耙替,馬來(lái)和印度料理品種之和亚侠,也只有華人料理(含娘惹料理)的一半。技法豐富俗扇、品種繁多是中餐的特色硝烂。在這份料理名錄中,以地域命名的并不多铜幽,兩個(gè)福建(福建面和福建炒面)滞谢、一個(gè)海南(海南雞飯)。

若是在華人比例最高的檳榔嶼除抛,這個(gè)被稱為馬來(lái)西亞美食之都的城市里狮杨,掛著福建名頭的飲食就更多了。兩天之內(nèi)到忽,我分別品嘗了福建炒面橄教、福建炒飯、福建面和福建鹵面。

福建炒面據(jù)說(shuō)誕生于吉隆坡护蝶,這是一道典型的馬來(lái)西亞黑醬油作品华烟,黃面條(堿面)炒得黃黑發(fā)亮,配菜包括香蔥持灰、豆芽等垦江,講究點(diǎn)可以加花枝(墨魚)、魷魚搅方、蝦仁等,最好用豬油提香绽族,再配一碟當(dāng)?shù)氐哪欠N紅色的參巴辣椒醬姨涡。據(jù)說(shuō),最正宗的福建炒面是用炭火炒的吧慢,講究就是那股子焦香味(見(jiàn)《馬來(lái)西亞黑醬油》)涛漂。

福建炒飯?jiān)诟郯摹|南亞都很流行检诗。它與揚(yáng)州炒飯?jiān)谕粋€(gè)地方誕生匈仗,兩者的區(qū)別是,揚(yáng)州炒飯是干的蛋炒飯逢慌,福建炒飯則是濕的悠轩,澆了鹵汁,類似于燴飯或蓋澆飯攻泼。至于配料火架,多有海鮮,也并無(wú)一定之規(guī)忙菠。

檳城的福建炒飯卻是干的何鸡,更像是揚(yáng)州炒飯,雖然也算是一種蛋炒飯牛欢,但雞蛋并不多骡男,配料更加豐富,有蝦仁傍睹、鹵肉隔盛、青豆、玉米粒焰望、胡蘿卜骚亿、蘿卜丁,以及七七八八的看不明白的東西熊赖,內(nèi)容豐富而雜亂来屠,頗有些中外混血的味道。

在檳城,福建面更有名氣俱笛,據(jù)說(shuō)它就誕生在檳城海邊的姓氏橋(見(jiàn)《檳榔嶼的姓氏橋》捆姜,昔日的姓氏橋居住的都是底層華人,以捕魚迎膜、裝卸貨物為生泥技。這里的漁民們將捕撈到的海蝦剝出蝦肉售賣,再將本是廢棄不用的蝦頭磕仅、蝦殼與廉價(jià)的豬骨珊豹、洋蔥頭、香料等一同熬制湯頭榕订。因此福建面是湯面店茶,又被稱為蝦面,主料除了黃面劫恒,還有米粉贩幻,配料包括蝦仁、燒肉两嘴、雞蛋丛楚、豆芽等。

檳城福建面的特色在于湯頭的鮮憔辫,但又帶著甜味趣些,后者是馬來(lái)西亞餐飲的特色,大陸來(lái)的游客未必習(xí)慣贰您。此外喧务,蝦面中的黃面也松軟了些,看這愣頭愣腦的模樣就知道面質(zhì)很一般枉圃。

檳城的另外一種福建面是福建鹵面功茴。這又是一款加了黑醬油的中式料理,鹵汁算不上濃厚孽亲,主料是黃面和米粉坎穿,配料也是蝦仁、燒肉返劲、蟹肉棒豆芽一類玲昧。與蝦面相比,內(nèi)容差不太多篮绿,可以被認(rèn)為是澆了鹵汁的福建面孵延,口味更接近于中式傳統(tǒng)。

將這四種福建味放在一起亲配,是為了討論一個(gè)問(wèn)題:為什么他們被冠名以“福建”尘应?以筆者的飲食經(jīng)歷可以判斷惶凝,在福建你不但找不到這種蝦面、鹵面犬钢,也沒(méi)有什么福建炒飯或者炒面苍鲜。即使有與之名號(hào)接近的食物,做法和口味必然大相徑庭玷犹。所謂的“福建”混滔,只不過(guò)是中式料理的符號(hào),和福建當(dāng)?shù)仫嬍巢o(wú)明確的繼承關(guān)系歹颓。

我無(wú)法探究這幾種食物的發(fā)展流變坯屿,也能猜得出大致的緣由。

福建閩南巍扛,中國(guó)海外移民的主基地愿伴。如果探究中國(guó)東南沿海的人口遷移就會(huì)發(fā)現(xiàn),閩南源自中原电湘,潮汕來(lái)自泉州,即所謂“雖境土有閩粵之異鹅经,而風(fēng)俗無(wú)潮樟之分”寂呛。海南話是閩南話的分支,海南漢人的主體是從哪兒來(lái)的也就無(wú)需討論瘾晃。清朝海禁一開(kāi)贷痪,嘩啦啦往外涌的福建人、潮汕人和海南人蹦误,其實(shí)都是一宗劫拢。

因此,馬來(lái)西亞的福建味强胰,可能是開(kāi)餐館的福建人發(fā)明的舱沧,也可能只是一種符號(hào),象征大多數(shù)中國(guó)移民共同的家鄉(xiāng)偶洋。我們只要相信熟吏,這就是先祖在故鄉(xiāng)吃的食物,也就夠了玄窝。

后記:

記得那年揚(yáng)州之旅牵寺,在老字號(hào)里品嘗價(jià)格不菲的蛋炒飯——揚(yáng)州炒飯,看著墻上掛著嚴(yán)格而復(fù)雜的由政府制定的揚(yáng)州炒飯標(biāo)準(zhǔn)恩脂,心想帽氓,這算是什么事兒呢?

為何揚(yáng)州炒飯和福建炒飯的原產(chǎn)地不用自己的城市地域冠名俩块?我還沒(méi)琢磨明白黎休。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末浓领,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子奋渔,更是在濱河造成了極大的恐慌镊逝,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,692評(píng)論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件嫉鲸,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異撑蒜,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)玄渗,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,482評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門座菠,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人藤树,你說(shuō)我怎么就攤上這事浴滴。” “怎么了岁钓?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 162,995評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵升略,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我屡限,道長(zhǎng)品嚣,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 58,223評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任钧大,我火速辦了婚禮翰撑,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘啊央。我一直安慰自己眶诈,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,245評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布瓜饥。 她就那樣靜靜地躺著逝撬,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪乓土。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上球拦,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 51,208評(píng)論 1 299
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音帐我,去河邊找鬼坎炼。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛拦键,可吹牛的內(nèi)容都是我干的谣光。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,091評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼芬为,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼萄金!你這毒婦竟也來(lái)了蟀悦?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 38,929評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤氧敢,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎日戈,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體孙乖,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,346評(píng)論 1 311
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡浙炼,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,570評(píng)論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了唯袄。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片弯屈。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,739評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖恋拷,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出资厉,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤蔬顾,帶...
    沈念sama閱讀 35,437評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布宴偿,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響诀豁,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏窄刘。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,037評(píng)論 3 326
  • 文/蒙蒙 一且叁、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧秩伞,春花似錦逞带、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,677評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至脸爱,卻和暖如春遇汞,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背簿废。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 32,833評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工空入, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人族檬。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,760評(píng)論 2 369
  • 正文 我出身青樓歪赢,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親单料。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子埋凯,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,647評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容