擁有2000多年歷史的“動畫鼻祖”:皮影戲
首次被拍成圖畫故事書殖氏,首創(chuàng)AR互動
這是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的全新嘗試
讓更多人走進(jìn)皮影的精彩世界
問小朋友,最喜歡看的動畫片是什么稚晚?十有八九會說《熊出沒》崇堵。對成年人來說,實(shí)在難以理解孩子的腦回路客燕。一個(gè)總是砍不到樹的光頭強(qiáng)鸳劳,加上兩只熊,怎么就對孩子有如此大的吸引力也搓。
我們小時(shí)候看的動畫片赏廓,《邋遢大王歷險(xiǎn)記》、《黑貓警長》傍妒、《葫蘆娃》幔摸,《舒克貝塔歷險(xiǎn)記》……哪個(gè)不比《熊出沒》好看?人物形象飽滿拍顷,劇情緊張,有精彩的故事塘幅,有深刻的道理昔案,有學(xué)習(xí)的榜樣。
再往前追溯电媳,電視機(jī)還沒有普及的時(shí)候踏揣,我們在看什么? 一個(gè)小戲臺,一塊白色的幕布匾乓,加上投射的燈光捞稿,一個(gè)神秘的木箱,幾個(gè)藝人拼缝,就能演繹一出穿越古今娱局、精彩絕倫的大戲。
???是的咧七,今天想給你們推薦的衰齐,就是擁有2000多年歷史的“動畫鼻祖”:皮影戲。
? ? 鑼鼓開場继阻,白色的幕布上出現(xiàn)光影的投射耻涛,場上車船馬橋,奇妖怪獸輪番上陣瘟檩,它們飛天入地抹缕,噴煙吐火。色彩絢麗的人物形象墨辛,眼花繚亂的打斗卓研,鑼鼓、弦樂睹簇,夾雜著聲情并茂鉴分、扣人心弦的唱腔哮幢,絲毫不遜于現(xiàn)代的大型奇幻現(xiàn)場秀。
小時(shí)候看皮影戲志珍,會很好奇橙垢,小小的幕布后,到底藏了多少個(gè)人伦糯?有操縱皮影人物的柜某,有負(fù)責(zé)配音的,小小的舞臺后怎么能容納那么多人? 好不容易逮著機(jī)會去幕后偷看敛纲,卻大失所望喂击,竟然只有一個(gè)老匠人,運(yùn)指如飛淤翔,左右手各操縱一個(gè)皮影翰绊,唱、做旁壮、念监嗜、打,生生把一個(gè)人的獨(dú)角戲演成千軍萬馬抡谐,好不熱鬧裁奇。
? ? 在沒有電視機(jī)的時(shí)代,看皮影?戲是我們最大的樂趣麦撵。三五成群吆喝著刽肠,早早去占一個(gè)好位置。好奇的孩童對皮影的世界充滿了好奇免胃,《西游記》音五、《水滸》、《三國》羔沙,傳統(tǒng)經(jīng)典劇目的啟蒙放仗,就是從皮影戲開始的。
隨著社會的發(fā)展撬碟,有了電視诞挨,娛樂生活日益豐富,皮影戲越來越難看到呢蛤,只有在過年趕大集惶傻,或者六一兒童節(jié)的時(shí)候,才有機(jī)會看到其障。
鑼鼓喧天的皮影戲银室,慢慢淡出我們的視野。
原本以為已經(jīng)被封存的記憶,卻因?yàn)槟玫竭@套《皮影中國》蜈敢,將那些久遠(yuǎn)的回憶喚醒辜荠。那些聲、光抓狭、影伯病,那份熱鬧,那份歡欣否过,重新鮮活的出現(xiàn)午笛。
作為國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的冀東皮影,是如何成為手里這套沉甸甸的《皮影中國》的苗桂?讓我們先從書作者:張向東說起药磺。
他是影匠的兒子,從小就耳濡目染煤伟,看著父親擺弄影人癌佩。13歲便離開家鄉(xiāng),來到河北昌黎縣便锨,師從著名皮影表演藝術(shù)家齊永衡围辙。
見證了皮影戲的昌盛,也親歷了皮影戲的衰敗鸿秆。上世紀(jì)70年代后期酌畜,皮影劇社解散怎囚,這并沒有讓張向東和皮影的故事畫上句點(diǎn)卿叽。相反,他仍利用業(yè)余時(shí)間收集整理皮影唱本和影人恳守,甚至在2001年退休后自籌資金考婴,建立昌黎向東皮影劇團(tuán),帶著一幫同樣熱愛皮影藝術(shù)的老朋友催烘,在周邊農(nóng)村地區(qū)演出沥阱。
隨著知名度的擴(kuò)大,他們開始走出冀東地區(qū)伊群,走向全國考杉。2011年,昌黎皮影被評為國家非物資文化遺產(chǎn)舰始,他們開始走出國門崇棠,讓世界看到中國皮影。2012年他們改編的皮影戲《小熊與銀針》丸卷,得到瑞士觀眾的一致好評枕稀。
對張向東來說,劇團(tuán)面臨后繼無人的困境,皮影如何進(jìn)行傳承萎坷,這是日夜縈繞他心頭的難題凹联。機(jī)緣巧合,多年來幫他進(jìn)行皮影資料整理和推廣的侄女安然帶來一個(gè)好消息哆档,安徽少年兒童出版社立項(xiàng)新選題蔽挠,計(jì)劃將冀東皮影的經(jīng)典劇目編制成童書。
一個(gè)難以釋懷的心結(jié)虐呻,因?yàn)檫@份轉(zhuǎn)機(jī)象泵,成為全新的動力。張向東從幾十年珍藏的3000多張影人中篩選出1000多個(gè)手工影人斟叼,重新編排了400多副場景偶惠,演繹了17個(gè)精彩的故事。讓最古老的動畫形式躍然紙上朗涩,讓瀕臨消失的非遺文化用另一種方式得以流傳忽孽。
皮影的舞臺搭建好了,故事編排好了谢床,如何才能呈現(xiàn)出最佳視覺效果兄一,讓靜態(tài)的畫面展示出動態(tài)的“戲”,這對皮影的造型提出了極高的要求识腿。
創(chuàng)作者必須對每個(gè)人物動態(tài)細(xì)節(jié)進(jìn)行苛刻的把控出革,才能讓靜止的畫面”動“起來。
皮影鮮艷飽滿的色調(diào)渡讼,半透明的特殊質(zhì)感骂束,如何跨越照相機(jī)和紙質(zhì)印刷這兩重障礙,讓讀者在閱讀圖書時(shí)有“現(xiàn)場看皮影戲”的觀感成箫,圖書設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)做出了很多的嘗試展箱。
第一次實(shí)景拍攝時(shí)就遇到了難題,試拍成片都是斑點(diǎn)蹬昌,好在邀請的攝影團(tuán)隊(duì)都是非常擅長拍攝靜態(tài)作品的專業(yè)人士混驰,經(jīng)過對拍攝道具的反復(fù)調(diào)試,后期修片皂贩,終于完美通透的將皮影實(shí)景呈現(xiàn)在紙質(zhì)圖書上栖榨。
左圖是皮影實(shí)景(立體感十足),右圖是圖書畫面實(shí)拍明刷,看看婴栽,是不是完美還原。
全套圖書共3冊遮精,分別展現(xiàn)三個(gè)主題:神話故事居夹、歷史故事败潦、童話寓言。選擇的都是張向東在多年演藝生涯中最喜歡的經(jīng)典劇目准脂,這些作品也代表了冀東昌黎皮影最高的藝術(shù)水平劫扒。
神話故事卷共5個(gè)故事:《愚公移山》、《哪吒鬧豪旮啵》沟饥、《白蛇傳》、《三打白骨精》湾戳、《火焰山》贤旷。
《愚公移山》是作者改編最滿意的作品,一個(gè)流傳多年的小寓言故事砾脑,被擴(kuò)充成一個(gè)完整的皮影劇目幼驶。
智叟過來好言相勸,愚公不為所動韧衣。愚公說“我老頭子的力量是有限盅藻,但是我還有那么多子孫,還有這么多支持我的村民畅铭,他們將來也會有子孫氏淑,我們的力量會越來越強(qiáng)大,而山卻不會再增高變大硕噩,相信有一天假残,我們一定會把山搬走的÷茫”
智叟是真的“智慧”辉懒,而愚公,就真的“愚昧”嗎坑资?孩子們在聽故事的時(shí)候耗帕,我們可以啟發(fā)他們?nèi)フJ(rèn)真思考穆端,提出自己的見解袱贮。
《愚公移山》根據(jù)劇情設(shè)計(jì)了大量的人物和壯觀的勞動場面,并引入了天宮的場面体啰,故事緊湊攒巍,布景層次豐富。
被愚公堅(jiān)持不懈的精神和誠信打動的天帝荒勇,派大力神夸娥氏的兩個(gè)兒子柒莉,搬走了王屋山和太行山。
今年大熱的國產(chǎn)動漫《哪吒.魔童降生》沽翔,票房破49億兢孝,并作為中國代表作品參加2020年奧斯卡獎(jiǎng)“最佳動畫長片”評選窿凤。相信無人不識哪吒,這個(gè)“我命由我不由天”跨蟹,逆天改命的“反叛角色“雳殊,受到無數(shù)人的追捧。
? ? 在傳統(tǒng)劇目中的哪吒又是怎樣的窗轩?懷胎三年肉球出生夯秃,拜師太乙真人,斗夜叉痢艺,殺龍宮三太子仓洼,南天門斗龍王,水漫陳塘關(guān)堤舒,哪吒自刎色建,蓮花重生,報(bào)仇雪恨舌缤。
一條完整的故事線镀岛,讓小朋友愛上這個(gè)敢愛敢恨有擔(dān)當(dāng)?shù)摹靶∮⑿邸啊?/p>
? ? 《三打白骨精》也在原著的基礎(chǔ)上進(jìn)行了改編,開篇白骨精化身“美女”友驮,進(jìn)行梳妝打扮漂羊,從骷髏臉,經(jīng)過洗臉卸留、簪花走越、對鏡梳妝,一步一步從妖精化身為俏佳人耻瑟,幻化的過程通過皮影進(jìn)行了完美呈現(xiàn)旨指。
????前往西天取經(jīng)的師徒四人,需要經(jīng)歷九九八十一難喳整,如何闖過白骨精這一劫谆构,精彩的故事,在書中等著你們框都。
? ? 《火焰山》作為皮影劇團(tuán)的經(jīng)典保留劇目搬素,最高記錄連續(xù)演出五十多場,場場爆滿魏保。其中最經(jīng)典的片段:孫悟空和牛魔王的斗法熬尺,原著中只是提及孫悟空與現(xiàn)出原形的牛魔王大戰(zhàn)半天,這個(gè)打斗的細(xì)節(jié)如何呈現(xiàn)谓罗?
張向東在帶領(lǐng)皮影劇團(tuán)去西班牙演出時(shí)粱哼,順應(yīng)當(dāng)?shù)氐亩放oL(fēng)俗,對皮影進(jìn)行了巧妙構(gòu)思檩咱,孫悟空將金箍棒變成紅布揭措,引得牛魔王變身的青牛斗性大發(fā)胯舷,最終力竭被捕。這個(gè)改編受到當(dāng)?shù)赜^眾的一致好評绊含,這個(gè)有趣的改編也被保留在書中需纳。
歷史故事卷的5個(gè)故事,多從《三國演義》艺挪、《水滸》等經(jīng)典名著中選取不翩。包括《武松打虎》,《張飛戰(zhàn)馬超》麻裳,《木蘭從軍》口蝠,《穆桂英掛帥》,《三打祝家莊》津坑,《草船借箭》妙蔗。
《武松打虎》中,設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)根據(jù)京劇里的武生造型對武松的形象進(jìn)行了調(diào)整疆瑰,對打斗的場景進(jìn)行了精心設(shè)計(jì)眉反,武松每一次跳躍躲閃,都能引發(fā)全場喝彩穆役。
《木蘭從軍》寸五,花木蘭從少女時(shí)期到普通士兵、高階軍官耿币、進(jìn)京面圣梳杏、回歸故里,變換了八套造型淹接,木蘭的人生奮斗史通過不同的服飾造型進(jìn)行了淋漓盡致的展現(xiàn)十性。
建國前的皮影多以傳統(tǒng)劇目為主,新中國成立后塑悼,為了豐富廣大少年兒童的娛樂生活劲适,皮影劇團(tuán)創(chuàng)作了大量的童話故事。第三卷童話寓言篇厢蒜,就專門選取了孩子們最喜歡的篇章霞势,《東郭先生和狼》,《金斧頭》郭怪,《小羊過橋》支示,《鶴與龜》刊橘,《拔蘿卜》鄙才,《猴子撈月》。
《小羊過橋》促绵,兩只針鋒相對互不相讓的小羊攒庵,像不像兩個(gè)固執(zhí)的小孩在拌嘴嘴纺,誰都覺得自己的事是最重要的,誰都不肯謙讓誰浓冒。
互不相讓的結(jié)果是什么呢?趕快帶小朋友一起看看小羊的故事吧栽渴。記得掃AR進(jìn)行互動哦。
? 《拔蘿卜》源于幼兒園的經(jīng)典兒歌稳懒,是冀東皮影對現(xiàn)代人物的一次全新嘗試闲擦。蘿卜的尺寸也幾經(jīng)調(diào)整,為了呈現(xiàn)最佳視覺效果场梆,拍攝前一天皮影團(tuán)隊(duì)還在連夜趕制“巨無霸大蘿卜”墅冷。最終呈現(xiàn)的視覺效果證明,大蘿卜或油,真的是“好大”寞忿。
最后,我們來聊聊《皮影中國》的幾宗“最”顶岸。
一腔彰、“最能堅(jiān)持”的作者
作者張向東,從兒時(shí)喜歡看皮影辖佣,到產(chǎn)生濃厚的興趣霹抛,到全身心投入,到退休后自發(fā)組織劇團(tuán)進(jìn)行冀東皮影的宣傳到推廣卷谈。一輩子上炎,只做一件事,并將這件事做到極致雏搂。這藕施,就是中國的“匠人精神”。
二凸郑、“最融合新科技“的圖畫書
皮影戲裳食,自然是動態(tài)呈現(xiàn)的。如何讓我們的皮影故事動起來芙沥,這套書創(chuàng)新融入了AR技術(shù)诲祸,突破了傳統(tǒng)圖書只有圖文的二元結(jié)構(gòu),融入了聲音而昨、動畫救氯、3D模型,增加了交互體驗(yàn)歌憨,拓展了視覺空間着憨。讓孩子邊看,邊玩务嫡,邊互動甲抖。
在景陽岡武松是怎么和吊睛白額虎搏斗的漆改?用手機(jī)或平板設(shè)備掃描AR,讓小朋友看看吧准谚。
溫馨提示:為了更好的保證用戶體驗(yàn)挫剑,推薦使用iOS版本高于11的蘋果手機(jī)與平板設(shè)備或者Android系統(tǒng)版本高于5.0的安卓設(shè)備(三星、華為柱衔、小米樊破、OPPO、VIVO)
值得驕傲的是唆铐,在國家新聞出版署公布的數(shù)字出版精品遴選推薦計(jì)劃中捶码,《皮影中國》成功入圍。全國一共95家入圍或链,整個(gè)安徽省只有3家成功入圍惫恼。
三、“最傳統(tǒng)“的劇目
對于傳統(tǒng)澳盐,我們提倡取其精華祈纯,去其糟粕。在進(jìn)行故事編排時(shí)叼耙,創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)結(jié)合社會發(fā)展的主題價(jià)值觀腕窥,對傳統(tǒng)故事進(jìn)行了重新創(chuàng)作。
我們想傳遞給孩子的復(fù)雜而深刻的那些道理筛婉,通過通俗直白的故事簇爆,直接呈現(xiàn)在孩子面前,他們會做出自己的判斷爽撒。
我們民族的價(jià)值觀入蛆,是非善惡的判斷,美丑忠奸的評判硕勿,都通過這些經(jīng)典的劇目哨毁,通過皮影戲進(jìn)行了完整的體現(xiàn)。
中國的歷史文化傳承源武,不是必須等孩子上學(xué)后通過課堂進(jìn)行灌輸扼褪,而是在他們還小的時(shí)候,通過故事粱栖,通過圖畫话浇,點(diǎn)點(diǎn)滴滴進(jìn)行傳承。
四闹究、“最精彩”的呈現(xiàn)
書中的每一幀畫面幔崖,都是通過皮影進(jìn)行實(shí)景擺拍,專業(yè)攝影師進(jìn)行拍攝,呈現(xiàn)的畫面效果岖瑰,干凈叛买,清透砂代。圖文編排簡潔蹋订,方便孩子閱讀。
對孩子來說刻伊,皮影人物的飽滿色彩露戒,精美的畫面,簡單而深刻的故事捶箱,這些智什,都是讓他們愛上閱讀,愛上傳統(tǒng)最好的方式丁屎。
隨書還貼心配了《長卷導(dǎo)讀手冊》荠锭,作者張向東,特約策劃人安然晨川,中央電視臺《百家講壇》主講人韓田鹿講述了這套書創(chuàng)作背后發(fā)生的有趣故事证九,當(dāng)然,也貼心告訴讀者如何下載APP進(jìn)行AR互動共虑。
? ? 最后愧怜,還有全體創(chuàng)作人員送給小讀者的一份驚喜小禮物:美猴王的皮影手工DIY,爸爸媽媽們趕緊陪孩子搭建美猴王的“專屬舞臺”吧妈拌。