今天學習論語第十三則
原文
有子曰:“信近于義,言可復(fù)也睛驳。恭近于禮烙心,遠恥辱也。因不失其親乏沸,亦可宗也淫茵。”
譯文
有子說:“與人約信蹬跃,盡量合乎道義匙瘪,說話才能實踐。謙恭待人蝶缀,盡量合乎禮節(jié)丹喻,就會避開恥辱。施恩于人翁都,而不失去原有的愛心碍论,也就值得尊敬了”浚”
學習筆記和心得
“信”鳍悠、“恭”、“因”三字坐搔,前兩字都是指人際相處的一種操守或品德贼涩,“因”字也不應(yīng)例外。古代“因”與“恩”通用薯蝎。
“近于”,是指接近而不相同于谤绳。譬如占锯,義與禮是原則袒哥,而信與恭是實際的作為,所以只能盡量符合原則的要求消略。
“信近于義堡称,言可復(fù)也”,“復(fù)”意思是踐行諾言艺演。自己說了的話就一定要做到這是信却紧,但信有大信和小信√コ罚孔子認為晓殊,只有近于義的信才是大信,必須踐行伤提,不關(guān)義的信是小信巫俺,可以破例≈啄校“恭敬于禮介汹,遠恥辱也”,恭是臉色謙恭舶沛,說話客氣嘹承。客氣當然好如庭,但過分的客氣叹卷,其實是肉麻,難免自取其辱柱彻,只有節(jié)之以禮豪娜,才能遠恥辱。