《新華字典》給“晌”字的解釋是“一天內(nèi)的一段時(shí)間,一會兒或正午或正午前后”兩個(gè)意思,在《漢語字典》里增添了一個(gè)“方言猿规,半天的時(shí)間”;給“午”字的解釋是“地支的第七位宙橱;午時(shí)姨俩,指白天十一點(diǎn)到一點(diǎn),午飯师郑,特指白天十二點(diǎn)环葵,午前、下午宝冕、午夜(半夜)”的意思张遭。《漢語詞典》給“晌午(拼音shǎngwǔ)”的解釋是“中午”的意思地梨。
在魯西南地區(qū)菊卷,有說“晌午”,也有說“晌午頭”宝剖、“晌午頭上”的洁闰,都是“中午”的意思,其中“晌午頭”的“頭”字是個(gè)后綴字万细,類似于“擰勁頭扑眉、敗壞頭”的用法,“晌午頭上”的“上”字在這里是用《漢語字典》給出的“用在名詞后邊,表示時(shí)間襟雷、處所刃滓、范圍?,如晚上耸弄、頭上咧虎、樓上”意思。如“這都快到晌午頭啦计呈,吃罷飯?jiān)僮甙伞迸樗小S秩纭俺粤T晌午飯,恁倆再下地去拾花(棉花)捌显,拔棉柴”茁彭。再如“晌午頭上,天忒熱扶歪,恁還下地治(魯西南方言理肺,讀zi音)啥(干什么)”。
有人也指出“晌午”是俚語善镰,在中原地區(qū)妹萨,指早飯后到午飯前的這段時(shí)間,相當(dāng)于“上午炫欺。我個(gè)人認(rèn)為乎完,魯西南部分縣市可能也是這個(gè)意思。如我小時(shí)候所在的農(nóng)村是個(gè)平原品洛,與河南商丘树姨、開封、皖北搭界桥状,上午這段時(shí)間帽揪,當(dāng)?shù)厝朔Q“頭晌午”,到了中午就是“晌午頭”岛宦,下午稱“橫哼(這個(gè)詞語還沒有確定台丛,臨時(shí)用用)”耍缴。
另外砾肺,《漢語詞典》里有“晌午飯”這個(gè)詞,是“午飯”的意思防嗡,我小時(shí)候在魯西南農(nóng)村上學(xué)時(shí)变汪,都是五更頭上去上學(xué),上一節(jié)晨讀課蚁趁、一節(jié)課裙盾,大約上午八點(diǎn)左右放學(xué)吃早飯,上午九點(diǎn)半到下午一點(diǎn)多上三節(jié)課,晌午飯一般是下午兩點(diǎn)多吃番官÷辏《漢語詞典》里有“半頭晌”這個(gè)詞,是“方言徘熔,約指上午九门躯、十點(diǎn)鐘以前”的意思,我個(gè)人認(rèn)為酷师,在魯西南方言里可能有用到的讶凉,如“一頭晌午的活,恁半頭晌(有時(shí)也說半晌)就干完啦山孔,乖麻利嘞”懂讯。
對于時(shí)間上的方言稱謂,是比較繁雜的台颠,幾乎是一村一個(gè)說法褐望,或者是幾個(gè)村一個(gè)說法,不太好梳理的串前,我就不瞎白白(瞎說譬挚。這里的“白”我小時(shí)候村里人讀bei)啦。