參考課程：傅佩榮《論語300講》
本系列文章分為“原文”捕透、“譯文”丝格、“解析與感悟”三個部分撑瞧。
一、原文：
曾子曰：「吾日三省吾身：為人謀而不忠乎显蝌？與朋友交而不信乎预伺？傳不習(xí)乎？」——《學(xué)而》第四
二曼尊、譯文：
曾子說：「我每天多次反省自己：是否盡心盡力為別人辦事酬诀？與朋友交往是否守信用？教給別人的東西骆撇，自己是否做到了瞒御？」
1、翻譯誤區(qū)：
（1）“三省”：一方面指多次反省神郊，另一方面指從方方面面去反省肴裙。既強(qiáng)調(diào)反省要“經(jīng)常”屿岂、又強(qiáng)調(diào)反省的方面要“廣泛”践宴。
（2）忠：盡心盡力
（3）傳：傳授給別人的東西
（由于孔子去世時，曾參才26歲爷怀。能談及“為人謀”阻肩、“與朋友交“說明他已經(jīng)成年、已經(jīng)在社會上工作了运授。所以他是傳授者烤惊，而不是被傳授者。曾子事實上確實是老師吁朦，教出過有名的弟子）
（4）習(xí)：實踐（不是溫習(xí)）
2柒室、tips：
? 這句話不是孔子說的，是曾子說的逗宜。
? 對于孔子的弟子說的話雄右，要采取一定的保留態(tài)度空骚。
? 畢竟這些學(xué)生還在成長，他們不是孔子擂仍，不必把弟子的話奉為圭臬囤屹。
三、解析與感悟：
1逢渔、“不要關(guān)起門來做君子”
? 人是社會性的動物肋坚，一個人必然會與其他人交往。
? 那么在交往的過程中肃廓，你勢必會問自己一個問題：「我做的事是對的嗎智厌？」
2、“每個人都覺得自己是對的盲赊，要怎么相處呢铣鹏？”
? 通常事情不順，我們首先是去反省別人哀蘑，責(zé)怪別人的不是吝沫。
? 但事實是，每個人都有自己的立場递礼、都或多或少地活在自己的主觀世界里。
? 如果一味地責(zé)怪別人羹幸、反省他人的過錯脊髓，而固執(zhí)己見，那么每個人就只會要求別人的改變栅受，而從不改變自己将硝。
? 這樣，人與人之間要怎樣形成良性的交流呢屏镊？
3依疼、“行有不得者，皆反求諸己而芥÷砂眨”
? 一個人真正能改變的只有自己的主觀世界。
? 人與人之間出現(xiàn)問題棍丐，你首先要反省自己：
? ? 「我有站在別人的立場上想問題嗎误辑？」
? ? 「我的的行為是否受限于主觀意識？」
? ? 「如果我犯錯了歌逢，要怎么改進(jìn)巾钉？」
? ……
? 過了這層“濾網(wǎng)”，你才有資格去為別人提出建議秘案。
而事實是砰苍，只有當(dāng)你反求諸己潦匈，讓自己發(fā)生改變，別人才會被感染赚导，打從心底里愿意改變自己茬缩。
我是舟海君
若有所收獲
不妨留下你的足跡～
我們一同精進(jìn)！
