前言
韓國導演李滄東曾經(jīng)說過一句話:“詩是人類心底的東西”个扰,于是他憑借自編自導的影片《詩》葱色,獲得第4屆亞太電影大獎最佳導演苍狰。
值得關注的是淋昭,影片中寫詩的人响牛,是一個生活在小鎮(zhèn)的66歲的老太太呀打,她得了老年癡呆癥贬丛。
毋庸置疑豺憔,詩歌是人類心底自然涌出的情愫恭应,是這個世界上最美好的東西昼榛,如同電影是人們心底專屬的情有獨鐘一樣胆屿,電影也是這個世界上最美好的東西之一非迹。
“電影永遠不止是電影”憎兽,《看電影》雜志主編阿郎在其寫的《并指如刀·阿郎看電影》中說:
“我們一出生就被一個清晰的目的所勾引酒朵,在一路狂奔的路上蔫耽,我們不知不覺地只相信神話匙铡,不再相信童話鳖眼。童話屬于孩子,他相信他相信的枕面,需要他需要的琼开。神話屬于成人枕荞,他信奉大家信奉的渣刷,需要大家認為都需要的矗烛÷凳叮”
不知道從什么時候開始筏餐,我們的生活中缺少了童話穆律,人們開始跳過孩童的純真峦耘,直奔成人信奉的需要,把朋友當人脈旅薄,把追逐當追求辅髓,把成功定義為有錢,把物質至上定義為神話少梁。
“當生活充斥太多的神話洛口,我們就只能在電影中感受童話】Γ”
在這句話的引導下第焰,我找到一部能在電影中感受童話的經(jīng)典影片,這就是2006年在全球上映的美版《觸不到的戀人》妨马,又譯《湖畔小屋》。
在某些時候,電影可以幫助我們在童話里打撈生活脱篙,它會以強大的滲透力秤朗,顯示生活的脈絡,捕捉生活中細碎的溫暖和幸福。
◆??01.《觸不到的戀人》
◆?韓版和美版的電影故事梗概
?韓國《觸不到的戀人》(時越戀):
韓星賢(李政宰飾)搬到一個他取名為“哼浣保”的海邊小屋揖闸, 整理房子時贮泞,他在信箱發(fā)現(xiàn)一封信“上一個房客”要求轉寄信件的信令蛉,奇怪的是寄出的日期在1999年祷安,也就是兩年后霍骄,而星賢現(xiàn)在的時間是1997年。
星賢立刻回信,詢問怎么回事另玖??
1999年的金恩珠(全智賢飾)發(fā)現(xiàn)回信的內(nèi)容后鳄哭,就開始常常寫信給兩年以前的星賢奶赠。
金恩珠的男朋友去美國后就很少和她聯(lián)絡,后來他從美國回來感憾,卻已訂婚稽寒。心碎的恩珠寫信給星賢赖淤,拜托星賢到當年她和男友最后見面的那一天吐限,去改變他們的命運脑奠,但星賢覺得很痛苦祷杈,因為他已愛上了恩珠…...
正如影片結尾星賢對恩珠說的一句話:這是一個不可思議的故事私蕾。
韓版的《觸不到的戀人》一如既往延續(xù)了韓國文藝片的風格和近乎于默片的方式冤今,講述戀人感情的變化 讲岁,一個動作,一個表情宛瞄,將男女主人公細膩入微的感情刻畫得極其生動飽滿。
美國《觸不到的戀人》(湖畔小屋):
女醫(yī)生凱特(桑德拉?布洛克飾)因為工作繁忙或衡,搬離了居住的湖畔小屋闸氮。臨走時她在信箱里放了一封信,希望下一位住客能幫忙處理信件,并解釋門口狗的腳印是怎么留下的糠爬。
不久,她來到舊址,發(fā)現(xiàn)信箱里有一封來自建筑師亞歷克斯(基努?里維斯 飾)的回信,自此串稀,兩人因疑問而開始了書信交談护蝶,信一封接著一封,兩人驚奇地發(fā)現(xiàn)他們竟然生活在不同的時空里椭微,他們所處的年代相差了兩年。
驚訝之余他們成為對方的筆友纺弊,在不同的空間里,一次又一次感受著對方的存在龙亲。
隨著愛情的滋生陕凹,亞歷克斯決定要見凱特一面,但他們都不知道這場跨越時空的戀愛鳄炉,將會使他們經(jīng)歷怎樣的景況杜耙,他們能相遇么?他們會有一個快樂美滿的童話結局嗎拂盯?
美版《觸不到的戀人》雖然是翻拍泥技,但是電影并沒有全部還原韓版的故事,美版的故事構思也很奇特,我們能從故事的敘述中珊豹,清晰感受到美國人和韓國人完全不同的思維方式簸呈,因此,兩部影片形成強烈的反差店茶。
但有一點是相同的蜕便,那就是影片終究還是還原了愛情本身,任感情在戀人相互撫慰中得到升華贩幻,就如小草在春天醒來轿腺;任寂寞在觸不及的孤獨中蔓延,如溪水漫過巖石丛楚;任愛情在等待中開花結果族壳,如燕子選擇蔚藍的天空,終于找到歸宿趣些。
◆??02.美版《觸不到的戀人》
◆?平行世界的相遇交織仿荆,帶出一個美麗的童話故事
人們對童話的迷戀,源于童話在現(xiàn)實生活中的不可追尋坏平。
文學作品中的童話拢操,是通過豐富的想象和象征手法塑造形象和講述虛構故事,童話中的種種幻想舶替,都植根于現(xiàn)實令境,是生活的一種折光。
電影借助童話的形式和方法顾瞪,把童話元素如超時空的人物舔庶,多元的時間和空間,會說話和通人性的動物陈醒,具有魔幻色彩的環(huán)境等等栖茉,運用豐富的想象力,制造濃烈的夢幻氛圍孵延,開展離奇的故事情節(jié)吕漂,影射和概括現(xiàn)實中的人事關系,最終讓人們看到充滿希望的幸福結局尘应。
一直以來惶凝,電影常常把童話元素穿插于影片的敘事中,營造一種浪漫夢幻的童話氣息犬钢,目的就是讓生活的現(xiàn)實與童話的美好融合在一起苍鲜,讓愛情在童話的氛圍里滋生成長,讓生活中觸不到的真情玷犹,越過電影混滔,選擇向生活靠近,去生活中尋找真情或等待愛情。?
下面我們從美版《觸不到的戀人》表現(xiàn)出的童話元素坯屿,從三個方面對影片進行解讀油湖,解讀的過程中你會清晰地了解到,電影是如何雕刻了童話领跛,童話又是怎樣雕刻著電影乏德。
●?《觸不到的戀人》中的童話元素,讓跨時空的相遇吠昭,打開一扇通往美好愛情的大門
熒幕中的童話關乎人們對夢想實現(xiàn)的向往喊括,通過電影人們能對實現(xiàn)的夢想葆有足夠的喝彩,能獲得對愛情矢棚、友情郑什、親情無限渴望的滿足,于是蒲肋,既反映現(xiàn)實生活又描繪美好的成人童話隨之出現(xiàn)蘑拯。
成人童話電影自產(chǎn)生以來,就以它獨特的魅力征服無數(shù)成人觀眾肉津,它在對傳統(tǒng)童話元素進行改變的基礎上,加以卓越的想象力舱沧,讓人們于感動中驚艷妹沙,體會到成人童話電影有別于兒童童話電影的沉重和黑暗元素熟吏,并在虛實相間的轉換影像中,感受著童話的魅力和初心的可貴牵寺。
美版《觸不到的戀人》就是這樣一部成人愛情童話,它雖然翻拍的是韓版電影帽氓,但影片也有著與韓版同樣的童話元素:
一個神奇的能跨越時空的郵箱,一只可愛的流浪小狗,一幢幽靜的湖畔小屋陶耍。
★?童話般的相遇相知势腮,緣于一個神奇的能跨越時空的郵箱
美國影片演繹的愛情联贩,從來就是從有些憂傷又有些溫暖的童話開場,如一位老人在精致的餐桌旁捎拯,用感傷的語調(diào)講述著愛情故事的細水流長泪幌。
普利策獎作家大衛(wèi)·奧本改編的《觸不到的戀人》,把童話元素貫穿到電影語匯中吗浩,形成一部獨特的電影劇本浴滴。
觀眾透過電影不僅看到傳統(tǒng)童話的身影,還對成人童話的純粹愛情有了更深刻獨特的理解升略,加上演員基努·里維斯和桑德拉·布魯克自《生死時速》后的再度演繹,更讓觀眾對影片中的愛情葆有太多的期待和關注炕倘。
《觸不到的戀人》一開始就出現(xiàn)傳統(tǒng)童話的影子翰撑,一個郵箱佇立在湖畔小屋旁,讓信箋通過它的神奇?zhèn)魉涂粽尶鐣r空的兩人相遇相知。??
郵箱的存在浴骂,為影片增添了夢幻的色彩宪潮,因為,郵箱連通的是兩個不同時空的人梯轻。
通過鴻雁傳書締結的緣分尽棕,讓兩人開始了一段段近乎獨白似的對話,男女雙方憑借尺素傳遞點滴心情滔悉,因為空間的距離,因為等待的心情日戈,讓文字更加具有意義孙乖,也讓心聲更加得以傾吐和傳遞份氧。
《觸不到的戀人》在浪漫的筆友之戀的空間感上弯屈,加入了一重時間的障礙,那就是女主寫信的時間厅缺,比男主整整晚了兩年宴偿。
兩個處在不同時空的人,通過一個神奇魔幻的郵箱窥妇,用文字交談卻無法相見娩践,一來一往的詞語,讓愛的感覺不知不覺彌漫開來翻伺。
神奇的郵箱吨岭,好比一個傳送門,成為了時空疊合的媒介未妹,不僅傳遞了書信空入,還傳遞了愛和信任。
試想如果有這樣一個人化戳,他在你的心里埋凯、夢里、記憶里掠廓,但身邊唯獨沒有他的聲音身影甩恼,那會是怎樣的感覺沉颂。
時空交錯悦污,相隔兩年,戀人站在同一個郵箱旁彻坛,相思不得相見踏枣,觸不到的戀人觸得到的愛,這情景如何不讓人動容怠益,這愛情如何不讓觀眾唏噓瘾婿。
★?不同時空陪伴兩人的一只小狗,牽動愛的情愫隨時間蕩漾
在童話故事中抢呆,靈性的動物總是占據(jù)著主導地位笛谦,電影中關于狗的題材越來越多地涌現(xiàn)在觀眾面前。
作為講述童話愛情故事的影片恳邀,只要涉及狗的話題灶轰,都有著找尋情感的符號,因為影片會通過人與狗的互相陪伴乳附,填補人們心靈上的空缺伴澄,讓人物情感的缺失在展現(xiàn)上更為突出。
導演在劇情上安排了一只充滿靈性的狗举农,在不同的時空敞嗡,它陪伴著兩個有著相同落寞卻不甘寂寞的人祭犯。
比如:影片開頭滚停,凱特離開湖畔小屋時留下的信中提到的橋廊上狗的腳印,讓兩年前的亞歷克斯在難以置信的情況下最盅,留意到了兩人時空的錯位起惕,通過郵箱的神奇?zhèn)鬟f,才牽起了兩人相遇相知直至相愛的緣分问词。
影片中這只叫Jack的小狗嘀粱,在不同時空陪伴在兩人的生活中,這些情節(jié)無不顯示出人與動物的陪伴之情垄分。
于是娃磺,觀眾看到了凱特下班后與狗下棋的溫馨畫面,以及Jack在另一個時空豺瘤,同樣陪伴著在湖畔小屋孤單生活的亞歷克斯听诸。
仿佛小狗Jack能讀懂兩人的孤單寂寥,好像它希望兩個孤獨的人在一起一樣瞻赶,這只小狗刻意制造的太多巧合派任,牽起了兩人相遇的緣分璧南,為之后兩人的見面作了鋪墊,讓他們終于在凱特生日宴上坐在一起豆混,敞開心靈傾心相談。
小狗在電影中的角色员辩,充滿了溫暖治愈的力量鸵鸥,讓沒有養(yǎng)狗和養(yǎng)狗的觀眾喜歡上了小狗Jack,于是宋税,產(chǎn)生了更多的共情讼油。
其實,真正吸引人的童話靠的是天馬行空的想象力乏屯,靠的是純美率直的童心瘦赫,還有充滿靈性的動物,這樣耸彪,才能使整部影片雖折射著人們內(nèi)心深處的孤單寂寥蝉娜,但卻有著童話般的溫馨和美好。
★ 一幢幽靜的湖畔小屋南缓,夕陽下童話一般的世界
幾乎所有童話的開端都是從王子與公主一場美麗的邂逅開始荧呐,我們一邊埋怨著故事俗套,一邊心甘情愿陷進去概疆,癡迷而不可自拔峰搪。
超時空相愛的奇緣隨著神奇的郵箱、靈性的小狗使套,在童話般的湖畔小屋,展開了一場愛的浪漫之旅嫉柴。
當然奉呛,電影雖不是現(xiàn)實,但是童話般的愛情需要童話的開場危尿,《觸不到的戀人》在影像上運用布光馁痴、攝影機的運動和拍攝角度,用溫暖的色彩济欢,構造湖畔小屋童話般的空間小渊,營造溫馨的氛圍和情調(diào), 很好地契合了童話中戀人的浪漫唯美半等,把觀眾帶入到了四月飛雪呐萨、片片紅葉、湖光山色的背景中切距,讓人目眩神迷惨远。
影片中沒有太多的人物與場景,所有的故事因一所充滿浪漫與溫馨氣息的湖畔小屋而發(fā)生葡幸,它是時空的一個交錯點羡儿,讓小屋的兩位主人隔著兩年的時間是钥,在不同的時空、同樣的小屋虏冻,過著沒有彼此在身旁的時光厨相。
電影的開端,伴隨著一段疏朗的音樂蛮穿,鏡頭在字幕和一幀幀暖色調(diào)的圖片中流動践磅,像清風溫柔地拂過,人們隨著緩緩傾訴的旋律府适,和女主角凱特若有所思戀戀不舍的眼睛檐春,被拉進了影片中,讓人期待而不自知卡儒,讓人目迷而又沉靜俐巴。
美版故事充滿著濃郁的童話色彩,在故事的時空設計上充分呈現(xiàn)出了童話元素锦募,電影有意讓悄然發(fā)生的愛情邻遏,在與湖畔小屋有關的每一個精致的細節(jié)中慢慢流淌開來。
最初赎线,兩人在郵箱寄信取信的情景糊饱,是影片不斷重復的畫面,在清新疏朗的音樂映襯之下滞项,湖畔小屋純美的畫面,湖水清澈透明过椎,淡云藍天戏仓,加上濃濃淡淡揮灑不盡的童話色彩,構成了一首動人的電影散文詩敷待,不禁讓人回想起童年時代的幻想仁热,那種對愛情無限憧憬的初心情懷股耽。
任樂音飛揚,任濃情滌蕩炎滞,湖畔小屋诬乞、郵箱、小狗似乎永遠不會給人造成視覺上厭倦的感覺森瘪。
影片中隱約把這幢像玻璃盒子一樣的湖畔小屋當成了愛情的代言票堵,通透悴势、純粹、簡單到無以復加特纤。
湖畔小屋屋頂種著葵科的植物捧存,啤酒吊在水里面泡著担败,四面都有高大的玻璃幕墻镰官,一條長的橋連通著陸地與小屋,亞歷克斯父親傾心為母親設計建造的房子岖研,充滿著愛意警检,一如國王送給寵姬的泰姬陵扇雕,唯美動人且遺世獨立窥摄,小屋何嘗不是為了愛情建造出來的童話小屋。
建筑師亞歷克斯搬進湖畔小屋哨苛,這棟玻璃房子對他來說意味著很多币砂,有爸爸决摧,有媽媽,還有小時候的快樂時光......
因工作繁忙無奈搬離湖畔小屋的凱特边锁,為沒能挽救一個情人節(jié)車禍遇難者而深深自責波岛,在她無比傷心的時候,在她工作勞累的時候灰蛙,她卻也無比懷念那個透明的湖畔小屋隔躲、那里的湖水和那里的樹,因為那是一個能緩解傷痛仅父、能凈化心靈的地方。
凱特和亞歷克斯在機緣巧合中耗溜,在不同時空省容、在不同時間住進湖畔小屋腥椒,由此開啟了他們愛情的奇遇,這樣的設定洒放,通過劇情的突轉滨砍,增強了電影的戲劇化效果。
在他們相戀的時光里领追,凱特說想念湖畔的樹响逢,兩年前的亞歷克斯就在凱特的公寓前種下了一棵兩年后能為她遮風擋雨的樹龄句;亞歷克斯父親的離世,讓沒能挽留的愛傀蓉、煙消云散的恨职抡,像一座山壓得亞歷克斯喘不過氣來,凱特及時寄來了兩年后亞歷克斯父親出版的自傳谱净,撫慰和療愈著亞歷克斯傷痛的心擅威。
兩個寂寞的人郊丛,看著從不可能的地方寄來的溫情瞧筛,他們用彼此的關懷导盅,撫慰兩顆受傷和落寞的心白翻。
直至最后滤馍,當凱特得知兩年前在情人節(jié)車禍遇難的人是亞歷克斯時,凱特傷心地趕往湖畔小屋纪蜒,在郵箱前纯续,痛哭著灭袁,訴說著茸歧,“亞歷克斯,如果你愛我逢唤,請不要走近我涤浇,不要···”?
“兩年后,我在湖畔小屋等你著恩◎哒梗”
這些或驚訝纵顾,或痛苦,或興奮敷矫,或疑惑的離奇情節(jié)激蕩著觀眾的心,讓人重新體味到童年乃至成人后才有的憧憬和向往的感受躏敢,不禁讓人們在愉悅、激動整葡、感傷中意識到戀人們愛情中的孤獨和美好,更多的是對他們能夠圓滿重逢的祈盼和希望啼器。
纏綿凄惻俱萍,空曠悠然,美版一直在啟用暖色調(diào)损谦,為他們的愛情增添一抹柔情岳颇,即使在電影的結尾话侧,也讓凱特著一襲紅色衣衫,讓很明顯的悲劇刺激感悲立,猶帶一絲希望新博。
影片光影和旋律的運用如柳陰染羽叭披,身在其中的人們都沾染了絲絲“只是當時已惘然”的情緒。
◆?03.?美版《觸不到的戀人》
◆?有一種童話模型嚼贡,是按照電影的邏輯設置的
笛安有句話曾這樣說:
“找一樣我認為重要的東西粤策,理想也好,愛情也好误窖,我需要這樣的東西來提醒我叮盘,我不是靠活著的慣性活著的秩贰。”
正因如此柔吼,沒有人不渴望得到一份完美的愛情毒费,沒有人不希望自己的愛情美好如童話,如果人生沒有愛情和童話愈魏,就像世界沒有了盛開的花朵觅玻,找不到美好和絢爛的存在。
●電影的價值在于培漏,它為戀人們開啟了一道微光溪厘,找到了對童話的憧憬牌柄,也找到了對愛情的執(zhí)著向往畸悬。
《觸不到的戀人》是一個純精神層面的愛情童話故事,一屋一狗一郵箱等諸多童話元素珊佣,以及鏡頭下畫面的唯美流動蹋宦,故事的溫馨浪漫,富有靈性的每個情景和細節(jié)彩扔, “一切景語皆情語”道出的愛的心聲妆档,都展現(xiàn)出成人童話電影才具有的藝術魅力僻爽。?
這種跨時空的純真愛情虫碉,在“愛來的方式不同,但殊途同歸”中悄然展開胸梆,觀眾的心如一艘小艇敦捧,隨著戀人即使觸碰不到卻依然熱烈的愛情上下激蕩,直到戀人最終擁抱在湖畔小屋后碰镜, 心才得以平靜兢卵,停靠在靜謐的海灣绪颖。
觀看這樣一部灑滿柔情而又美好的影片秽荤,讓人猶如沐浴在醉人的陽光下,聽一個美麗的童話傳說柠横。在這個童話世界里窃款,那些貼近現(xiàn)實的愛的表達,展現(xiàn)著親切的真實感牍氛,讓人們不由自主地被一點點融化晨继,很輕易地就丟棄了理智,陶醉在童話般的虛構里搬俊,慢慢忘卻現(xiàn)實世界的感傷和憂愁紊扬。
這就是成人童話帶給人們的美好感受蜒茄,有情人終成眷屬的場面是最經(jīng)典的童話結局的手法,這讓人在意猶未盡之余餐屎,明白了用童話表現(xiàn)電影的理由檀葛,那就是:
不論你過著怎樣的生活,你都可以嘗試著腹缩,用童話般純真和浪漫的態(tài)度去對待生活驻谆,不辜負身邊每一場花開,不辜負身邊一點一滴的擁有庆聘,不讓現(xiàn)實的困惑限制自己的生活胜臊,只需要讓人生自帶另一種童話的色彩和美好。
●成人童話電影就是用成人獨特的理解方式伙判,演繹著沉重的美好象对、淡淡的溫情以及平靜的渴望
這種方式詮釋了新意義上的童話,觸動人們從內(nèi)心去發(fā)現(xiàn)新的生活宴抚,讓童話如涓涓細流勒魔,寓理于現(xiàn)實中,于細微處發(fā)現(xiàn)一直都在的幸福菇曲,從而萌發(fā)出對生活的熱愛和思考冠绢。
安徒生曾說過:
?“人生就是一個童話,充滿了流浪的艱辛和執(zhí)著追求的曲折常潮,我的一生居無定所弟胀,我的心靈漂泊無依,童話是我流浪一生的阿拉丁神燈喊式》趸В”
這句名言放置于現(xiàn)實,似乎已然沒有了說服力岔留,人們常常感慨夏哭,在這個現(xiàn)實的世界,只有電影能讓我們找到最理想最完美的童話和愛献联。
不過竖配,幸好我們的心并未因此關閉那扇通往美好的門,哪怕僅僅是熒幕中一絲愛情的微光里逆,也可以溫暖我們?nèi)諠u荒蕪的心靈进胯。
???盡管,電影中跨時空的奇遇和圓滿不合乎邏輯运悲,那伴隨著影片的神秘力量也看似不合理龄减。
但是這種成人童話的人生模型,它按照電影的邏輯合理設置著班眯,因為最好的童話一定是在得知生活的真相后希停,依然熱愛生活烁巫,依然呼喚我們內(nèi)心對愛最真誠的回歸。
◆ 結語
◆?現(xiàn)實是童話結尾處開始的故事
《奇葩說》傅首爾說過一句話:
“童話宠能,從來都不是謊言亚隙,它是現(xiàn)實靈魂的救贖。如果現(xiàn)實給了你一張堅毅苦澀的臉违崇,請你一定一定要留住阿弃,心中那顆童話曾經(jīng)給你的最甜的水果糖⌒哐樱”
有一種故事叫做向往渣淳,有一種愛情叫做童話,人們通過電影伴箩,可以實現(xiàn)自己的童話夢想入愧,電影無時不在細微處雕刻了童話,而童話也依然用美好雕刻著電影嗤谚。
《觸不到的戀人》幫助我們實現(xiàn)了童話夢想棺蛛,它讓人相信自己的未來,讓人信仰愛情的真誠巩步,電影把戀人們的祈盼和希望旁赊,放在被電影提純后的童話旁邊,和美好合并在一起椅野。
《小王子》的作者圣爸粘克絮佩里有這樣一句話:“童話是寫給大人看的書■伲”
成人童話不僅有童話描繪的美好声离,還有電影體現(xiàn)的人性光輝。
人們透過鏡頭瘫怜,可以思考自己的人生理想和愛情,可以與電影中的情感產(chǎn)生共鳴本刽,可以找到與自己心靈契合的那部分感動鲸湃,可以用一種純真的眼光,去看一個豁然開朗的新世界子寓。
總之暗挑,成人童話電影讓人們在無法喘息的社會里,多了幸感庇眩快樂的理由炸裆,讓人們在人生不如意時,依然在心里裝著童話的美好鲜屏,握著手中的幸福烹看,獲得生活的勇氣和力量国拇,這也許就是成人童話電影帶給我們的最大啟示和價值。