《中華兒女訪中華》摘譯-17

《中華兒女訪中華》每日摘譯

街道上只有昏暗的燈光。

在那里我們再次超越了三輪車,其中一些是機動的、裝滿了成堆的蔬菜凡辱。 一些司機的車是舊的或者是破舊的,他們穿著寬松的帶襯墊夾克栗恩,也許他們是農(nóng)民透乾。?

我們在民航公司辦公室等了一刻鐘,他們讓我們坐給華僑的小巴到酒店。

街上的商店都是關(guān)閉续徽, 人們在工廠前邊走邊抽煙,大概是下班休息了亲澡。 突然我們在酒店門前被一群年輕人包圍钦扭,他們好奇地看著我們的行李。?

我覺得自己像個陌生人床绪, 雖然我穿一件藍色的列寧夾克客情,但我的棕色皮大衣讓我顯很特殊。?

我累了癞己。我的房間在六樓膀斋。 這是一間帶浴室的雙人臥室; 床頭柜上有一臺收音機和一部綠色電話痹雅。

八樓有一個漂亮的餐廳仰担; 在那里我吃了一大碗面條湯。

九點左右绩社,我回到我的房間摔蓝。 實際上房間的第二道門是帶板條百葉窗,天不熱愉耙,在這里我不必像在廣州那樣敞開窗戶贮尉。

11月29日

早上五點半,街上的嘈雜聲把我吵醒了朴沿。 噪音慢慢加重猜谚,我很好奇,起身將窗簾推開一點并往下看赌渣。?

著名的南京路已經(jīng)人潮涌動魏铅,騎自行車的人就像螞蟻一樣;公共汽車和卡車?yán)萨Q叫不已坚芜。有足夠的警察和紅綠燈沦零,那為什么還有噪音??

在對面的公園里货岭,我發(fā)現(xiàn)一群人在做體操路操,這是老習(xí)慣——每個人都以自己的方式做著運動,但主要是“太極拳”的風(fēng)格千贯。

越來越多的陽光下屯仗,我認出了男人和女人,老人和男孩搔谴,七八個人走出公園消失在街道上魁袜。

我有時間洗澡,洗衣服,穿衣服吃早餐峰弹。

然后我背著我的旅行包和相機設(shè)備店量。 今天我只想在城市里漫步看看它怎么樣了——也許我也會去港口看看我以前的大學(xué)或動物園。

在酒店大廳一位肥胖鞠呈、非常友好的老先生向我走來融师。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市蚁吝,隨后出現(xiàn)的幾起案子旱爆,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖窘茁,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,509評論 6 504
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件怀伦,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡山林,警方通過查閱死者的電腦和手機房待,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,806評論 3 394
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來驼抹,“玉大人吴攒,你說我怎么就攤上這事∩氨危” “怎么了洼怔?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,875評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長左驾。 經(jīng)常有香客問我镣隶,道長,這世上最難降的妖魔是什么诡右? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,441評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任安岂,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上帆吻,老公的妹妹穿的比我還像新娘域那。我一直安慰自己,他們只是感情好猜煮,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,488評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布次员。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般王带。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪淑蔚。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,365評論 1 302
  • 那天愕撰,我揣著相機與錄音刹衫,去河邊找鬼醋寝。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛带迟,可吹牛的內(nèi)容都是我干的音羞。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,190評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼仓犬,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼嗅绰!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起婶肩,我...
    開封第一講書人閱讀 39,062評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎貌夕,沒想到半個月后律歼,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,500評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡啡专,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,706評論 3 335
  • 正文 我和宋清朗相戀三年险毁,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片们童。...
    茶點故事閱讀 39,834評論 1 347
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡畔况,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出慧库,到底是詐尸還是另有隱情跷跪,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,559評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布齐板,位于F島的核電站吵瞻,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏甘磨。R本人自食惡果不足惜橡羞,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,167評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望济舆。 院中可真熱鬧卿泽,春花似錦、人聲如沸滋觉。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,779評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽椎侠。三九已至覆致,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間肺蔚,已是汗流浹背煌妈。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,912評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人璧诵。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,958評論 2 370
  • 正文 我出身青樓汰蜘,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親之宿。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子族操,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,779評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 在我的時代,外國士兵比被,主要是水手色难,他們無處不在,開著吉普車像瘋了一樣在街道上飛馳而過等缀,...
    海外敦煌閱讀 495評論 1 38
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 房間有點過時枷莉,但又大又高,房間入口有一個帶梳妝臺和自來水的浴室- 有冷水和熱水尺迂。 房間...
    海外敦煌閱讀 518評論 3 34
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 我當(dāng)時只有每天下午兩節(jié)語言課-學(xué)習(xí)法語笤妙。 這使我擁有了許多空閑時間,這樣的時間表對我這...
    海外敦煌閱讀 592評論 5 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 1973年1月28日 今天是個陽光明媚的日子噪裕。 我不打算現(xiàn)在去城鎮(zhèn)漫步蹲盘,在回程中應(yīng)該還...
    海外敦煌閱讀 699評論 7 39
  • 《中華兒女訪中華》每日摘譯 耕地由狹窄筆直的鄉(xiāng)間小路接壤,地里是放牧鴨子的兒童和騎自行車的農(nóng)民膳音,田野里的人用寬檐帽...
    海外敦煌閱讀 636評論 4 41