每日一詞:status quo

status quo

英英釋義:the state of a situation as it is

例句:There are more people who wish to maintain the status quo than change it.

2. 為什么選這個(gè)詞握联?

“status quo”是不可數(shù)名詞探颈,意思是“現(xiàn)狀”螺男。英文中有一些比較常見的拉丁詞,status quo 是其中一個(gè),一般會(huì)說 the status quo趴乡。它的特點(diǎn)是表意簡(jiǎn)潔钳垮,在口語和寫作中都使用這個(gè)詞,可以體現(xiàn)相當(dāng)?shù)脑~匯積累炬藤。下面通過幾個(gè)例子來掌握這個(gè)詞御铃。

想要保持現(xiàn)狀的人往往比想要改變現(xiàn)狀的人多,就可以說:

There are more people who wish to maintain/preserve/keep the status quo than change it.

這些政策制定者不愿意輕易改變現(xiàn)狀是因?yàn)樗麄冊(cè)跓煵輼I(yè)有既得利益沈矿,我們就可以說:

The policymakers are reluctant to change the status quo because they have a vested interest in the tobacco industry.

最近兩年英國(guó)脫歐一直是《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》報(bào)道的重點(diǎn)上真,因此我們經(jīng)常可以看到 status quo 這個(gè)詞羹膳,比如這句:

Most MPs believe, with reason, that Mrs May’s imperfect compromise is worse than the status quo.

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在創(chuàng)刊 175 年紀(jì)念 Essay 中四次用到了 status quo 一詞睡互,比如下面兩例:

a) Today liberalism needs to escape its identification with elites and the status quo and rekindle that reforming spirit.

b) Liberal reformers at their best have shared a dissatisfaction with the status quo and a determination to attack established interests.

3. 練習(xí)

1)翻譯

不是每個(gè)人都滿足于現(xiàn)狀。

Not everyone is satisfied with the status quo.

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末陵像,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市就珠,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌醒颖,老刑警劉巖妻怎,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,589評(píng)論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異泞歉,居然都是意外死亡逼侦,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,615評(píng)論 3 396
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門腰耙,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來偿洁,“玉大人,你說我怎么就攤上這事沟优√樽蹋” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,933評(píng)論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵挠阁,是天一觀的道長(zhǎng)宾肺。 經(jīng)常有香客問我溯饵,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么锨用? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,976評(píng)論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任丰刊,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上增拥,老公的妹妹穿的比我還像新娘啄巧。我一直安慰自己,他們只是感情好掌栅,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,999評(píng)論 6 393
  • 文/花漫 我一把揭開白布秩仆。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般猾封。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪澄耍。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,775評(píng)論 1 307
  • 那天晌缘,我揣著相機(jī)與錄音齐莲,去河邊找鬼。 笑死磷箕,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛选酗,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播岳枷,決...
    沈念sama閱讀 40,474評(píng)論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼芒填,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼!你這毒婦竟也來了嫩舟?” 一聲冷哼從身側(cè)響起氢烘,我...
    開封第一講書人閱讀 39,359評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤怀偷,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎家厌,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體椎工,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,854評(píng)論 1 317
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡饭于,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,007評(píng)論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了维蒙。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片掰吕。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,146評(píng)論 1 351
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖颅痊,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出殖熟,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤斑响,帶...
    沈念sama閱讀 35,826評(píng)論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布菱属,位于F島的核電站钳榨,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏纽门。R本人自食惡果不足惜薛耻,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,484評(píng)論 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望赏陵。 院中可真熱鬧饼齿,春花似錦、人聲如沸蝙搔。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,029評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽杂瘸。三九已至倒淫,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間败玉,已是汗流浹背敌土。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,153評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留运翼,地道東北人返干。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,420評(píng)論 3 373
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像血淌,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親矩欠。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,107評(píng)論 2 356

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 姓名:郭志宏 公司:內(nèi)蒙古金仕頓大酒店 【日精進(jìn)打卡第110天】 一悠夯、【知~學(xué)習(xí)】 《六項(xiàng)精進(jìn)》大綱6遍共453遍...
    黑山小妖G閱讀 103評(píng)論 0 0
  • 2017年8月16日 星期三 天氣晴 “If you let yourself be undisciplined ...
    百合兔子閱讀 310評(píng)論 0 0
  • 說實(shí)話我是一個(gè)很不愛讀書的人,而且經(jīng)常都是漫無目的的讀書夕膀,典型的標(biāo)題黨虚倒,微信讀書書架里放了很多書,都是讀到一半換另...
    開心保娜閱讀 507評(píng)論 1 1