1. Your quotation is by no means favorable with those of other origins.
你方的報(bào)價(jià)并不比其他報(bào)價(jià)有優(yōu)勢(shì)
2.I am sorry to say that your prices are about 9% higher than those offered by other suppliers.
我方很遺憾的通知貴方,你方價(jià)格比其他供應(yīng)商要高9%
3.Compared with what is quoted by other supplier, your price is uncompetitive.
與其他供應(yīng)商報(bào)價(jià)相比跨新,你方價(jià)格缺乏競(jìng)爭(zhēng)力
4.Your price compares unfavorable with your competitors.
你方報(bào)價(jià)對(duì)競(jìng)爭(zhēng)者報(bào)價(jià)沒(méi)有優(yōu)勢(shì)
5.Our counter offer is well in line with the international market, fair and reasonable.
我方還盤與國(guó)際市場(chǎng)相符富腊,公平合理