? ? ? ? ? ? ?送別
? ? ? ? ? ? ?唐·王維
山中相送罷艘刚，日暮掩柴扉。
春草年年（一說(shuō)明年）綠截珍，王孫歸不歸攀甚？
注釋
⑴掩：關(guān)閉。
⑵柴扉：柴門岗喉。
⑶王孫：貴族的子孫秋度，這里指送別的友人。
譯文
在山中送走了你以后钱床，夕陽(yáng)西墜我關(guān)閉柴扉荚斯。明年春草再綠的時(shí)候，您能不能回來(lái)呢查牌？
鑒賞
這首送別詩(shī)事期，不寫離亭餞別的依依不舍，卻更進(jìn)一層寫冀望別后重聚纸颜。這是超出一般送別詩(shī)的所在兽泣。開頭隱去送別情景，以“送罷”落筆胁孙，繼而寫別后回家寂寞之情更濃更稠唠倦，為望其再來(lái)的題意作了鋪墊，于是想到春草再綠自有定期涮较，離人回歸卻難一定稠鼻。惜別之情，自在話外法希。意中有意枷餐，味外有味，真是匠心別運(yùn)苫亦，高人一籌毛肋。
王維善于從生活中拾取看似平凡的素材，運(yùn)用樸素屋剑、自然的語(yǔ)言润匙，來(lái)顯示深厚、真摯的感情唉匾，往往味外有味孕讳，令人神遠(yuǎn)匠楚。這首《山中送別》詩(shī)就是這樣的。
