人家在何許猖腕？云外一聲雞
《魯山山行》
【宋】梅堯臣
適與野情愜，千山高復(fù)低恨闪。
好峰隨處改倘感，幽徑獨(dú)行迷。
霜落熊升樹咙咽，林空鹿飲溪老玛。
人家在何許？云外一聲雞钧敞。
【譯文】
清晨蜡豹，連綿起伏的魯山，千峰競秀溉苛，忽高忽低镜廉，蔚為壯觀，正好迎合了我愛好自然景色的情趣愚战。
一路上娇唯，奇峰峻嶺在眼前不斷地變換，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游覽的野趣寂玲，竟忘了走到了什么地方塔插。
太陽高升，霜雪融落拓哟，山林顯得愈加寂靜空蕩想许，笨熊正在緩慢地爬著大樹，鹿兒正在悠閑地喝著小溪的潺潺流水。
看不到房舍伸刃，也望不見炊煙谎砾，我心中不禁疑問，山里是否也有人家居着趼景图？就在這時(shí)，忽聽得遠(yuǎn)處云霧繚繞的山間傳來一聲雞鳴碉哑。
【注釋】
⑴魯山：一名露山挚币，在河南魯山縣東北，接近襄城縣境扣典。
⑵適：恰好妆毕。野情：喜愛山野之情。愜（qiè）：心滿意足贮尖。
⑶隨處改：（山峰）隨觀看的角度的變化而變化笛粘。
⑷幽徑：小路。
⑸熊升樹：熊爬上樹湿硝。一作大熊星座升上樹梢薪前。
⑹何許：何處，哪里关斜。
⑺云外：形容遙遠(yuǎn)示括。一聲雞：暗示有人家。
解析來自古詩文網(wǎng)痢畜，僅供參考垛膝。圖源網(wǎng)絡(luò)
圖片發(fā)自簡書App
