life isn’t…

life isn't promised to anyone. it could be?here one

sec, laughing and talking, and gone the?next.?like

a well, built upon watery reflections, it rises

and reaches for the moon. closer,?desires

it. then?one moment a passerby

gave it a random glance,

there was but a

dried cavity in

the earth’s

belly.

the abyss

gazed back, the

rope rotted, the moonbeam

shattered, leaving the wee hour

dew on the withered vine teetering

on the brim of darkness, moaning?a

void-ish echo, until a dust of world falls,

by His grace or Hers, and turns eternity into

a second, a dribble, a death long waiting and return.

2020.01.27


黃楊勛詩 Poem by Yangxun (Alex) Huang

后記:新年病疫肆虐,今晨又驚聞科比噩耗穆桂,感嘆人生無常,命途多舛,于是有了這首英文詩歌作品。盡管很多時候覺得那人生的終點甚遠(yuǎn),但在此刻戚扳,眼前耳邊那么多生死別離的故事,無論內(nèi)心怎樣強大族吻,面對死亡我們的眼神總要帶上黯淡帽借。當(dāng)年SARS襲城珠增,不知驚懼,蓋因年華正茂砍艾,人生圖景在疾風(fēng)中激獵作響蒂教,一鴻春澗在驟雨下嗚哨盈漲,自覺豪情柔腸脆荷,非震蕩轟烈時刻莫能濫觴凝垛。如今人已不惑,雖不斥年少輕狂無知蜓谋,但于天地梦皮,多了一味敬畏。朱熹說:“君子之心桃焕,常懷敬畏剑肯。”敬畏不是害怕退避观堂,而是審視自我让网,丈量天地。常懷敬畏型将,才能時時明白所處寂祥,進(jìn)退有度,有所舍七兜,亦有所珍惜丸凭。野味雖好,人命不延腕铸;天地?zé)o邊惜犀,埋身方寸。也只有常懷敬畏狠裹,才能無有恐怖虽界,明白那生命也有輪回。只不過這輪回不是自身涛菠,而是以現(xiàn)時己之光熱莉御,溫暖未來生命之土壤。我們打破空寂長夜的亙古俗冻,注入心與花怒放的剎那礁叔;又以那轉(zhuǎn)瞬而逝的光華塵粒,延續(xù)了生命自然的永恒迄薄。如是琅关,生有歡,而死何憾讥蔽,一切的顏色頓時明白起來涣易。

原創(chuàng)作品画机,如需轉(zhuǎn)載請注明出處與作(譯)者。

題圖來源:Jim Peaco, National Park Service

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末新症,一起剝皮案震驚了整個濱河市步氏,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌账劲,老刑警劉巖戳护,帶你破解...
    沈念sama閱讀 223,126評論 6 520
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異瀑焦,居然都是意外死亡腌且,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 95,421評論 3 400
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門榛瓮,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來铺董,“玉大人,你說我怎么就攤上這事禀晓【” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 169,941評論 0 366
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵粹懒,是天一觀的道長重付。 經(jīng)常有香客問我,道長凫乖,這世上最難降的妖魔是什么确垫? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 60,294評論 1 300
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮帽芽,結(jié)果婚禮上删掀,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己导街,他們只是感情好披泪,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 69,295評論 6 398
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著搬瑰,像睡著了一般款票。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上泽论,一...
    開封第一講書人閱讀 52,874評論 1 314
  • 那天艾少,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼佩厚。 笑死,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛说订,可吹牛的內(nèi)容都是我干的抄瓦。 我是一名探鬼主播潮瓶,決...
    沈念sama閱讀 41,285評論 3 424
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼钙姊!你這毒婦竟也來了毯辅?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 40,249評論 0 277
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤煞额,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎思恐,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體膊毁,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,760評論 1 321
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡胀莹,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,840評論 3 343
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了婚温。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片描焰。...
    茶點故事閱讀 40,973評論 1 354
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖栅螟,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出荆秦,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤力图,帶...
    沈念sama閱讀 36,631評論 5 351
  • 正文 年R本政府宣布步绸,位于F島的核電站,受9級特大地震影響吃媒,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏瓤介。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,315評論 3 336
  • 文/蒙蒙 一晓折、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望惑朦。 院中可真熱鬧,春花似錦漓概、人聲如沸漾月。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,797評論 0 25
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽梁肿。三九已至兴枯,卻和暖如春炫彩,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背校辩。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,926評論 1 275
  • 我被黑心中介騙來泰國打工填抬, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留烛芬,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,431評論 3 379
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像赘娄,于是被迫代替她去往敵國和親仆潮。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,982評論 2 361

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • Morning jogging The third day of morning jogging. It’s so...
    安琪兒的空間閱讀 503評論 0 0
  • 【經(jīng)典名句】 Life isn't always beautiful, but the struggles mak...
    千葉集青閱讀 459評論 0 1
  • 我是一個愛做夢的人遣臼,從小就是性置。記得小時候看到土墻上的斑斑點點,我能看出好多故事揍堰,那些小點點我會無限地擴大鹏浅,我沉浸在...
    ec406fac4d1a閱讀 580評論 0 0
  • Recursion Big-O and notation Properties: ignore slow-gro...
    ANPULI閱讀 207評論 0 1
  • 學(xué)舞 今晚是學(xué)古典舞《但愿人長久》的第三次課,感覺比第一次好些了屏歹。第一次學(xué)時動作僵硬隐砸,記不住動作,跟不上節(jié)奏...
    6bbc4a31e2f3閱讀 231評論 4 6