發(fā)簡信
IP屬地：河北
-
卞之琳詩《斷章》英譯斷章 你站在橋上看風(fēng)景， 看風(fēng)景的人在樓上看你掖举。 明月裝飾了你的窗子， 你裝飾了別人的夢纫谅。 版本一： A Fragment As you are...
-
life isn’t…
life isn't promised to anyone. it could behere one sec, laughing and tal...
-
一只叫果醬的橘貓果醬の誕生 果醬者，我家之橘貓也溅固。 果醬有三個(gè)兄弟姐妹付秕，兩只黑、一只灰侍郭。一家子询吴，就它一只橘貓。 這群小貓咪可謂命運(yùn)多舛亮元。它們出生時(shí)正值傾盆大雨猛计，...
-
張奕霖詩《漢字入門》
Elementary Chinese Fire hung on a nail makes a lamp; two moons, a friend...
-
海子詩《九月》英譯
九月 目擊眾神死亡的草原上野花一片 遠(yuǎn)在遠(yuǎn)方的風(fēng)比遠(yuǎn)方更遠(yuǎn) 我的琴聲嗚咽 淚水全無 我把這遠(yuǎn)方的遠(yuǎn)歸還草原 一個(gè)叫馬頭 一個(gè)叫馬尾 我的琴聲嗚咽...
-
張棗《鏡中》英譯
鏡中 只要想起一生中后悔的事 梅花便落了下來 比如看她游泳到河的另一岸 比如登上一株松木梯子 危險(xiǎn)的事固然美麗 不如看她騎馬歸來 面頰溫暖 羞澀...
-
白居易《重陽席上賦白菊》英譯
重陽席上賦白菊 滿園花菊郁金黃，中有孤叢色白霜爆捞。 還似今朝歌舞席奉瘤，白頭翁入少年場。 Ode to White Chrysanthemum at ...
-
宗白華《我們》英譯
我們 我們并立天河下煮甥。 人間已落沉睡里盗温。 天上的雙星 映在我們的兩心里。 我們握著手成肘，看著天卖局，不語。 一個(gè)神秘的微顫双霍。 經(jīng)過我們兩心深處砚偶。 Ju...
-
章淀安《自題兼寄潔亮兄文鋒兄并楊勛賢弟》英譯
自題兼寄潔亮兄文鋒兄并楊勛賢弟 誠知帶減歲相續(xù)，為有暫歡殊自足洒闸。1 閑處偏宜漫學(xué)文染坯，興來更可聊裁曲。 良朋清致與高談顷蟀，勝日俊游資遠(yuǎn)矚酒请。 惟惜生芻...