——素素老師的語文教育敘事
早上匆匆忙忙奔跑著下樓,趕著去上班杀餐,每次下樓都能看到一只白色的毛茸茸的潦草小狗,安靜地蹲著朱巨,眼神里充滿著溫柔的期待史翘。每次看到它,我都會(huì)一邊奔跑一邊對(duì)著它打招呼:“早上好啊冀续,余華琼讽!”余華老師應(yīng)該是不會(huì)生氣的,因?yàn)槟憧戳怂恼掌樘疲倏催@只小狗钻蹬,實(shí)在是神似。
女兒前幾天跟我談起他想讀一下余華的《活著》凭需,中午趁著有點(diǎn)時(shí)間到圖書館去把這本書借來了问欠,很多時(shí)候我自己想看書,第一個(gè)想到的是去買書粒蜈,但現(xiàn)在正版書真的很貴顺献,換個(gè)思路,“書非借不可讀也”枯怖,唯一不太習(xí)慣的是注整,我哦喜歡在自己的書上圈點(diǎn)勾畫,借的書可不能度硝。
下午上課的時(shí)候喉嚨沙啞肿轨,學(xué)生們也都聽出來了,所以盡管我聲音不大蕊程,他們聽得還是很認(rèn)真萝招。不知怎么說到了我們之間要互相體諒,我說還好我們班我操心得不算太多存捺,但大家也會(huì)發(fā)現(xiàn)老師很辛苦,到周三下午喉嚨就開始啞了曙蒸,然后強(qiáng)撐著周四周五的課捌治,一般要到周日才能恢復(fù),但周日又是四節(jié)課纽窟,周而復(fù)始的疲勞肖油,再次讓人感嘆,生命的本質(zhì)是苦難的臂港。我跟學(xué)生說森枪,我又把余華的《活著》借過來视搏,準(zhǔn)備再讀一遍。同事們說县袱,自己已經(jīng)那么苦了浑娜,還要看這么苦難的人生的故事,這是自己讓自己更痛苦笆缴ⅰ筋遭!
其實(shí)不然,明白生活的真相暴拄,也不一定就讓你痛不欲生漓滔,相反,閱讀中的思考與感受卻能讓人內(nèi)心充實(shí)乖篷。
這次的版本是2012年出版的响驴,因此收集了好幾個(gè)版本的自序。摘幾句自序中的經(jīng)典句子吧撕蔼!
中文版:寫作的過程讓我明白豁鲤,人是為活著本身而活著的,而不是為了活著之外的任何事物所活著罕邀。
韓文版:“活著”的力量不是來自于喊叫畅形,也不是來自于進(jìn)攻,而是忍受诉探,去忍受生命賦予我們的責(zé)任日熬,去忍受現(xiàn)實(shí)給予我們的幸福和苦難、無聊和平庸肾胯。
日文版:對(duì)《活著》而言竖席,生活是一個(gè)人對(duì)自己經(jīng)歷的感受,而幸存往往是旁觀者對(duì)別人經(jīng)歷的看法敬肚。
英文版:福貴動(dòng)蕩苦難的一生毕荐,也是平靜和快樂的一生。
麥田新版:《活著》里的福貴就讓我相信:生活是屬于每個(gè)人自己的感受艳馒,不屬于任何別人的看法憎亚。
《活著》,進(jìn)入正文……