毛姆是一個(gè)會(huì)講故事的人,他給我的印象,就是村里最年長(zhǎng)的那個(gè)老頭鹏漆,活了一輩子嫁盲,一肚子的故事,喜歡串門沪蓬,不論到誰(shuí)家彤钟,坐下來(lái),泡一杯茶跷叉,絮絮叨叨就講開了逸雹,不管旁邊有沒(méi)有人聽(tīng)。
風(fēng)箏這篇云挟,如果要登在諸如法制周刊或其它街頭小報(bào)上峡眶,不妨給它起個(gè)更吸引人眼球的名字——一個(gè)風(fēng)箏引發(fā)的慘案。
整篇故事就是一個(gè)家庭矛盾植锉,是國(guó)外版的婆媳大戰(zhàn)辫樱。
故事里的人物結(jié)構(gòu)很簡(jiǎn)單:兒子赫伯特,父親桑伯里俊庇,桑伯里太太狮暑,也就是故事中厲害的婆婆鸡挠,她叫貝阿特麗絲,婆媳大戰(zhàn)中的另一個(gè)主角搬男,故事中的媳婦拣展,叫貝文,故事的講述者奈德缔逛,以第一人稱出現(xiàn)的“我”备埃。
兒子赫伯特談了個(gè)女朋友貝文,婆婆貝阿特麗絲卻打心眼里不高興褐奴,赫伯特第一次帶貝文回家見(jiàn)父母按脚,婆婆貝阿特麗絲就給貝文使了個(gè)下馬威,從此敦冬,兩人結(jié)下了梁子辅搬,婆媳間的戰(zhàn)爭(zhēng)正式打響。這第一個(gè)回合脖旱,以媳婦貝文的勝利告終:赫伯特不顧父母的反對(duì)(主要是母親)堪遂,執(zhí)意與貝文結(jié)婚,并與母親鬧翻萌庆,從家里搬了出去溶褪,與貝文租了房子,購(gòu)買了家具践险,開始筑建幸福的小巢竿滨。
如果婆婆就此敗下陣來(lái),那她就算不上是厲害的婆婆捏境,這故事也就沒(méi)了看頭于游。婆婆貝阿特麗絲馬上展開了反擊。她與媳婦爭(zhēng)奪起了兒子垫言,她沒(méi)有像潑婦那樣一哭二鬧三上吊贰剥,她的終極武器就是“風(fēng)箏”。還是在赫伯特小的時(shí)候筷频,每個(gè)周末的下午蚌成,桑伯里夫婦就會(huì)帶上小赫伯特到公園里去放風(fēng)箏,一個(gè)簡(jiǎn)單的戶外活動(dòng)凛捏,卻讓他們一家人沉醉其中担忧,放風(fēng)箏成為了赫伯特最大的嗜好,對(duì)于他們一家人來(lái)說(shuō)有著宗教般的意義坯癣。就在赫伯特和母親鬧翻前瓶盛,他們正在籌劃設(shè)計(jì)一個(gè)巨大的從來(lái)沒(méi)有人放過(guò)的箱型風(fēng)箏,因?yàn)榛槭乱约半S后母子關(guān)系的破裂,這個(gè)計(jì)劃擱淺了一段時(shí)間惩猫,不過(guò)它從來(lái)沒(méi)有從赫伯特的心里抹去芝硬,這也成為修復(fù)赫伯特母子關(guān)系的紐帶。
婆媳大戰(zhàn)的第二個(gè)回合轧房,婆婆占據(jù)了上風(fēng)拌阴。赫伯特在每個(gè)周末都會(huì)離開妻子一段時(shí)間,他給妻子說(shuō)的是去看朋友奶镶,實(shí)際上他是去和父母放風(fēng)箏去了迟赃,而且放完風(fēng)箏還會(huì)到父母家里喝杯茶,不過(guò)這時(shí)矛盾還沒(méi)有激化厂镇,他喝完茶后會(huì)匆忙趕回家里陪妻子吃晚飯纤壁。隨后,妻子貝文發(fā)現(xiàn)了丈夫的行蹤剪撬,于是摄乒,婆媳大戰(zhàn)的第三個(gè)回合開始了悠反,矛盾徹底激化残黑,故事達(dá)到高潮,貝文先是和赫伯特吵鬧斋否,這是他們結(jié)婚以來(lái)第一次真正意義上的吵架(看來(lái)之前的夫妻感情還是不錯(cuò)的)梨水,隨后老天爺幫忙,連續(xù)兩個(gè)周末都是大雨傾盆茵臭,自然放不了風(fēng)箏疫诽。夫妻關(guān)系自然的緩和了,就在貝文以為這一回合她勝利了的時(shí)候旦委, 持續(xù)了兩個(gè)禮拜的壞天氣卻放晴了奇徒,赫伯特又要出門放風(fēng)箏。
貝文被徹底激怒了缨硝,盛怒之下摩钙,她使出了昏招,她把赫伯特趕出了家門查辩,她以為使出這樣的手段就可以要挾丈夫胖笛,讓赫伯特以為自己不是好欺負(fù)的,她未曾想到她這一招卻正中婆婆的下懷宜岛,婆婆正在想著用什么樣的法子能把兒子給拉攏回來(lái)长踊,沒(méi)想到兒媳婦主動(dòng)的給她送回來(lái)了。書中關(guān)于此段情節(jié)的描寫如下:
赫伯特領(lǐng)著行李狼狽不堪的來(lái)到父母的房子前萍倡,他按響門鈴身弊,母親給她開的門,“我回來(lái)了,媽媽佑刷±蚯埽”他道√毙酰“真的嗎涨冀,赫伯特?你的房間已經(jīng)為你準(zhǔn)備好了麦萤。把手里的東西放下鹿鳖,快進(jìn)來(lái),我們剛剛吃晚飯壮莹〕嶂模”
看看,母親一直為兒子準(zhǔn)備好了一個(gè)房間命满,她知道有一天兒子會(huì)回到自己身邊的涝滴,她對(duì)和兒媳婦的這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)有著必勝的信心。而兒子呢胶台,父母家住了幾天后歼疮,“他每天都覺(jué)得越來(lái)越舒服,事實(shí)上他已經(jīng)開始覺(jué)得仿佛從來(lái)就沒(méi)有離開過(guò)了诈唬,他就像只小狗在他自己那個(gè)特別的窩里安頓了下來(lái)韩脏。有他媽媽替他洗刷衣物,修補(bǔ)鞋襪感覺(jué)真好铸磅。她為他提供的都是他一直習(xí)慣了的而且是最喜歡吃的東西赡矢。”相比較而言阅仔,妻子貝文只是一個(gè)敷衍湊合的廚子吹散,而且,在父母家里八酒,有了可以來(lái)回走動(dòng)的充足的家居空間空民,比原來(lái)只能禁閉在兩個(gè)小房間里要舒服得多。這一切的一切丘跌,都讓赫伯特都無(wú)法再回到妻子的身邊袭景。
妻子貝文撐不下去了,她向丈夫認(rèn)了錯(cuò)闭树,希望赫伯特能回心轉(zhuǎn)意回到自己身邊耸棒,可是丈夫卻很絕情,一點(diǎn)機(jī)會(huì)都不給报辱,妻子開始絕望与殃,仇恨的火苗開始在胸中燃燒,她把這一切遷怒與那個(gè)巨大的給赫伯特帶來(lái)無(wú)限樂(lè)趣的箱型風(fēng)箏,或者可以這樣認(rèn)為幅疼,她怒火中燒米奸,痛苦,絕望爽篷,但她卻拿自己的丈夫和婆婆毫無(wú)辦法悴晰,她只能把心中的怨氣撒在這沒(méi)有生命的風(fēng)箏身上,她用斧頭把風(fēng)箏劈了個(gè)稀啪爛逐工。
故事以悲劇結(jié)束铡溪,妻子劈了個(gè)風(fēng)箏,丈夫感覺(jué)就像是斧頭劈在了自己身上泪喊,他由此拒絕支付妻子的贍養(yǎng)費(fèi)棕硫,寧愿把自己送進(jìn)牢房。
婆媳間的戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束了袒啼,卻沒(méi)有贏家哈扮,這是一個(gè)兩敗俱傷的結(jié)局,媳婦失去了丈夫蚓再,婆婆也沒(méi)能奪回兒子滑肉。造成悲劇的根源是什么呢?在中國(guó)有這樣一句話:得不到父母祝福的婚姻注定不會(huì)幸福对途,現(xiàn)在看來(lái)赦邻,這是一個(gè)放之四海而皆準(zhǔn)的真理髓棋,在遙遠(yuǎn)的英國(guó)同樣適用实檀。雖說(shuō)現(xiàn)在的社會(huì)講求婚姻自由,男男女女皆把愛(ài)情二字掛在嘴邊按声,好像擁有了愛(ài)情就能擁有一切膳犹,殊不知在婚姻生活里,愛(ài)情就像烹調(diào)時(shí)的鹽固然不可或缺签则,然而這醬油须床、醋、味精渐裂、調(diào)和面豺旬、糖等其它佐料也很重要,缺了其中任何一項(xiàng)柒凉,這烹調(diào)出的食品就存在缺憾族阅,稱不上完美。比如說(shuō)你做醋溜西葫蘆這道菜膝捞,鹽必不可少坦刀,可這道菜的特色之處就在于那個(gè)醋,如果缺了醋,可以宣告這道菜做的很失敗鲤遥,如果用這道菜來(lái)形容夫妻間的婚姻生活沐寺,那么愛(ài)情就是菜里的鹽,父母的祝福就是那個(gè)決定這道菜的特點(diǎn)的醋盖奈。
忽然有點(diǎn)恨這樣的母親混坞。在這個(gè)家庭里,母親貝阿特麗絲無(wú)疑是強(qiáng)勢(shì)的钢坦,她是個(gè)優(yōu)雅的女人拔第,優(yōu)雅當(dāng)中卻透露著一些毫無(wú)道理的高傲。她要求人們?cè)诮兴拿謺r(shí)要稱呼她的全名场钉,而且她在叫別人的名字時(shí)也都是以全名稱呼蚊俺,就像在咱們中國(guó),我們?cè)诮腥齻€(gè)字的名字時(shí)逛万,比如“王小二”泳猬,我們往往把姓省掉,只叫“小二”宇植,以顯得親切得封,但在這個(gè)女人這里這樣是行不通的,她會(huì)覺(jué)得這樣不夠禮貌指郁。她講求獨(dú)善其身忙上,刻意的跟鄰居們保持一定的距離,把別人家的孩子叫做野孩子闲坎,把別的人認(rèn)為是社會(huì)渣滓疫粥。她愛(ài)自己的兒子,近乎溺愛(ài)腰懂,她不能忍受兒子結(jié)婚成家離開自己梗逮,她認(rèn)為這是愚蠢的主意,照她的主意绣溜,兒子三十五歲之前根本就不應(yīng)該考慮這些事慷彤,殊不知男大當(dāng)婚,女大當(dāng)嫁怖喻,王子邂逅了公主底哗,愛(ài)情所激發(fā)出來(lái)的能量,是任何人都阻擋不了的锚沸。
婆媳大戰(zhàn)的雙方跋选,婆婆是個(gè)惡婆婆,那媳婦是什么樣的呢咒吐?是逆來(lái)順受忍氣吞聲還是針尖對(duì)麥芒寸步不讓野建?作為故事的講述著奈德是這樣評(píng)價(jià)的:“貝蒂不是個(gè)壞姑娘属划,我已經(jīng)見(jiàn)過(guò)她幾次,除了她對(duì)赫伯特的風(fēng)箏那瘋狂而又荒唐的嫉妒外候生,她的所作所為沒(méi)有任何錯(cuò)處同眯。”而且唯鸭,從某種程度上來(lái)說(shuō)须蜗,貝蒂和年輕時(shí)的婆婆很像,有同樣線條清晰目溉,輪廓分明的五官及同樣珠子般渾圓明肮,明亮的小眼睛,短短的黑發(fā)都是自來(lái)卷缭付。婆婆貝阿特麗絲從貝蒂身上無(wú)疑能看到年輕時(shí)的自己柿估,按常理說(shuō)她應(yīng)該感到欣喜才對(duì),有這樣一位女孩照顧自己的兒子陷猫,兒子就會(huì)感覺(jué)有如母親常常陪伴在自己身邊一般秫舌。可事實(shí)恰恰相反绣檬,貝阿特麗絲在第一次得知兒子貪戀愛(ài)就暴跳如雷足陨,當(dāng)兒子帶女朋友來(lái)家里時(shí)便對(duì)其刻意刁難,連桑伯里先生都認(rèn)為這女孩子不錯(cuò)娇未,貝阿特麗絲對(duì)其的評(píng)價(jià)卻是“粗鄙得如同泥土”墨缘。
在我們中國(guó),用這樣的兩句話來(lái)形容婆婆和媳婦之間的關(guān)系零抬,一句是“婆婆和媳婦是天敵”镊讼,還有一句是“多年的媳婦熬成婆”,這第一句話傳達(dá)了這樣的意思:婆媳之間的矛盾常常是沒(méi)有緣由地媚值,不需要前因后果狠毯,分不清誰(shuí)是誰(shuí)非护糖,只要婆媳在一起就會(huì)產(chǎn)生矛盾褥芒,這是上天注定的結(jié)果,就像老鼠和貓呆在一起貓就會(huì)捉老鼠嫡良,沒(méi)有緣由锰扶,生物鏈決定的。其實(shí)照我的理解寝受,這婆媳之間矛盾的根源其實(shí)在兒子身上坷牛,婆婆看著自己養(yǎng)大的兒子現(xiàn)在跟了別的女人,而且對(duì)這個(gè)女人言聽(tīng)計(jì)從很澄,鞍前馬后京闰,自然心有不甘颜及。媳婦呢,則要施展一切手段掌握對(duì)丈夫的控制權(quán)蹂楣,要把他從另一個(gè)女人手里奪出來(lái)俏站,兩個(gè)女人爭(zhēng)奪一個(gè)男人,不產(chǎn)生矛盾才怪痊土。這第二句話“多年的媳婦熬成婆”其實(shí)蘊(yùn)含了兩層意思肄扎,第一層意思在這個(gè)“熬”子上,它道出了媳婦多年的辛酸赁酝,這另一層意思才是這句話的重點(diǎn)犯祠,媳婦熬成婆意味著升級(jí)了,有了兒媳婦了酌呆,當(dāng)年婆婆是怎樣對(duì)自己的衡载,現(xiàn)在就要原樣施展到媳婦身上,這樣才不枉熬了這么多年隙袁,自己的心理才能有一點(diǎn)平衡月劈。只是冤冤相報(bào)何時(shí)了啊,于是乎藤乙,在我們中國(guó)的家庭里猜揪,婆媳間的矛盾就這樣一代一代的傳承下去。
毛姆他老人家遠(yuǎn)在英國(guó)坛梁,他沒(méi)聽(tīng)到過(guò)我們中國(guó)這么些俗語(yǔ)而姐,他在小說(shuō)里只是講了這么一個(gè)故事,并沒(méi)有具體分析這其中的原因划咐,不過(guò)他在小說(shuō)開頭部分提到過(guò)弗洛伊德拴念,雖然沒(méi)明說(shuō),但是他的意思就是指弗氏著作里的提出的“戀母情結(jié)”褐缠,他把這起悲劇的緣由歸結(jié)于此政鼠。弗氏“戀母情結(jié)”的論斷在西方社會(huì)里很是著名,不過(guò)在我國(guó)卻很少有人提及队魏,這種說(shuō)法正確與否自然不是我輩所能妄加評(píng)判公般,我想國(guó)人很少提及的原因是我們中國(guó)傳統(tǒng)文化中的綱常倫理觀念所致,在這方面國(guó)人絲毫不敢出格胡桨。
至于赫伯特為什么如此迷戀風(fēng)箏官帘,以至于為了一個(gè)風(fēng)箏甘愿承受牢獄之苦,毛姆給出了這樣的解答:也許昧谊,當(dāng)他注視著風(fēng)箏直上云霄時(shí)刽虹,他體驗(yàn)到了一種唯我獨(dú)尊的權(quán)利感;當(dāng)他似乎能驅(qū)使天空中的風(fēng)遵從他自己的意志時(shí)呢诬,他體驗(yàn)到一種超越于天地萬(wàn)物之上的神秘感涌哲。也許正是為此胖缤,他以某種奇怪的方式使他的自我與自由飛翔高高在上的風(fēng)箏產(chǎn)生了認(rèn)同,而那種感覺(jué)就像是從現(xiàn)實(shí)生活的千篇一律和單調(diào)乏味中逃離了出來(lái)阀圾。它代表了一種自由和歷險(xiǎn)的理想草姻。而一個(gè)人一旦被理想這種病毒感染,那就連國(guó)王陛下所有的內(nèi)科和外科醫(yī)生都束手無(wú)策稍刀。
至此撩独,這篇小說(shuō)結(jié)束了。不過(guò)讀過(guò)這個(gè)小說(shuō)的女士要留意账月,你的丈夫有沒(méi)有自己的風(fēng)箏呢综膀?你會(huì)不會(huì)用斧頭劈掉他的風(fēng)箏呢?