李安的電影語言很豐富必峰,很多鏡頭都值得仔細推敲洪唐。先說電影的開篇。
人未現自点,聲先傳桐罕。電影的圖像還未出現時,首先傳出來健身器材的卡茲卡茲聲桂敛。血紅而喜慶的紅底黃字“喜宴”出現功炮,奇怪,沒有很喜慶的感覺术唬。
屏幕上還在播放演員表薪伏,另外一個畫外音傳進來,是媽媽寫給偉同的信:“偉同粗仓,好久沒給你寫信了……”畫面進來嫁怀,是趙文瑄飾演的偉同在健身,媽媽的聲音在溫柔而堅定有力地繼續(xù)借浊。偉同的身體正在做抗阻運動塘淑,他的內心呢?媽媽的聲音蚂斤,是否也像那些健身器材一樣壓迫著他存捺。
這是電影第一幕給我們傳達的含義。
《喜宴》是1993年上映的影片曙蒸,是李安的父親三部曲中的第二部捌治,那時李安還沒有現在名氣大,《斷背山》也是后來才出纽窟;那時趙文瑄也年輕肖油,在影片中有清新的感覺,后來的薛紹美是美了些臂港,卻少了這時的青春跳躍森枪;那時的歸亞蕾功底也深厚视搏,眼神到底還是比后來溫柔些……那時國內的同性電影很少,觀眾能否接受這樣一個大團圓的結局疲恢?
偉同和賽門的戀人生活穩(wěn)定而甜蜜凶朗,卻經不住父母的勸婚逼婚,不得已與房客薇薇假結婚显拳,誰知各種陰差陽錯棚愤,薇薇懷上了偉同的孩子,賽門和偉同的關系眼看要畫上句號杂数。薇薇給出了一個大團圓方案宛畦,留下孩子,獨自撫養(yǎng)揍移,讓賽門與偉同復合次和,讓賽門成為孩子的第二個爸爸。在這個大團圓的結局里那伐,還有媽媽的安心爸爸的放心踏施,終于有了傳家接代的人,爸爸也“什么都不用知道了”罕邀。有了這次喜宴畅形,有了那一本厚厚的相冊,爸爸媽媽在老家收了三萬多美金的禮金诉探,現在也終于可以匯報了日熬,爸爸媽媽的臉面也保住了。
李安不愧為電影大師肾胯,在這樣一個同性戀題材的故事里竖席,講述了中西文化的對比差異與最終的融合和解內核。
就這個大團圓的結局敬肚,我們其實可以做很多種設想毕荐。
如果薇薇不同意留下孩子,正如她開始想的:我還有我自己的前途艳馒。一個年輕的女孩东跪,完全把自己提出這灘爛泥,遠離這個不幸的婚姻鹰溜,重頭開始,也避免給孩子帶來不完美的家庭丁恭。如果薇薇這么做曹动,偉同賽門會贊同,爸爸媽媽縱然想反對也找不到合適的理由牲览。
這個結局里墓陈,爸爸媽媽不滿意,并且非常生氣,沒有孫子怎么見人贡必。接下來兔港,偉同勢必還要經歷再次的催婚逼婚。就算是他可能被父母理解了仔拟,但是會在心里留下永遠的愧疚衫樊。
如果薇薇一定要和偉同在一起,非要這個有綠卡又帥氣的男人利花,哪怕是名義上的也好科侈,賽門和偉同的感情將受到極大的考驗。那薇薇的后來炒事,就是現在版的《誰先愛上他的》中的劉三蓮臀栈,哪怕丈夫搬出去也不離婚,拼命鬧挠乳。偉同和賽門呢权薯,有可能是后來版的《斷背山》中的杰克和艾尼斯,也可能是一輩子活在記憶中的人睡扬。
這個結局里盟蚣,薇薇、偉同威蕉、賽門都不開心刁俭。
如果不管薇薇留或不留,賽門都要離開呢韧涨?父母當然是最開心不過啦牍戚,但是偉同就傷心難過了。
所以這個大團圓結局里虑粥,薇薇是關鍵人物如孝,又要留下孩子,又要自覺讓開娩贷,把情感上的位置讓給賽門第晰。賽門也比較重要,他要接受偉同和別人有了孩子彬祖,在保守的人看來茁瘦,這是有瑕疵的感情關系。
這樣的情況在國內會發(fā)生嗎储笑?受著中國傳統(tǒng)文化統(tǒng)制的思想甜熔,決不容許這樣的事情發(fā)生。一個婚禮不辦都爹不開心媽不樂意突倍,更何況只有孩子沒有父親的婚姻腔稀。薇薇在這樣的氛圍中盆昙,也很難把這個孩子健康地養(yǎng)大。
至于賽門這樣的男人焊虏,可能存在淡喜,但一定活在陰影里,不可能公開的诵闭。所以炼团,賽門,最好是全盤接受西方文化的男孩涂圆,能容忍瑕疵還愛他如故们镜。
在薇薇的人物設計上,則要滿足下面幾個要求:要漂亮聰明自不必說润歉;要有一個與偉同結婚的理由模狭,這樣的話經濟方面不能太好;要有想法又善解人意踩衩,這樣公公婆婆才會喜歡嚼鹉;要有一點狡詐,這樣才能懷上偉同的孩子驱富;要有新思想锚赤,這樣關鍵時刻才能讓位;要有奉獻精神褐鸥,這樣才會留下偉同的孩子……
總而言之线脚,沒有這樣的女孩,不要妄想大團圓的結局叫榕。
這樣的女孩哪里找浑侥?現實中難有,李安的《喜宴》里有晰绎。