第五十四章 你以為你了解一個(gè)人 You Think You Know a Person

哈莉特在陋居度過的第二個(gè)夏天甚至比以往更為充實(shí)喉酌。比爾和查理都留了下來孙蒙,這次還有赫敏在飞蹂;但事實(shí)上乡括,他們的存在僅僅填補(bǔ)了了韋斯萊先生和珀西的長期缺席肃廓。他們每天從黎明到深夜都在部里智厌。珀西比漲潮的蛤蜊還高興,因?yàn)樗缃袢绱擞杏妹ど蕖⑷绱吮恍枰撑簟⑷绱酥匾5幢闳绱税ⅲ€是和韋斯萊先生一樣幾乎每天都回家诚卸。韋斯萊夫人一到傍晚就一直盯著鐘表,不管手里究竟忙著編織绘迁、烹飪還是折疊衣服惨险。

赫敏在暑假的第一周就寫完了所有的作業(yè),甚至還重寫了兩遍以容納她新讀的書和法國之旅脊髓。但你依然能夠發(fā)現(xiàn)她每時(shí)每刻手中都拿著羽毛筆和羊皮紙卷,潦草地寫寫畫畫栅受。但那不是她的作業(yè):那是她寫給父母的一封信将硝。

“幫我看看這一封,”她對(duì)哈莉特說著屏镊,給最后一站畫下了句號(hào)依疼,力道非常重,差點(diǎn)刺破羊皮紙而芥÷砂眨“然后告訴我你怎么想。”

親愛的媽媽和爸爸,哈莉特讀道万俗。

“不——”赫敏把它從她手中搶了出來搁凸。“別在意惭笑,還沒好,我知道這個(gè)開頭糟透了,一切都——還有下面的這一部分也是——”然后她退了回去砰苍,對(duì)自己嘟囔著什么,然后比以往更為兇猛地寫寫畫畫阱高。

“我覺得‘親愛的媽媽和爸爸’聽上去非常自然赚导,”哈莉特靜靜地對(duì)自己說,這樣赫敏就不會(huì)聽到了赤惊。

至少赫敏的全神貫注以為著哈莉特可以靜靜地做她的暑假作業(yè)吼旧。她的作業(yè)和赫敏和羅恩的略有不同:哪些作業(yè)大多都是復(fù)習(xí),所以教授們可以知道她記得什么未舟,還有什么是她依然需要學(xué)習(xí)的黍少。在這一點(diǎn)上寡夹,哈莉特很難分辨什么是她那魔法失憶癥中失去且依然欠缺的東西,什么是她那并不善于記住課程的記憶力自然而然忘記的東西厂置。

而且不知為何菩掏,海德薇依然沒有回來。在他們從世界杯回來之后漫長的日子里昵济,天空中依然沒有海德薇的影子智绸。哈莉特開始擔(dān)心了。海德薇迷路了嗎访忿?她是不是發(fā)生了什么瞧栗?小天狼星和萊姆斯是不是發(fā)生了什么?

第一百萬次海铆,她希望巫師們能用電話迹恐。

緊隨其后的是悶熱而陽光燦爛的日子。大多數(shù)時(shí)候他們都會(huì)打魁地奇比賽卧斟,和弗雷德和喬治殴边、比爾、查理珍语、羅恩和金妮一起锤岸。花園里永遠(yuǎn)有地精需要驅(qū)除板乙,屋后的小山坡可以用來散步是偷。哈莉特在那里看到了一座矮矮的塔,據(jù)金妮說募逞,這個(gè)房子屬于幾個(gè)自稱為“愛情生物”的瘋狂家伙蛋铆。至少奧特利圣凱奇波[if !supportAnnotations][a1][endif]?的孩子們管他們叫瘋狂科學(xué)家。如果他們抓到你放接,他們會(huì)把你的心臟取出來戒职,綁到他們花園里的繩子上,讓它像氣球一樣漂浮在半空透乾。

從世界杯回來五天之后洪燥,海德薇雪白的身影終于出現(xiàn)在了湛藍(lán)的天空中,她收到了一張便條——來自小天狼星乳乌。那看上去像是匆匆忙忙潦草寫出的捧韵。

森林里見,從韋斯萊家后花園走十五分鐘的地方汉操,明天早餐之后再来。不用讓海德薇送回信。如果你不能來,就不必來芒篷。我會(huì)知道發(fā)生了什么搜变。

下面的簽名是一個(gè)臟兮兮的爪印。

恐懼和擔(dān)心僅僅揪住了哈莉特的心臟针炉,但它們很快轉(zhuǎn)變?yōu)榱死Щ竽铀_@封匆忙趕出的信表明有什么事情不對(duì)勁,但這并非傳達(dá)緊急消息的最好方式篡帕。如果某些事情真的非常非常不對(duì)殖侵,萊姆斯會(huì)來告訴她×眨或者大腳板會(huì)直接破門闖入韋斯萊家拢军。

“哦,誰的信怔鳖?”金妮在她身后問茉唉。

“沒什么人,”哈莉特迅速地說结执,把信塞到口袋里度陆。金妮并不知道小天狼星的事,而韋斯萊夫人正在不到十英尺遠(yuǎn)的廚房里監(jiān)督沙拉材料們自己切碎自己昌犹。

“一個(gè)秘密的仰慕者,嗯览芳?”金妮換上一副狡猾的表情好配合她狡猾的聲音斜姥。

“這是萊姆斯寫來的,”哈莉特翻了個(gè)白眼沧竟。

金妮養(yǎng)成了一個(gè)非常討人厭的習(xí)慣铸敏,就是在男孩問題上捉弄哈莉特。她的首要目標(biāo)永遠(yuǎn)是比爾悟泵,而哈莉特對(duì)此厭煩到金妮的行為事實(shí)上斬?cái)嗔怂龑?duì)比爾的一切仰慕之心杈笔,而那只是因?yàn)樗钚〉拿妹檬莻€(gè)愛捉弄人的小討厭鬼。如果他們下山到村莊里糕非,金妮會(huì)用哈莉特目光所及的任何男孩來打趣她蒙具,就算她事實(shí)上并沒有在看他們。如果有哪個(gè)男孩回看向哈莉特——或者朽肥,但愿不會(huì)發(fā)生這種事禁筏,微笑了——金妮會(huì)變得非常殘忍。哈莉特已經(jīng)對(duì)鎮(zhèn)上的幾個(gè)男孩產(chǎn)生了深切的厭惡衡招,而那只是因?yàn)樗麄兣銮沙姆较蛐α诵Α?/p>

但對(duì)于萊姆斯篱昔,沒有一切可以用來打趣的材料:他太老了,而且甚至也不帥氣。在金妮開始談?wù)撔┝钊藢擂蔚氖轮爸莨簦f斯萊夫人讓她去擺桌子空执,而哈莉特終于獲得了一點(diǎn)安寧。

第二天的早餐之后穗椅,哈莉特悄悄溜出門辨绊,順著森林中的小徑走了十五分鐘。她完全不知道走十五分鐘應(yīng)該到達(dá)多遠(yuǎn)房待,所以她每當(dāng)聽到熟悉的吠叫時(shí)都會(huì)估算一下距離邢羔,這么做了二十次。她從沒想過吠叫聲也會(huì)聽上去耳熟桑孩,但大腳板的叫聲的確如此:那就如同一陣激動(dòng)爆發(fā)出的大笑拜鹤。

“嗨,”她對(duì)輕快跑向她的大腳板展開一個(gè)大大的微笑流椒。他用后腿站起來嗅著她的耳朵敏簿,然后又用四條腿在她周圍繞圈小跑,然后他推著她的背把她引導(dǎo)向小路之外的一片灌木叢之后宣虾,在那里惯裕,他終于變回了小天狼星。

和萊姆斯不同绣硝,小天狼星從來不吝于給予擁抱蜻势。事實(shí)上,他每次都把她抱起來鹉胖,離開地面握玛,幾乎把她的骨頭都擠壓到一起。但她喜歡這樣甫菠。她喜歡從他人的觸碰中感受到這么多的愛挠铲。這剛好和德思禮一家的距離感以及憎惡完全相反。

“你來這里有什么事寂诱?”當(dāng)他終于把她放到地上時(shí)拂苹,她問道。周圍的叢林中并沒有萊姆斯的蹤跡痰洒∑鞍簦“萊姆斯呢?是不是發(fā)生了什么——”

“萊姆斯很好丘喻,”小天狼星迅速地說音羞。“他還在睡夢(mèng)里仓犬。我需要和你談?wù)勑岽隆!?/p>

哈莉特眨了眨眼【矫妫“好的翠语。關(guān)于什么?”

“關(guān)于——”他的一只手穿過他那越來越長的蓬亂頭發(fā)财边〖±ǎ“關(guān)于斯內(nèi)普『眩”

而哈莉特變得更困惑了谍夭。早餐中吃下的某根香腸在她的胃里跳起了一段簡短的桑巴『┠迹“呃……為什么紧索?”

“他是個(gè)食死徒〔艘ィ”

風(fēng)拂過頭上的樹枝珠漂,改變了枝葉投下的陰影形狀。光斑和陰影在哈莉特的眼前搖晃尾膊。

“什……什么媳危?”

“是萊姆斯推測(cè)出來的「粤玻”小天狼星再次用手揉起了頭發(fā)待笑。他灰色的雙眼掠過空地∽デ矗“在世界杯上——他一整天都和斯內(nèi)普在一起暮蹂,而斯內(nèi)普明確知道誰可能會(huì)用那些麻瓜引起騷亂∑氚睿”他的面容暗淡下來椎侠,如同那陣風(fēng)將樹木吹倒在他頭上第租〈肽矗“鄧布利多也沒有否認(rèn)∩鞅觯”

“鄧-鄧布利多教授知道丐吓?”

“他認(rèn)為斯內(nèi)普為他工作——我是說,間諜趟据。他認(rèn)為斯內(nèi)普是他安插在伏地魔那一邊的間諜券犁。但我現(xiàn)在在告訴你,冬青果汹碱,人們絕不會(huì)從黑魔法中回頭粘衬,而食死徒是對(duì)黑魔法最精通的一群人,他們就用這個(gè)殺死麻瓜≈尚拢”

哈莉特感覺像是被火弩箭直直擊中了鼻梁勘伺。她的大腦停止了轉(zhuǎn)動(dòng)。她所聽到的一切都在腦海中集成了一團(tuán)褂删。小天狼星臉上的每一根堅(jiān)硬的線條都沖擊著她的記憶飞醉。

“我-我不懂,”她說屯阀,因?yàn)樗娴牟欢?/p>

“哈莉特缅帘,”小天狼星握住了她的肩膀,非常有力难衰,但最讓她震驚的是他用她的名字稱呼她钦无。他看上去非常嚴(yán)肅,莊重而儼然……還有某些別的東西召衔,某種……更為兇猛的東西铃诬。

“我的家族非常黑暗。那些至今存活的人們也依然如此苍凛。我知道黑暗是什么樣子趣席。我知道……”他抓住她肩膀的手收緊了,直到那令她感到疼痛醇蝴⌒牵“我知道那些東西絕對(duì)不會(huì)離開你,不會(huì)在真正意義上離開悠栓。那是一種無法從靈魂中洗滌出的污點(diǎn)霉涨。如果斯內(nèi)普曾經(jīng)是個(gè)食死徒,我不在乎鄧布利多是不是信任他惭适,你一定要小心笙瑟。好嗎?你務(wù)必要非常小心癞志⊥希”

哈莉特不知道該說什么。思想和記憶在她腦中交疊盤旋凄杯,組成一個(gè)令人眼花繚亂的漩渦错洁,過于混亂,無法從中挑揀出任何東西戒突。

“向我保證屯碴,”小天狼星說,他的手指深深握緊她的肩膀膊存。

答應(yīng)我导而,你會(huì)小心忱叭,冬青果。你不會(huì)和他單獨(dú)在一起或者去找他或者類似這樣的事今艺。好嗎窑多?”

“好-好的⊥莨觯”哈莉特點(diǎn)點(diǎn)頭埂息。她的肩膀已經(jīng)變得麻木了∫0停“好千康,我……我保證〔”

小天狼星把另一只手放在她的另一邊肩膀上拾弃,然后把她拉到懷里“诿梗“好姑娘豪椿,”他粗暴地說。然后他放開了她携栋,用兩只手揉著自己腦后的頭發(fā)搭盾。“聽著婉支,我想再多留一會(huì)鸯隅,但我必須回去了,以防萊姆斯需要我向挖。如果他兩只手都掉了下來蝌以,我不得不去給他遞糖罐『沃”

“好的跟畅,”哈莉特重復(fù)道,她的聲音聽上去不像她自己溶推』布“告訴他我希望他能早點(diǎn)好起來〉刻叮”

小天狼星最后擁抱了她一下庇忌,粗略地親了親她的額角舞箍。然后隨著一聲噼啪舰褪,他消失了。

哈莉特站在有風(fēng)吹過的靜寂空地中疏橄,試圖理清思緒占拍。風(fēng)聲掠過略就,挖空了她的一切思維。

斯內(nèi)普晃酒,食死徒表牢?

她對(duì)食死徒了解得并不太多。赫敏在一本名叫《黑魔法的崛起與衰落》的書中讀到過他們贝次,而且她告訴過哈莉特一些知識(shí)崔兴,但……世界杯上所有人的恐懼……空中旋轉(zhuǎn)的麻瓜……空中的影子——小天狼星曾經(jīng)說過伏地魔和他的追隨者(食死徒)在殺人之后會(huì)把它投到房子上方……

天氣非常溫暖,這一片林間空地的清涼令人感到愉悅蛔翅,但哈莉特卻冷汗涔涔敲茄。她開始沿著來時(shí)的路走回去,心跳沉重得仿佛在奔跑山析。

斯內(nèi)普怎么會(huì)成為那些……堰燎?這不可能。在每次有什么東西幾乎取走她的性命時(shí)笋轨,他都會(huì)幾乎心臟病發(fā)作秆剪。如果他是食死徒,伏地魔的同伙爵政,她應(yīng)該是他最主要的敵人仅讽;她的致命危險(xiǎn)應(yīng)該讓他高興得跳起來。好吧钾挟,只是個(gè)比喻何什。斯內(nèi)普看上去并不像是那種會(huì)跳起來的類型,不管那是不是因?yàn)橛鋹偂?/p>

還有守護(hù)神等龙。還有他曾經(jīng)愛過她的媽媽……

她因?yàn)橐桓拥某4禾俳O了一跤处渣,然后給了它非常惡毒的一腳。她想這應(yīng)該就是答案……如果他是蛛砰,或者曾經(jīng)是罐栈,一名食死徒,這看上去并不可能……但這一切都看上去毫無可能泥畅,還有什么比這更荒謬的嗎荠诬?

她心煩意亂地走回韋斯萊家,幾乎沒有在意自己究竟走向什么方向位仁。




在接下來的日子里柑贞,哈莉特根本無法停止思考斯內(nèi)普和食死徒的問題。

而她不能停止思考這件事令她十分煩躁聂抢。她有時(shí)會(huì)嘗試不去想钧嘶。而其他的時(shí)間里,她讓自己沉浸在這個(gè)問題中琳疏。到了夜晚則尤甚有决,她發(fā)現(xiàn)自己很難去想其他的東西闸拿。黑暗極其無聊,那只閣樓里的食尸鬼偶爾會(huì)砰砰敲墻或者嚎叫书幕,這讓她很難入睡新荤。金妮總是能迅速進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)并打起輕輕的呼嚕,但赫敏那邊過于安靜台汇,哈莉特知道她也同樣睡不著苛骨。

她終于把信寄出給了她父母。并沒有給哈莉特過目苟呐。

韋斯萊一家也注意到了哈莉特的心不在焉智袭。特別是韋斯萊夫人,她不斷問她好不好掠抬,愿不愿意談?wù)労鹨啊I踔吝B弗雷德都問她是不是在煩惱什么事,因?yàn)樗谝粓隹仄姹荣惱锺{著火弩箭直沖向了一棵樹的樹冠两波。

韋斯萊們也有一份《黑魔法的崛起與衰落》瞳步。雖然它的前言非常歷史化,但塔主要講述的是二十世紀(jì)中的兩次主要魔法戰(zhàn)爭腰奋,關(guān)于格林德沃和伏地魔单起。

其中專門有一個(gè)章節(jié)講述食死徒。

……負(fù)責(zé)酷刑劣坊、實(shí)驗(yàn)嘀倒,以及謀殺……出于樂趣屠戮麻瓜……在魔法界歷史中傳播了無與倫比的恐怖統(tǒng)治……新的黑魔法咒語,無法用語言形容的恐懼……

讀完那一章的那天晚上局冰,她一點(diǎn)也沒睡著测蘑。

當(dāng)一直不熟悉的貓頭鷹在三天后帶著一封有萊姆斯筆跡的信出現(xiàn)時(shí),哈莉特抓住那只鳥的動(dòng)作如此劇烈康二,差點(diǎn)把它掐死碳胳。她甚至不知道自己嘴里溜出的簡短道歉究竟說了些什么就從后門溜了出去。

那只貓頭鷹剛剛擺脫腿上的信件就撲騰著羽毛飛了出去沫勿,好像擔(dān)心自己的生命安全挨约。她展開萊姆斯的信,讀道:

哈莉特产雹,

我非常抱歉沒能盡快寫信給你诫惭。小天狼星直到我身體恢復(fù)之后才告訴我他做了些什么。我對(duì)他非常(這個(gè)詞下面劃了兩條下劃線)生氣蔓挖,居然用這種愚蠢的方式告訴你這件事夕土。他完全不需要像這樣突兀地對(duì)你傳達(dá)。

當(dāng)鄧布利多告訴我們關(guān)于斯內(nèi)普的事時(shí)时甚,我們兩個(gè)人都在場隘弊,而我可以對(duì)你保證,鄧布利多堅(jiān)定地信任西弗勒斯荒适,甚至可以用他的生命作擔(dān)保梨熙。鄧布利多對(duì)我們保證,西弗勒斯是站在我們這一邊的刀诬,他已經(jīng)不再對(duì)伏地魔效忠咽扇。我完全信任鄧布利多,所以我也將同樣的信任置于斯內(nèi)普身上陕壹。他在毫無利益可圖之時(shí)依然挺身保護(hù)你质欲,我認(rèn)為這比一切都有說服力。

小天狼星對(duì)西弗勒斯有偏見糠馆,對(duì)黑魔法和食死徒尤甚嘶伟。他有這么想的理由,但處于這個(gè)原因又碌,你應(yīng)該將此也考慮在他所告訴你的關(guān)于斯內(nèi)普的事之中九昧。我不會(huì)告訴你如何去思考,哈莉特毕匀,因?yàn)槲曳浅铸鹰?隙隳軌蜃约鹤龀雠袛唷D懔私馕鞲ダ账沟牧硪幻嬖聿恚鞘切√炖切撬涣私獾奶A6P(guān)于小天狼星對(duì)他的不信任——當(dāng)事情和你有關(guān)時(shí),這份不信任又增幅了許多——你也許可以和我一樣接受鄧布利多對(duì)他的信任躁垛。他是個(gè)極為睿智的人剖毯,很少會(huì)被愚弄。

如果你愿意回復(fù)教馆,請(qǐng)一定這么做速兔。如果你想面對(duì)面談?wù)劊铱梢匀グ菰L活玲。千萬不要猶豫問出任何問題涣狗。

愛你的,

萊姆斯

哈莉特讀完信之后的想法幾乎和小天狼星的拜訪之后一樣舒憾,變成了漩渦镀钓。不知為何,從萊姆斯這里聽到這些令這件事更為真實(shí)了镀迂。之前就仿佛聽到了一條不怎么令人相信的八卦消息丁溅,而如今則像是得到了證據(jù)。萊姆斯說……而且鄧布利多……

斯內(nèi)普真的曾經(jīng)是個(gè)食死徒探遵。

(不管怎樣窟赏,鄧布利多相信他妓柜。)

比起鄧布利多,哈莉特更加相信萊姆斯的保證涯穷。鄧布利多非常和藹棍掐,而且所有人都說他極為睿智,但萊姆斯和她更親近拷况。她了解萊姆斯作煌,而與此同時(shí),鄧布利多則是個(gè)遙遠(yuǎn)而和藹赚瘦,所有人都說他非常睿智的人物粟誓。

她再次看向那封信。她裂痕斑斑的心在“小天狼星對(duì)西弗勒斯有偏見起意,對(duì)黑魔法和食死徒尤甚”和“愛你的鹰服,萊姆斯”兩句之間撕裂了。萊姆斯之前從沒有在信中簽下“愛你的”這樣的字眼……而且他在世界杯時(shí)擁抱了她兩次……在發(fā)生騷動(dòng)那天晚上揽咕,還有第二天早上他們離開的時(shí)候……他給了她一個(gè)真正的擁抱获诈,而不是往常那樣令他神經(jīng)繃緊的動(dòng)作。

在收到他的信之后心褐,她感覺好些了舔涎。并不算好,但……好了一些逗爹。

她并沒有立刻回信亡嫌。與此相反,她像赫敏一樣躊躇了起來掘而,也許是出于和她同樣的原因挟冠。她不希望自己聽上去特別焦慮或者為此擔(dān)心或者沉浸在這件事里,而且害怕自己可能聽上去同時(shí)具備這三者——因?yàn)樗拇_如此袍睡。飄蕩在森林天空中的黑魔標(biāo)記會(huì)在她晚餐時(shí)給自己盛土豆的時(shí)候漏進(jìn)她的腦海知染。那些旋轉(zhuǎn)的麻瓜們會(huì)在她試著戴那些該死的隱形眼鏡時(shí)入侵她的視線。斯內(nèi)普和小天狼星在綠光之下的面容會(huì)進(jìn)入她的夢(mèng)境斑胜。她不斷推遲回信的時(shí)間控淡,不斷想著,明天我就會(huì)回復(fù)止潘。

然后時(shí)間就到了八月31日的夜里掺炭,她依然沒能回信,也沒有時(shí)間讓她回信了凭戴。她們都熬夜到了很晚涧狮,一直到最后一分鐘還在打包洗干凈的衣服和課本還有家庭作業(yè),那些東西都藏在在家具下面、軟墊中間和床隙之中者冤。金妮無法決定帶哪張古怪姐妹的海報(bào)去學(xué)校肤视,而赫敏需要花兩趟才能把所有的書都搬到樓上。

“我去幫你拿剩下的那些涉枫,”哈莉特對(duì)蹲在箱子旁邊試圖把所有書和長袍都塞進(jìn)去的赫敏說邢滑。“我打包好了拜银∈獗蓿”

謝謝你遭垛,哈莉特——金妮尼桶,看在上帝的份上,挑一張锯仪,然后把你的東西都拿到一邊去泵督!”

“不好意思,這一堆是我的東西庶喜,我會(huì)好好處理它們的小腊,等我好好處理的時(shí)候,”金妮喊道久窟。哈莉特覺得分享空間這件事讓所有人都疲乏不已秩冈。

她跑下樓梯,把自己擠到一邊好讓珀西從她旁邊匆匆跑過去——嘴里啃著夜宵的烤牛肉三明治斥扛,拖著長長的給辦公室寫的報(bào)告入问。她聽到韋斯萊夫人的聲音從廚房中飄出來。

“……擔(dān)心稀颁,亞瑟……真的覺得我們應(yīng)該說些什么……”

“……不了解所有情況芬失,莫麗……可能是錯(cuò)的……”

非常好奇,哈莉特盡她最大的能力躡手躡腳地走下樓梯匾灶,走到樓梯下方棱烂。韋斯萊先生和韋斯萊夫人正在廚房里聚頭說話。他稀疏的頭發(fā)松松地掛在腦袋上阶女,正在吃被推遲了許多的晚餐颊糜,而韋斯萊夫人站在他旁邊,手里拿著一張皺巴巴的羊皮紙秃踩。

“我想我們至少應(yīng)該知道發(fā)生了什么芭析,”她說⊥痰桑“如果某些事情會(huì)發(fā)生——”

“這封信可能有任何含義馁启,莫麗。”

“但她為什么要和他見面惯疙,用這種翠勉,這種緊急的秘密的方式?而且當(dāng)另一封信寄來的時(shí)候霉颠,你不在場对碌,你沒看到她的反應(yīng)。她一直為此心煩意亂蒿偎,可憐的孩子朽们,肯定有什么不對(duì)——”

“莫麗,哈莉特是個(gè)聰明的姑娘诉位∑锿眩”

哈莉特吃了一驚,從樓梯的陰影中后退了一步苍糠。這和她有關(guān)叁丧?

“她明白如果神秘人的手下再度活躍起來,她可能會(huì)身處于危險(xiǎn)之中岳瞭。他曾經(jīng)有一次將她當(dāng)做目標(biāo)拥娄,他很可能再次這么做⊥ぃ”

不止一次稚瘾,韋斯萊先生

“此外姚炕,你甚至不知道這封信是不是來自萊姆斯盧平摊欠。”

哈莉特的胃當(dāng)真做了個(gè)后滾翻钻心。韋斯萊夫人手中的羊皮紙——那是她的信凄硼?那不是關(guān)于斯內(nèi)普的那一封,因?yàn)樯厦婧炇鹆藧勰愕谋R平捷沸;他們會(huì)知道那是他寄來的……

秘密和他見面……這是小天狼星的信摊沉?

一閃念間,她想起自己把它塞進(jìn)了牛仔褲的口袋中躲避金妮痒给。韋斯萊夫人剛剛為她洗了一大堆衣服说墨。她發(fā)現(xiàn)了這封信并且以為是萊姆斯寄來的。但……這有什么大不了的苍柏?

“你有多了解他尼斧?”韋斯萊夫人問。

“這個(gè)……我記不清確切有多長時(shí)間了试吁,莫麗棺棵。他好幾次在工作上幫了我很大的忙楼咳,你知道的,被施咒的文物還有類似的東西烛恤。他認(rèn)識(shí)許多有用的人母怜。”

“你的意思是說缚柏,社會(huì)底層的人苹熏,是不是,亞瑟币喧?”

哈莉特不知道她究竟是因?yàn)轫f斯萊夫人臉上不贊成的表情而惱火轨域,還是對(duì)這份情報(bào)感興趣。也許二者皆有杀餐。萊姆斯認(rèn)識(shí)社會(huì)底層的人干发?

“對(duì)我來說,他一直是個(gè)非常體面的朋友怜浅,莫麗铐然∈弑溃”

“但這并不能證明他不會(huì)……”韋斯萊夫人非常奇怪地張慌了起來恶座。“你說過他之前聯(lián)絡(luò)你沥阳,想知道能不能和你們一起度過世界杯跨琳。而他前來是為了給哈莉特精細(xì)。這是孩子們說的——他的眼神一直固定在哈莉特身上桐罕。我知道他教過她脉让,但他也教了他們所有人,而且我肯定不認(rèn)為一個(gè)前教師在假期里給他的學(xué)生驚喜是恰當(dāng)?shù)墓ε凇=鹉菡f哈莉特看到他非常驚訝溅潜,他們彼此擁抱,而且他告別的時(shí)候甚至還親了她薪伏」隼剑”

“這些都是事實(shí)……”韋斯萊先生吃完了晚餐。韋斯萊夫人在他動(dòng)手把盤子放到水槽里之前就用魔法讓它們自己移到洗碗水中嫁怀∩杈瑁“但你無法證明這封信是他寄來的,莫麗塘淑。這封信本身無法成為罪證萝招。我們所知道的一切——”

“而我的意思是說,我們可以問存捺,亞瑟槐沼。她身邊沒有可以商量的人。任何人,任何……如果是金妮岗钩,你還會(huì)猶豫嗎逸爵?”

韋斯萊先生沉默了一瞬間。然后他開口時(shí)十分沉重凹嘲,“當(dāng)然不會(huì)师倔。即便我只是猜測(cè)。好吧周蹭,那就問問她趋艘。”

哈莉特聽到的已經(jīng)足夠了凶朗。她不想成為這對(duì)話中的一部分瓷胧,不僅現(xiàn)在不想,之后也一樣棚愤。

她再次爬回樓上搓萧,心臟跳動(dòng)得十分劇烈,而且臉上因?yàn)槟撤N更甚于憤怒的東西而散發(fā)著熱氣宛畦。

“抱歉瘸洛,”她回到房間后對(duì)赫敏喃喃道,“我找不到……”

她把自己鎖在了洗手間里次和,坐在馬桶蓋上思考反肋。

她還沒有愚蠢到讀不懂對(duì)話中隱藏的東西。韋斯萊夫人認(rèn)為萊姆斯在騷擾她或者——或者某些東西踏施。一想到有人會(huì)這樣揣測(cè)萊姆斯石蔗,她的心臟就沸騰了起來。這就是在這么長的時(shí)間里他一直不愿意擁抱她的原因嗎畅形?而且他來世界杯只是為了保護(hù)她养距。這一切都實(shí)在太過不公了。

腦海中一個(gè)怯懦的聲音試著告訴她,韋斯萊夫人只是擔(dān)心她,只是希望她安全须床,而且這只是個(gè)她能夠輕易解除的誤會(huì)。韋斯萊夫人根本不認(rèn)識(shí)萊姆斯定铜,甚至沒有見過他。她只知道萊姆斯去了世界杯怕敬,覺得這很奇怪揣炕,然后用他來解釋哈莉特因?yàn)樗箖?nèi)普過去是食死徒這件事分心的樣子。哈莉特能夠解釋……

有人擰起了門把手东跪』福“出來鹰溜,金妮!”羅恩憤怒的聲音穿透了門丁恭〔芏“這世界上還有別的人需要用這個(gè)該死的洗手間,你知道的牲览!”

哈莉特打開門墓陈。“這都是你的了第献,”她說贡必,然后從他旁邊走過。

羅恩變成了醬紅色庸毫,和他的頭發(fā)非常不相配仔拟。“抱歉飒赃,哈莉利花,”他小聲嘟囔。他飛速?zèng)_到洗手間里载佳,試圖關(guān)上門炒事,但并沒有正確地扭過門把手,門磅的一聲打開了刚盈。他一把把它甩上羡洛。

一邊因?yàn)檫@打斷她內(nèi)心折磨的不像樣打擾搖著頭挂脑,哈莉特一邊走回了金妮的房間藕漱,躺在了她的床上。赫敏依然在試圖把她剩下的書塞到她的行李箱里崭闲。

“把那些扔到我的箱子里把肋联,”哈莉特說〉蠹螅“我等一下就去收拾橄仍。”

赫敏輕輕把她的書本們堆到哈莉特剛洗好的長袍上牍戚,然后坐到她的床邊侮繁。

“你想談?wù)剢幔俊彼龁枴?/p>

哈莉特張口結(jié)舌如孝∠芰ǎ“g-關(guān)于什么?”她怎么會(huì)知道韋斯萊夫人的懷疑第晰?

“讓你沮喪的事锁孟,不管那是什么彬祖。我知道你喜歡自己處理一切,但……你看上去比以往更難過品抽。這說明了很多储笑。”她輕輕微笑了起來圆恤⊥槐叮“是嗎?”

她的表情平靜且充滿理解盆昙。這讓哈莉特覺得赘方,韋斯萊夫人比她以為的錯(cuò)的更多。哈莉特身邊的確有可以商量的人弱左。赫敏窄陡,小天狼星,萊姆斯……還有……

“沒什么拆火√玻”她用一只手壓住眼睛∶蔷担“等我們回到霍格沃茨币叹,我會(huì)高興起來的∧O粒”



第二天早上颈抚,哈莉特非常希望韋斯萊夫人找不到時(shí)間和她談話。韋斯萊先生突然收到了阿莫斯迪戈里——塞德里克的爸爸——十萬火急的飛路消息嚼鹉,而且和往常一樣贩汉,讓六個(gè)人都帶齊所有的東西就讓韋斯萊夫人的雙手、雙臂和魔杖都滿滿當(dāng)當(dāng)了锚赤。即便如此匹舞,在往出租車上裝箱時(shí)哈莉特依然十分小心地盡量和她保持距離,并且當(dāng)韋斯萊夫人上了另一輛出租車是感到一陣釋然线脚。

去倫敦上一路都大雨瓢潑赐稽,如果說他們?cè)诼舆€注意著不要被淋濕,那他們?cè)趪跏周囌緞t慘遭失敗浑侥。和往常一樣姊舵,海德薇造成的巨大噪音和逃脫了籃子不斷撓所有人手臂和臉的克魯克山是他們最大的麻煩,等他們到達(dá)九又四分之三站臺(tái)時(shí)已經(jīng)全濕透了寓落,但他們的手臂和腿都還是全的括丁。

但之后,哈莉特的運(yùn)氣就用完了零如。

“哈莉特躏将,我能和你說句話嗎锄弱,親愛的?”

哈莉特想不出一個(gè)可以拒絕的好借口祸憋。比爾——他的腦袋是被龍貫穿了嗎——親切地接過了她的箱子和籠子会宪,把他們運(yùn)上火車,使得哈莉特別無選擇蚯窥,只能跟著韋斯萊夫人走到人群之后掸鹅,遠(yuǎn)離其他人。

“哈莉特……”韋斯萊夫人猶豫了一下拦赠,然后用一個(gè)擁抱和一句話解除了哈莉特內(nèi)心的全副武裝巍沙,“你知道我愛你,是不是荷鼠?”

哈莉特不知道該說什么句携,甚至不知道怎么反應(yīng)。從她嘴里冒出來的聲音可能是“嗝”允乐,但她甚至連這都不敢確定矮嫉。

韋斯萊夫人用雙手捧起哈莉特的臉‰故瑁“我只是希望確保你一切安全蠢笋。”

她身邊沒有可以商量的人……哈莉特喉嚨里像是被什么堵住了鳞陨∽蚰“我很好,韋斯萊夫人援岩。”

“是嗎馁害,親愛的窄俏?”韋斯萊夫人的雙眼搜尋過哈莉特的臉〉獠耍“我知道,你在因?yàn)槭裁词露鴵?dān)憂限寞∪绦ィ”

“只是伏地魔罷了,”哈莉特說履植,無視了韋斯萊夫人的冷顫计雌。“真的玫霎,我很好凿滤÷栝希”韋斯萊夫人看上去并沒有被說服,她的神情看上去也并不像是打算放棄翁脆。好吧眷蚓,哈莉特究竟是不是個(gè)格蘭芬多來著?“和萊姆斯一點(diǎn)關(guān)系都沒有反番∩橙龋”

韋斯萊夫人看上去被相當(dāng)嚇到了“崭祝“我——什么篙贸?”

“我昨晚聽到你和韋斯萊先生說的話了,”哈莉特非常高興昨晚產(chǎn)生的怒火已經(jīng)不再灼燒著她了枫疆【舸ǎ“沒事的。萊姆斯……認(rèn)識(shí)我父母息楔。他是他們最好的朋友之一雁芙。他就像是我的……教父之類的。就這樣钞螟⊥酶剩”

“哦,”韋斯萊夫人看上去像是剛剛被她擁抱完的哈莉特一樣慌亂鳞滨《幢海“好吧澡匪。我——我知道了褒链。我只是希望能確定——但如果你肯定——”

“媽媽唁情!”查理的聲音穿過蒸汽發(fā)出的哨聲甫匹。“你和哈莉去哪了抢韭?她要趕不上火車了刻恭!”

“如果你能肯定鳍贾,”韋斯萊夫人重復(fù)道,開始和哈莉特一起匆忙往火車的方向趕橡淑∈崧耄“你知道你可以寫信給我和亞瑟掰茶,任何事都可以……”

哈莉特點(diǎn)了點(diǎn)頭濒蒋。韋斯萊夫人握了握她的手臂沪伙,然后溫柔地把她送上了火車围橡。

“謝謝你讓我們留宿缕贡,韋斯萊夫人晾咪,”赫敏從窗戶中探出身子來說谍倦。

“哦昼蛀,這是我的榮幸,親愛的鳍置。圣誕節(jié)我會(huì)再邀請(qǐng)你們來的,不過偷崩,好吧,我猜你們會(huì)更愿意留在霍格沃茨阐斜,畢竟有一件事和另一件事谒出◇栽”

她微笑著,但羅恩和雙胞胎看起來卻只有惱火蒙畴。

“媽媽膳凝!”羅恩說蹬音⌒萃妫“究竟是什么事你們?nèi)齻€(gè)都知道而我們不知道哥捕?”

“你今晚就會(huì)知道了遥赚,我猜。這會(huì)非常令人興奮的讲坎。記住晨炕,我非常高興他們改了規(guī)則——”

“什么規(guī)則瓮栗?”所有的男孩和金妮一起問费奸。

“我敢肯定鄧布利多教授會(huì)在晚宴上告訴你們≡覆現(xiàn)在,好好表現(xiàn)以蕴,知道嗎丛肮?竹子島嗎腾供,弗雷德伴鳖?還有你榜聂,喬治须肆?”

活塞發(fā)出嘶嘶的聲音桩皿,火車開始緩緩前進(jìn)泄隔。

“告訴我們究竟霍格沃茨要發(fā)生什么!”弗雷德越過窗戶怒吼逻澳,而韋斯萊夫人斜做、比爾和查理都揮手和他們告別湾揽。“什么規(guī)則改了赞厕?”

但韋斯萊夫人僅僅微笑著揮手定硝。在火車轉(zhuǎn)過彎之前蔬啡,她箱蟆、比爾和查理就幻影移形消失了空猜。

“他們不會(huì)停止捉弄我們的辈毯,”當(dāng)羅恩谆沃、赫敏和哈莉特趔趄著穿過搖晃的走廊走向他們的隔間時(shí)唁影,羅恩抱怨道据沈⌒拷椋“一直不停說‘我希望今年能回到霍格沃茨’……這是比爾說的……還有‘我們可能很快就會(huì)再見面’……查理……我自己的媽媽居然對(duì)我保守秘密掏湾,你能相信嗎融击?”

“這個(gè)嘛尊浪,她肯定有非常好的理由拇涤,”赫敏說。當(dāng)羅恩非常憤怒地對(duì)她抱怨時(shí)券躁,她清了清嗓子也拜÷“她和你談了些什么卵贱,哈莉特侣集?”

哈莉特不必費(fèi)心回答了——因?yàn)轳R爾福肚吏。當(dāng)赫敏和羅恩等她回復(fù)時(shí)罚攀,他那愚蠢的杯瞻、拖腔拖調(diào)的聲音從敞開的隔間門中傳了出來。

“……你們知道嗎炫掐,父親真的考慮過要把我送到德姆斯特朗魁莉,而不是霍格沃茨。他認(rèn)識(shí)那個(gè)學(xué)校的校長募胃。唉旗唁,你們知道他對(duì)鄧布利多的看法——那人太喜歡泥巴種了——德姆斯特朗根本不允許那些下三濫的人入學(xué)”允可是我媽媽不愿意我到那么遠(yuǎn)的地方上學(xué)检疫。父親說,德姆斯特朗對(duì)黑魔法采取的態(tài)度比霍格沃茨合理得多祷嘶。德姆斯特朗的學(xué)生真的在學(xué)習(xí)黑魔法屎媳,不像我們烛谊,學(xué)什么破爛的防御術(shù)……”

?赫敏站起身,踮著腳走到隔間門邊,把門輕輕拉上,不讓馬爾福的聲音傳進(jìn)來。“這么說,”赫敏臉上染上了明亮的顏色匣距,“他認(rèn)為德姆斯特朗比較適合他嘍尸红?我倒希望他早到那里去上學(xué)盅蝗,我們就用不著忍受他了撒轮《ネ”

“德姆斯特朗在哪里戴甩?”哈莉特問,主要是希望赫敏能分心不要再次問韋斯萊夫人和她究竟談了什么把夸。“肯定不在英國各拷?”

“這個(gè)嘛速蕊,沒有人真的知道唉锌,不是嗎绿语?從傳統(tǒng)上匹耕,魔法機(jī)構(gòu)的為止都是機(jī)密,即便對(duì)于外界的巫師也一樣损趋。就連霍格沃茨也被施咒使其不可標(biāo)繪。1734年,當(dāng)時(shí)的校長沃爾霍奇試圖請(qǐng)?jiān)缸寣W(xué)校的位置為公眾所知,然后因?yàn)槊鞔_的精神不穩(wěn)定被要求下臺(tái)踊谋。不過旋讹,德姆斯特朗肯定是在某個(gè)非常冷的地方殖蚕,”她深思著說害驹,“因?yàn)樗麄兊男7羞€包含毛皮斗篷『兀”

啊,設(shè)想一下會(huì)發(fā)生什么事吧,”羅恩很神往地說桩砰,“把馬爾福從冰川上推下去亚隅,弄得就像一次意外事故匆光,這大概不會(huì)很難……真遺憾柳譬,他媽媽這么喜歡他……”




[if !supportAnnotations]

[endif]

[if !supportAnnotations]

[endif][if !supportAnnotations][endif]

[if !supportAnnotations][a1][endif]Ottery St. Catchpole胀茵,位于英國德文郡,陋居即位于此處挟阻。

[if !supportAnnotations]

[endif]

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末琼娘,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子附鸽,更是在濱河造成了極大的恐慌脱拼,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,695評(píng)論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件坷备,死亡現(xiàn)場離奇詭異熄浓,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)省撑,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,569評(píng)論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門赌蔑,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來俯在,“玉大人,你說我怎么就攤上這事娃惯□卫郑” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,130評(píng)論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵趾浅,是天一觀的道長愕提。 經(jīng)常有香客問我,道長皿哨,這世上最難降的妖魔是什么浅侨? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,648評(píng)論 1 297
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮往史,結(jié)果婚禮上仗颈,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己椎例,他們只是感情好挨决,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 68,655評(píng)論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著订歪,像睡著了一般脖祈。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上刷晋,一...
    開封第一講書人閱讀 52,268評(píng)論 1 309
  • 那天盖高,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼眼虱。 笑死喻奥,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的捏悬。 我是一名探鬼主播撞蚕,決...
    沈念sama閱讀 40,835評(píng)論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢(mèng)啊……” “哼过牙!你這毒婦竟也來了甥厦?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,740評(píng)論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤寇钉,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎刀疙,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體扫倡,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,286評(píng)論 1 318
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡谦秧,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,375評(píng)論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片油够。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,505評(píng)論 1 352
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡蚁袭,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出石咬,到底是詐尸還是另有隱情揩悄,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,185評(píng)論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布鬼悠,位于F島的核電站删性,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏焕窝。R本人自食惡果不足惜蹬挺,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,873評(píng)論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望它掂。 院中可真熱鬧巴帮,春花似錦、人聲如沸虐秋。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,357評(píng)論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽客给。三九已至用押,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間靶剑,已是汗流浹背蜻拨。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,466評(píng)論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留桩引,地道東北人缎讼。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,921評(píng)論 3 376
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像坑匠,于是被迫代替她去往敵國和親休涤。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,515評(píng)論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容