本人現(xiàn)在位于日本壽司之都--小樽市首屈一指的家族壽司店打工开仰,目睹了日本本土及國外游客對壽司的消費行為诡蜓,觀察到日外食客在壽司的消費傾向捺球、食用行為粟耻、滿意度及口碑傳播等方面的一些耐人尋味的異質(zhì)性表現(xiàn)。
壽司锨咙,作為日本美食的代表语卤,以形美味鮮著稱,而其文化屬性更不容忽略:源遠流長的類別演變、爐火純青的技藝傳承粹舵、博大精深的食用禮儀钮孵,無一不承載著深厚的文化韻味。因此眼滤,在細心觀察巴席、耐心求教、精心查閱資料的基礎(chǔ)上诅需,特對日本壽司食用指南進行論述情妖。由于時間及能力有限,本文難免會有不足之處诱担,還請見諒毡证。
以上內(nèi)容為大寫裝逼,說人話就是:
老子在很牛逼的壽司店打工蔫仙,發(fā)現(xiàn)有些外國人不會吃壽司料睛,覺得這是個好機會來裝逼一把,秀一下學(xué)霸技能摇邦。然鵝我也只是比別人有跟多機會深入了解壽司文化恤煞,寫這篇文章完全屬于個人純主觀壽司店見習(xí)總結(jié),發(fā)出來讓你們看看我有多膩害而已施籍。
其實說到吃壽司的正確方法居扒,幾句話就能說清楚,網(wǎng)上一搜一大把丑慎。樓主為了多裝B一下喜喂,肯定不會只寫怎么吃壽司啦。除了怎么吃竿裂,壽司的類別演變玉吁、制作技藝、主客互動等都是很有意思的話題腻异。出于在學(xué)校時寫論文进副,工作時寫文案的職業(yè)病,還是先列個內(nèi)容提綱~
1.壽司分類--啥悔常?蓋飯也是壽司影斑?!
2.如何點單--傻瓜式點單指南讓你輕松應(yīng)對看不懂的日文菜單
3.食材解析--好氣哦机打!即使用手機查到了它的中文翻譯矫户,然鵝我還是不知道它究竟是個啥
4.食用方式--不要再問芥末在哪里啦
5.消費禮儀--沒有對比就沒有傷害,日本人真的比你更注重禮儀
6.滿意度評價--15000円的壽司吧臺店主が吟味した比100円的回轉(zhuǎn)壽司好在哪里
歐了~今天先寫第一點:壽司的分類
一說壽司姐帚,大家首先想到的肯定是長這樣的壽司:
沒錯障涯!它就是最經(jīng)典的壽司種類啦--握壽司罐旗,日文寫做“握り壽司”膳汪,也可以直接讀成“にぎり(nigiri)”,中文諧音“你給力”九秀。
來遗嗽,跟我讀:你給力~你給力~你給力~記住了吧,微笑臉
所謂握壽司鼓蜒,就是一小團鮨飯 (sushi-meshi)和不同種類的生魚片握制而成的痹换。鮨飯可不是簡單的米飯,而是用專門的壽司醋以及糖和鹽調(diào)制而成的都弹,使得米粒更加飽滿有彈性娇豫,鮨飯輕微的酸甜配上生魚片的鮮美,早就握壽司難以言喻的美味(請自行腦補舌尖上的中國的播音腔)畅厢。
喂冯痢!擦擦口水!來做個智力測驗~
以下圖片中框杜,哪些屬于壽司浦楣?
先公布答案咪辱,1振劳、2、4油狂、6都是正經(jīng)壽司历恐。詳細介紹它們之前,先來說說這些不正經(jīng)的专筷。
第三個勉強算作假壽司,屬于妥妥兒的飯團~蘋果自帶的輸入法打個“飯團”仁堪,出現(xiàn)的emoji就長這樣哮洽。
雖然也被叫做にぎり?(nigiri,你給力)弦聂,但因為食材簡單鸟辅,只有一片紫菜包著鮨飯,最多會在飯里加點魚類或昆布甚至腌梅子的內(nèi)餡莺葫,所以處在“假壽司”的尷尬境地匪凉,是便利店充饑食物的大拿,也是日本主婦快手便當(dāng)?shù)闹髁嗝剩?jīng)壽司店一般不會有再层。
第五個不屬于壽司,但人家也是鼎鼎大名的好嘛:刺身(さしみ、sasimi聂受,中文諧音“撒西米”拿去不謝)蒿秦,就是各種海鮮的切片而成,發(fā)展到現(xiàn)在蛋济,除了海鮮棍鳖,生牛肉片以及其他一些新鮮肉類未經(jīng)烹飪而直接切片而成也叫刺身了。
好了碗旅,開始講正經(jīng)壽司~
這個恐怕是最令大家感到意外的壽司種類了吧渡处,叫做ちらし,(tirasi祟辟,中文諧音“七拉西”)医瘫,就是散壽司的意思。
與握壽司生魚片和飯握在一起不同旧困,ちらし壽司的飯和海鮮食材是分開的醇份,所以叫做散壽司。在日文菜單里有時會把它與丼飯歸于一類叮喳,很多國內(nèi)來的游客看到圖片會把它叫做“蓋飯”或者“海鮮蓋飯”被芳,很形象,不過很難令人把蓋飯和壽司聯(lián)想在一起對吧馍悟,然鵝人家是正經(jīng)壽司來的哦畔濒。
魚子壽司和海膽壽司是經(jīng)典的軍艦壽司,因為長得像軍艦而得名锣咒。
飯團周圍包一層略高于飯團的紫菜侵状,把容易散開的魚籽或海膽圍在一起,便于食用毅整。當(dāng)然也會包漬物等其他食材趣兄。一份軍艦壽司的最高境界是,米飯彈糯濕潤悼嫉,而包住它的紫菜卻仍然保持干燥爽脆艇潭。
稲荷壽司看上去只是簡單的豆皮包米飯,因此在臺灣也被叫做“豆皮壽司”戏蔑√D看上去簡簡單單的壽司,卻是最有故事可講的壽司之一总棵。
稲荷在日文里指的是五谷神(稻荷神)鳍寂,而狐貍是稻荷神的使者,因此稻荷還有“狐仙”的意思情龄。油炸豆腐皮是狐仙最喜歡的食物迄汛,因此稻荷壽司就是調(diào)味后炸豆腐皮包著鮨飯的壽司捍壤。在日本的農(nóng)業(yè)時代,農(nóng)民會用豆皮包飯以供奉狐仙鞍爱,祈求豐收鹃觉。
另外一種說法是,狐貍睡覺時蜷著身體硬霍,很像一只豆皮壽司帜慢,所以日本人會吃豆皮壽司以討個吉利笼裳。
對啦唯卖,繼續(xù)我們的美食日語小課堂,稲荷壽司躬柬,いなり拜轨,inari,中文諧音“伊娜莉”允青。
這樣的卷壽司也是大家常見的橄碾,對制作技藝的要求不及握壽司那么高,和韓國的紫菜包飯如出一轍颠锉,可以在里面卷各種不同的食材法牲。
巻き壽司,まき琼掠,maki拒垃,中文諧音“瑪key”。
以上是比較常見的壽司了瓷蛙。比較另類的還有“箱壽司”悼瓮,也叫“押し壽司”,是將海產(chǎn)品與鮨飯一起在木質(zhì)模具里壓制后艰猬,再切成方方正正的小塊横堡。流行于17世紀(jì)的大阪,在小樽不常見冠桃。
其他更加另類的壽司命贴,如茶巾壽司、手まり壽司食听、なれずし胸蛛,以及各種充滿創(chuàng)意的創(chuàng)作壽司等。碳蛋。胚泌。。肃弟。玷室。哎呀寫?zhàn)I了零蓉,反正了解了前面這些常見的壽司足夠應(yīng)付在日本壽司店的菜單了,先這樣吧穷缤。發(fā)幾張圖偷偷懶敌蜂,吃飯去啦。
第一彈津肛,壽司分類就這些章喉。
下一彈寫如何點單,作為面對日文菜單的急救指南身坐。