曹雪芹并沒有把他的小說稱為《紅樓夢》弥搞,他“于悼紅軒中披閱十載增刪五次邮绿,纂成目錄,分成章回”攀例,又題《金陵十二釵》(今本《紅樓夢》第一回)船逮。在早期流傳的抄本中,這本書都題為《石頭記》粤铭。
既然“原本”已有“定名”挖胃,為何在小說開頭,還要列出四種書名:開始是《石頭記》梆惯,后來空空道人改為《情僧錄》酱鸭;所謂東魯孔梅溪者,改題《風(fēng)月寶鑒》垛吗;再后來凹髓,曹雪芹披閱十載,增刪五次怯屉,題名《金陵十二釵》蔚舀。
羅列了四種書名,卻偏偏沒有《紅樓夢》蚀之!
《紅樓夢》這個名稱蝗敢,直到第五回在天虛幻境才出現(xiàn)。但它并不是書名足删,而是是曲名——太虛幻境的仙女們演唱的十二支歌曲的總名寿谴。
雖然這十二支曲是全書的總結(jié),意義非常失受,不但上了回目讶泰、占了《紅樓夢》整整一回的篇幅,而且是幾百年來大家讀《紅樓夢》的焦點(diǎn)之一拂到』臼穑可曹雪芹卻沒有將之列為正式書名,反倒是《風(fēng)月寶鑒》這樣一個全書只出現(xiàn)過一次的器物(在書里風(fēng)月寶鑒是一面鏡子)兄旬、沒上過回目狼犯,甚至沒和主角寶玉、黛玉领铐、寶釵發(fā)生過任何故事悯森,僅僅放在了一個次要人物賈瑞身上。
那曹雪芹為偏偏要把《風(fēng)月寶鑒》作為《紅樓夢》的書名之一呢绪撵?曹雪芹對《風(fēng)月寶鑒》有寄寓了什么含義呢瓢姻?
我么先回到原文中,關(guān)于風(fēng)月寶鑒的介紹中尋找答案音诈。
文中提到風(fēng)月寶鑒幻碱,是賈瑞病重绎狭,跛足道人送完鏡子之后,囑咐的話:“這物出自太虛幻境空靈殿上褥傍,警幻仙子所制儡嘶,[庚辰眉批:與“紅樓夢”呼應(yīng)。]專治邪思妄動之癥摔桦,有濟(jì)世保生之功社付。所以帶他到世上,單與那些聰明俊杰邻耕、風(fēng)雅王孫等看照鸥咖。千萬不可照正面,[庚辰側(cè)批:誰人識得此句兄世!][庚辰雙行夾批:觀者記之啼辣,不要看這書正面,方是會看御滩。]只照他的背面鸥拧,要緊,要緊削解!三日后吾來收取富弦,管叫你好了》胀裕”
只聽鏡內(nèi)哭道:“誰叫你們瞧正面了腕柜!你們自己以假為真,何苦來燒我矫废?”
…………
看到?jīng)]盏缤,寫批語的都直接說出來了,看這本書也和看這面鏡子一樣蓖扑,要看反面唉铜!
這下真相大白了,曹雪芹是想告訴讀者律杠,讀《紅樓夢》:此書正面是紅粉佳人風(fēng)月談情潭流,反面則是冰冷清醒的現(xiàn)實(shí)。所以觀此鏡(書)必須得:“只照它背面柜去,要緊要緊灰嫉!”
所以我們不能只看到書中正面的色情故事,從而把它當(dāng)作淫書诡蜓,卻不去思考此書背面的隱寓熬甫。我們不能“自己以假為真”胰挑,把書中假的情節(jié)當(dāng)成真實(shí)發(fā)生過的故事來看蔓罚。
?正所謂“假做真時真亦假”椿肩。書中哪些是真的、哪些是假的豺谈,我們讀者搞錯了郑象,反而埋怨這本書“荒淫”而要燒掉它,這是極其錯誤的茬末!
《風(fēng)月寶鑒》的故事雖然只是一帶而過厂榛,但是這里卻別有深意的,絕非贅筆丽惭。