經常有朋友咨詢俊抵,我已經工作好幾年了埋哟,從學校畢業(yè)后就基本上沒有再碰過英語臀叙,還有可能把英語學好嗎略水?我想就這個問題聊一聊我的看法。
一劝萤、為什么還想學英語渊涝?
你為什么還想重新學英語?這是我首先會問的問題,也就是說驶赏,你想重新學英語的根本目的是什么炸卑?因為你已經工作了,和學生時代的最大的區(qū)別就是時間不夠用煤傍,白天要面對繁忙的工作盖文,已經很累了,下班回家后可能還要洗衣蚯姆,做飯五续,照顧孩子,陪伴家人龄恋,等等疙驾。那么,你是不是還能夠抽出時間來學習英語郭毕,并且堅持下去它碎?
所以,我首先會讓朋友想清楚學英語的目的是什么显押,是看到別人每天在朋友圈打卡學習扳肛,然后就覺得自己也要學習?還是工作上需要英語加持乘碑,比如工作升職加薪需要有相當的英語水平挖息,或者公司有海外業(yè)務不時需要使用英語,或者你想學習所在領域的前沿知識兽肤,但是國內現有的翻譯版本質量差套腹、不及時,還有很多原版書沒有翻譯资铡,又或者如果學不好英語就會被淘汰电禀?給自己一個不能放棄英語學習的理由!
總之笤休,工作后再學習英語需要有一定的功利心鞭呕,學習上有點功利心也并非是什么壞事,有了堅定的學習目標以后宛官,我們才能為了實現目標制定計劃,克服困難瓦糕,堅持下去底洗。
二、撿起英語的障礙是什么咕娄?
精力有限
前面已經說到過亥揖,工作后白天要應對各項任務,下班后可能還要照顧家庭,留給自己的時間并不多费变,不像學生時代有那么多可以自由支配的時間摧扇。
畏懼心理
英語里有句話叫做:“You can't?teach an old dog new
tricks”,什么意思呢挚歧?said to mean that it isvery difficult to teach someone new skills or to change someone's habits or character扛稽,就是說一個人形成固有的習慣個性后很難再接受新鮮事物。工作后的成年人滑负,生活閱歷更加豐富在张,心智也更加成熟,在工作上也取得了一定的成績矮慕,自尊心更強帮匾。如果學習新事物遇到困難,容易傷害自尊心痴鳄,產生抵觸心理瘟斜。如果你還在朋友圈打卡鼓勵自己堅持的話,其他人還可能會問痪寻,你們公司要求打卡學英語了(那么大歲數了還瞎鼓搗什么奥菥洹)?可能會覺得沒面子槽华。
三壹蔓、成年人該怎么學?
工作后的英語學習方式也要進行相應的改變猫态,不能像學生時代一樣追求聽說讀寫譯佣蓉,全面發(fā)展樣樣精通,要確定好自己的學習目標亲雪。
關于成年人學習英語勇凭,吳景榮先生,外交學院教授义辕,“英語三大權威”之一虾标,曾有過經典總結:
“成年人學外語,特別是自學外語灌砖,依我看璧函,應以閱讀為突破口,以一會帶動全局基显,不要提出聽說領先蘸吓,更不要提出四會并舉。成年人理解能力撩幽、分析能力比較強库继,而模仿力箩艺、記憶力卻不如兒童。這就是我們考慮問題的出發(fā)點宪萄,即所謂的“揚長避短”艺谆,從實際出發(fā),不從教條出發(fā)拜英【蔡溃”
“閱讀是成年人學習外語的關鍵,工作的需要聊记。如果閱讀得法撒妈,能力會步步提高,速讀會越來越快排监,興趣會越來越大狰右,信心會越來越高。閱讀本領強了舆床,聽棋蚌、說、寫也會自然跟上去挨队,從一會達到四會谷暮;如從開始就從四會出發(fā),對成年人自學來說盛垦,就會造成曠日持久湿弦,甚至中途輟棄、一事無成的危險腾夯〖瞻#”
另外,張今先生蝶俱,河南大學外語學院英語教授班利,博士生導師,資深翻譯理論家榨呆,曾經提到:
“在工作中我開始是怎樣學習英語的呢罗标?第一,養(yǎng)成了一個一絲不茍的習慣积蜻。每碰到一個英語問題闯割,都不輕易放過,不弄清楚竿拆,絕不罷休宙拉。這樣,日久天長如输,就可以積累不少知識。第二,從工作中學習不见,實際上也就是從大量閱讀中學習澳化。蘇聯(lián)著名語言學家謝爾巴說過,成年人學習外語的最好方法就是大量閱讀稳吮。根據我的經驗缎谷,我認為這是一句至理名言≡钏疲”
我認為成年人學習英語的突破口是閱讀列林。
四、該閱讀些什么酪惭?怎么讀希痴?
關于可以閱讀些什么內容,周玨良先生春感,北京外國語學院英語系教授砌创,曾經有一段非常形象的比喻:
“讀書可以比做吃飯。一個人要吃各種東西鲫懒,才可以吸收各類營養(yǎng)以健康地生存下去嫩实。他得吃糧食、吃肉類窥岩、吃蔬菜甲献、吃乳制品,蛋類颂翼,甚至辣的如辣椒晃洒,麻的如胡椒,苦的如苦瓜疚鲤,酸的如泡菜锥累,不是也要吃一點,以換換口味集歇,增加食欲桶略。讀書何嘗不如此』逵睿”
關于如何讀書际歼,弗蘭西斯培根Francis Bacon在著名的文章《Of Studies》(論讀書)中寫到,“Some books are to betasted, others to be swallowed,and some few to be chewed and digested;that is,some books are to be read onlyin parts; others to be read, but not curiously;and some few to be read wholly,and with diligence and attention.”(有些書只需淺嘗姑蓝,有些書可以狼吞鹅心,有些書要細嚼慢咽,慢慢消化纺荧。也就是說旭愧,有的書只需選讀颅筋,有的書只需瀏覽,有的書卻必須全部精讀输枯。)
有了學習目標以后可以先從自己熟悉的領域和興趣出發(fā)议泵,比如我喜歡籃球,就閱讀了科比自傳《The Mamba Mentality》桃熄,我想學習理財就讀了《RichDad Poor Dad》先口,我喜歡商業(yè)就讀了《Alibaba: The House That Jack Ma Built》,我對未來充滿好奇就讀了《A Brief History of Tomorrow》瞳收,這些書主要是用于淺嘗和狼吞碉京,也就是泛讀。
另外螟深,我也選擇了一些進行細細咀嚼谐宙,慢慢消化,也就是精讀血崭,比如《新概念英語》卧惜,還有China Daily,《TheEconomist》經濟學人夹纫。
當然咽瓷,如果初級中級的書有《Diary
of a Wimpy Kid》小屁孩日記,《書蟲·牛津英漢雙語讀物》舰讹,也可以從前面介紹的一些英語網站去閱讀學習《一個吊打百度的英語百科網站》茅姜。總之月匣,找到適合自己就好钻洒。
學英語,需要我們All in(Fully committed to a taskor endeavor; giving or prepared to give all of one's energy or resources towardsomething)锄开,全身心全情投入素标,為英語而瘋狂,為英語而著迷萍悴,這樣就離成功不遠了头遭。