詩(shī)詞名聯(lián)蹋肮，即上下聯(lián)出自同一詩(shī)詞出刷、散文作品，兩句正好對(duì)偶坯辩，自然成聯(lián)馁龟。
上聯(lián)：山川一何曠
下聯(lián)：巽坎難與期
上下聯(lián)都是出自魏晉時(shí)期詩(shī)人陶淵明的《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林·其二》。
【創(chuàng)作背景】
此詩(shī)寫(xiě)于東晉隆安四年（400年）漆魔，作者陶淵明三十六歲坷檩。作者此時(shí)在荊州刺史桓玄的幕府中任職。此前改抡，陶淵明奉桓玄之命出使京都建康（今南京市）矢炼，完成使命后，返途中路過(guò)江西阿纤，準(zhǔn)備順道回家省親句灌，然而被風(fēng)阻在途中。這首詩(shī)就是寫(xiě)在途中受阻時(shí)的情景阵赠。
【作者簡(jiǎn)介】
陶淵明（約365～427年）涯塔，字元亮肌稻，晚年更名潛清蚀，字淵明。別號(hào)五柳先生爹谭，私謚靖節(jié)枷邪，世稱靖節(jié)先生。潯陽(yáng)柴桑（今江西九江）人诺凡。東晉末到劉宋初杰出的詩(shī)人东揣、辭賦家、散文家腹泌。被譽(yù)為“隱逸詩(shī)人之宗”“田園詩(shī)派之鼻祖”嘶卧。是江西首位文學(xué)巨匠。曾任江州祭酒凉袱、建威參軍芥吟、鎮(zhèn)軍參軍、彭澤縣令等職专甩，最末一次出仕為彭澤縣令钟鸵，八十多天便棄職而去，從此歸隱田園涤躲。他是中國(guó)第一位田園詩(shī)人棺耍，被稱為“古今隱逸詩(shī)人之宗”，有《陶淵明集》种樱。
【原文】
《庚子歲五月中從都還阻風(fēng)于規(guī)林·其二》
【魏晉】陶淵明
自古嘆行役蒙袍，我今始知之俊卤。
山川一何曠，巽坎難與期害幅。
崩浪聒天響瘾蛋，長(zhǎng)風(fēng)無(wú)息時(shí)。
久游戀所生矫限，如何淹在茲哺哼。
【譯文】
自古悲嘆行役苦，我今親歷方知之叼风。
天地山川多廣闊取董，難料風(fēng)浪驟然起。
滔滔巨浪震天響无宿，大風(fēng)猛吹不停止茵汰。
游宦日久念故土，為何滯留身在此孽鸡！
默想家中園林好蹂午，世俗官場(chǎng)當(dāng)告辭。
人生壯年能多久彬碱？放縱情懷不猶疑豆胸！
【注釋】
行役：指因公務(wù)而在外跋涉∠锾郏《詩(shī)經(jīng)·魏風(fēng)·涉站）：“嗟晚胡！予子行役，夙夜無(wú)已嚼沿」琅蹋”
一何：多么。曠：空闊骡尽。
巽（xùn）坎：《周易》中的兩個(gè)卦名遣妥，巽代表風(fēng)，坎代表水攀细。這里借指風(fēng)浪箫踩。難與期：難以預(yù)料。與：符合辨图。
崩浪：滔天巨浪班套。聒（guó）天響：響聲震天。聒：喧擾故河。長(zhǎng)風(fēng)：大風(fēng)吱韭。
游：游宦，在外做官。所生：這里指母親和故鄉(xiāng)理盆。
淹：滯留痘煤。茲：此，這里猿规，指規(guī)林衷快。
人間：這里指世俗官場(chǎng)。良：實(shí)在姨俩。
當(dāng)年：正當(dāng)年蘸拔，指壯年。當(dāng)：適逢环葵。詎（jǜ）：曾调窍，才。潘岳《悼亡詩(shī)》：“爾祭詎幾時(shí)张遭。”
縱心：放縱情懷邓萨，不受約束。
【賞析】
與第一首詩(shī)相比菊卷，第二首詩(shī)寫(xiě)得更精煉一些缔恳，全詩(shī)僅十二句，集中表達(dá)了陶淵明厭倦仕途洁闰、依戀田園的思想感情歉甚。第二首詩(shī)是真實(shí)動(dòng)人的述懷詩(shī)。詩(shī)人對(duì)做官不感興趣渴庆，下決心要辭別官場(chǎng)铃芦。
“自古嘆行役雅镊，我今始知之”襟雷。做官有行役之勞，在交通不發(fā)達(dá)的古代仁烹，尤其苦耸弄。所以陶淵明得出結(jié)論說(shuō)：“自古嘆行役”。然而卓缰，行役者究竟有些什么可嘆的苦计呈，陶淵明以往并無(wú)切身體驗(yàn)≌骰＃可當(dāng)他為桓玄當(dāng)差捌显，奔波于建康和江陵之間，不遠(yuǎn)千理总寒，其間的艱難險(xiǎn)阻可以說(shuō)是“備嘗之矣”扶歪，所以他感慨道：“我今始知之”。這里摄闸，言未盡意善镰，詩(shī)人的心里是在說(shuō)：行役當(dāng)差的苦頭我嘗夠了妹萨，誰(shuí)還想迷戀仕途。
陶淵明厭倦仕途的另一個(gè)原因是炫欺，仕途多風(fēng)險(xiǎn)乎完，吉兇難料。在詩(shī)人看來(lái)品洛，做官是一種危險(xiǎn)的事情树姨，倒不如及早告別官場(chǎng)。為了表達(dá)這個(gè)意思桥状，詩(shī)人并未直說(shuō)娃弓，而是借景言情，引用典故達(dá)意岛宦。行役途中台丛，面對(duì)山川荒野，詩(shī)人的心境是孤獨(dú)而悲涼的砾肺，發(fā)出了“山川一何曠”的感嘆挽霉。這不是對(duì)山川秀色的贊美，而是對(duì)山川曠野的畏懼变汪。由于心情的關(guān)系侠坎，大自然在詩(shī)人的眼里也是可怕的。詩(shī)人借山川之險(xiǎn)來(lái)陪襯仕途之險(xiǎn)裙盾，意在說(shuō)明仕途可畏实胸，潛藏著禍福風(fēng)云。何時(shí)為福番官，何時(shí)為禍庐完，誰(shuí)也不知，“巽坎難與期”徘熔。用“巽坎”來(lái)比喻仕途中的吉兇順逆门躯，是十分恰當(dāng)?shù)摹酷师！氨览速N天響讶凉，長(zhǎng)風(fēng)無(wú)息時(shí)”。這是全詩(shī)的秀句山孔，寫(xiě)出了詩(shī)人在行役途中對(duì)山川風(fēng)物的真實(shí)感受懂讯。詩(shī)人的用詞準(zhǔn)確，而又很會(huì)夸張台颠。他不說(shuō)“巨浪”褐望，而說(shuō)“崩浪”。一個(gè)“崩”字，不僅有形象譬挚，而且有聲音锅铅，繪聲繪色〖跣“聒”字準(zhǔn)確地形容出巨浪咆哮時(shí)的雜亂之聲盐须。“崩”字形容聲大漆腌，“聒”字形容聲雜贼邓。詩(shī)人借自然景象來(lái)描繪官場(chǎng)內(nèi)部的激烈斗爭(zhēng)，像崩浪震天那樣可怕闷尿。
宦游之人長(zhǎng)年在外塑径，離鄉(xiāng)背井，這在感情上是一種痛苦填具。陶淵明也經(jīng)歷著這種痛苦统舀，行役途中他格外思親±途埃“久游戀所生誉简，如何淹在茲”，這是陶淵明的心聲盟广，抒發(fā)了思親的感情闷串，悔恨自己不應(yīng)該誤入仕途，更不應(yīng)該在仕途淹留筋量。有了這悔恨之后烹吵，詩(shī)人便下定了決心，要罷官歸田桨武。這里肋拔，可以看見(jiàn)陶淵明的內(nèi)心世界，他贊美園林玻募，鄙棄官場(chǎng)只损。詩(shī)的結(jié)尾“當(dāng)年詎有幾，縱心復(fù)何疑七咧。”表面似乎是消極情緒的表露叮叹。其實(shí)艾栋，詩(shī)人并未宣揚(yáng)及時(shí)行樂(lè)的思想，他是在思想痛苦的時(shí)候才這樣寫(xiě)的蛉顽，是一種憤慨之言蝗砾。詩(shī)人正當(dāng)壯年，大志未展，繁雜的公務(wù)消磨著他的年華悼粮，而且受著官場(chǎng)的牽制約束闲勺，俯仰由人，他想擺脫官場(chǎng)的牽制扣猫，回到園林菜循，使自己的身心得到自由。詩(shī)人盼望有“縱心”的時(shí)刻申尤，這不是要放縱自己癌幕，而是要做一個(gè)自由人。不貪富貴昧穿，縱心歸田勺远，按自己的意志去生活，這是陶淵明真實(shí)的思想时鸵。
備注：
1）圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò)胶逢，有異必刪；
2）部分詩(shī)詞釋義及賞析資料選自《古詩(shī)文網(wǎng)》饰潜。
本文作者已設(shè)置禁止轉(zhuǎn)載宪塔。
