引言
先欣賞漫畫(huà):
這個(gè)小段子茵休,有點(diǎn)頹廢薪棒,也很幽默手蝎。
怎么“幽”的呢?22個(gè)字俐芯,居然用到了至少8種修辭手法棵介。
你不妨試試,看看能找出多少種吧史,順帶測(cè)試一下自己的母語(yǔ)水平:
0-1種邮辽,母語(yǔ)非中文
2種,小學(xué)生
3種贸营,初中生
4種吨述,高中生
5種,大學(xué)生
6種钞脂,中文系碩士
6種以上揣云,中文系博士
再欣賞一下美景美女,順帶區(qū)隔后面的參考答案:
欣賞完畢冰啃,接下來(lái)我們一起找修辭邓夕。
一
“人生像盤(pán)酸菜魚(yú)”,這顯然是個(gè)比喻亿笤。
這個(gè)比喻不尋常翎迁,它的本體和喻體之間有三個(gè)相似點(diǎn):又酸,又菜净薛,又多余汪榔,都很有個(gè)性。
二
先說(shuō)“酸”肃拜。
酸菜魚(yú)是“酸”的痴腌,用味覺(jué)感知到的,好理解燃领。
人生是“酸”的士聪,怎么理解?對(duì)人生的感覺(jué)猛蔽,屬于情緒的范疇剥悟,很抽象,我們可以稱(chēng)之為意覺(jué)曼库。
意覺(jué)不容易說(shuō)清楚区岗,所以只好挪用味覺(jué)去“品嘗”,品嘗出來(lái)的味道也是“酸”的毁枯,這個(gè)就很具體了慈缔,也容易引起“共情”。
這里把意覺(jué)跟味覺(jué)打通了种玛,所以叫做通感藐鹤。
三
再說(shuō)“菜”瓤檐。
酸菜魚(yú)(很)“菜”,好理解娱节,(很)多蔬菜的意思挠蛉。
人生(很)“菜”,什么意思呢肄满?(很)差勁的意思碌秸。
一個(gè)“菜”,兩個(gè)意思悄窃,它們有一個(gè)共同的特點(diǎn):都是把名詞當(dāng)成形容詞用讥电。
這一招叫做:轉(zhuǎn)品!就是給某個(gè)詞做變性手術(shù)轧抗,改變它原來(lái)的詞性恩敌,也叫轉(zhuǎn)類(lèi)。
四
再說(shuō)“多yu”横媚。
酸菜魚(yú)的“多魚(yú)”纠炮,跟人生的“多余”,發(fā)音一樣灯蝴,字不一樣恢口,含義自然也不一樣,這個(gè)叫做雙關(guān)穷躁,并且是諧音雙關(guān)耕肩。
其實(shí),前面說(shuō)到的“菜”问潭,也是雙關(guān)——字一樣猿诸,含義不一樣,這個(gè)叫做語(yǔ)義雙關(guān)狡忙。
五
“又酸又菜又多余”梳虽,把“酸菜魚(yú)”這個(gè)詞兒拆散了,把里面的字拎出來(lái)灾茁,單獨(dú)使用窜觉,這一招就叫做:拆詞。
拆詞另外還有一個(gè)名字:析詞北专,很學(xué)術(shù)范禀挫,離人民群眾的距離就遠(yuǎn)了。
六
“酸菜魚(yú)”是一個(gè)常用詞逗余,已經(jīng)被辭海收錄了特咆,它的含義已經(jīng)固定季惩,全社會(huì)公認(rèn)了录粱。
但是這個(gè)段子對(duì)它進(jìn)行了另一番解釋?zhuān)河炙嵊植擞侄嘤唷?/p>
這一招叫做:別解腻格。就是給老詞以別樣的新解,從而與正解形成反差啥繁,相映成趣菜职。
七
“又酸、又菜旗闽、又多余”酬核,這三個(gè)短語(yǔ),結(jié)構(gòu)相似适室、語(yǔ)氣一致嫡意、意思相關(guān),成串排列捣辆,以勢(shì)壓人蔬螟,排比的手法
八
諧音有時(shí)不是修辭,比如詩(shī)歌里的押韻汽畴,用到了諧音旧巾,但不是修辭。
這個(gè)段子里面的“多yu”忍些,利用諧音制造詞語(yǔ)的雙重解讀鲁猩,達(dá)到雙關(guān)的修辭效果,同時(shí)呢罢坝,諧音自個(gè)兒也成了修辭廓握。
所以諧音一般沒(méi)法獨(dú)立成為修辭,更多的是“為他人做嫁衣”嘁酿,這個(gè)叫做“成全了別人疾棵,陶冶了自己”。
九
接著上一節(jié)的話題痹仙,“諧音”與“雙關(guān)”搭檔是尔,共同服務(wù)同一個(gè)文本,這種語(yǔ)言現(xiàn)象开仰,我們稱(chēng)之為復(fù)合修辭拟枚。
再比如用拆詞的手法對(duì)“酸菜魚(yú)”進(jìn)行別解,也是復(fù)合修辭众弓。
復(fù)合修辭有非常高的審美價(jià)值恩溅,好比是雙地鐵上蓋的房產(chǎn)。
從總體上看谓娃,這個(gè)段子脚乡,22個(gè)字,用了8種修辭,也可以說(shuō)是一種廣義上的復(fù)合修辭奶稠,因此才顯得趣味盎然俯艰,雋永耐品。
十
你找到了幾種呢锌订?想不想達(dá)到中文系博士的水平竹握?
方法很簡(jiǎn)單,關(guān)注我辆飘!