［白話文］
建始四年
大雨連下十余日侍瑟，黃河在東郡金堤（亦稱千里堤，在今河南省濮陽市南1公里）決口莱预。
在此之前古话，清河郡都尉馮逡奏報(bào)說：“清河郡位于黃河下游，土壤松脆锁施，容易崩塌陪踩。暫時(shí)沒有發(fā)生大災(zāi)害，是由于屯氏河通暢悉抵，可以兩河分流肩狂。如今屯氏河已經(jīng)淤塞，靈鳴犢口也越來越不通暢姥饰，只有一條河傻谁，卻要兼容數(shù)條河流的水量，雖然加高堤防列粪，最終卻無法使它順暢宣泄审磁，若有大雨谈飒，十日不停，河水必然滿盈泛濫态蒂。夏禹時(shí)代的九河故道杭措，如今既已湮沒難尋，而屯氏河剛剛淤塞不久钾恢，容易疏通手素。再有，黃河與屯氏河分流的叉口處地勢(shì)較高瘩蚪，實(shí)施分減水力的工程泉懦，施工起來也方便≌钍荩可重新疏通屯氏河崩哩，以幫助黃河宣泄洪水，防備非常情況的發(fā)生言沐。如果不預(yù)先修治邓嘹，黃河一旦在北岸決口，將危害四呢灶、五郡吴超；在南岸決口，將危害十余郡鸯乃。事后再憂慮鲸阻，就晚了！”
成帝將馮逡的奏章交給丞相和御史去處理缨睡，他們奏請(qǐng)派遣博士許商去巡視那一地區(qū)鸟悴。根據(jù)許商視察的結(jié)果，他們認(rèn)為：“現(xiàn)在國家經(jīng)費(fèi)不足奖年，可暫且不疏通细诸。”
三年后陋守，黃河果然在館陶及東郡金堤決口震贵，洪水泛濫兗州、豫州以及平原郡水评、千乘郡猩系、濟(jì)南郡，共淹了四郡三十二縣中燥，十五萬余頃土地變?yōu)闈蓢艿椋畹牡胤竭_(dá)三丈。沖毀官署驛站及民間房舍近四萬所。
冬季拿霉，十一月吟秩，由于御史大夫尹忠的救災(zāi)方案疏漏而不切實(shí)際，成帝嚴(yán)厲斥責(zé)他不盡心職守绽淘，尹忠自殺涵防。成帝派大司農(nóng)非調(diào)調(diào)撥均平錢谷救濟(jì)受淹各郡，又派兩名謁者向河南以東地區(qū)征調(diào)船舶五百艘收恢，從洪灌區(qū)中搶救災(zāi)民九萬七千余人武学，把他們遷移到丘陵高地祭往。
二十日伦意，任命少府張忠為御史大夫。
［點(diǎn)評(píng)］
黃河的治理是件大事情硼补，而這次的決策過程凸顯了人性的三個(gè)毛餐匀狻：一是拖延癥，不能及時(shí)行動(dòng)已骇，更不能提前行動(dòng)离钝；二僥幸心理，不管問題有多嚴(yán)重褪储，他都能自欺欺人認(rèn)為一時(shí)半會(huì)兒出不了事兒卵渴；三是自用自專，總想推翻別人的意見鲤竹，按自己意見辦浪读！
都尉馮逡身在一線了解河道的具體情況，提出了非常專業(yè)的意見辛藻。許商是犯了第三個(gè)毛病碘橘，他無知者無畏，就要推翻馮逡的意見吱肌，你認(rèn)為該疏通屯氏河痘拆，我偏認(rèn)為不需要，最后皇上采納我的意見氮墨，我為國家省預(yù)算纺蛆！許商所提的不疏通屯氏河的理由，根本就和黃河無關(guān)规揪，因?yàn)樗慕Y(jié)論桥氏，不是黃河沒事，而是國家沒錢粒褒。疏通河道花錢多识颊，還是水災(zāi)來了賑災(zāi)花錢多呢？賑災(zāi)之后，黃河照樣得治理祥款，那要花百倍千倍的錢清笨！這個(gè)誤區(qū)我們之前說過，所有的決策都有理由刃跛，但是很多決策都沒邏輯抠艾。但是，從御史桨昙、丞相到皇上检号，都拋棄了有邏輯的馮逡，聽從了沒邏輯的許商蛙酪。因?yàn)樵S商給了他們決策理由齐苛，又正符合了他們的人性弱點(diǎn)，拖延癥和僥幸心理桂塞。事實(shí)擺在那里凹蜂，但決策者會(huì)選擇視而不見，這就是人性的弱點(diǎn)阁危。國家大事玛痊，也不過如此。
