作者：Robin

封面來源：Sony Global - α CLOCK 黃山

本文僅供Anitama發(fā)表伞插，任何單位或個人罚缕，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容艇纺。

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：AniTama

合作郵箱：bd@anitama.cn

中國元素在西方藝術(shù)界興起怎静，始于18世紀(jì)的法國邮弹。從中國的瓷器到布歇的油畫，由歌劇《圖蘭朵》到交響曲《大地之歌》蚓聘， 藝術(shù)家們基于自己的聯(lián)想腌乡，為外國文化塑造中國形象留下了濃墨重彩的一筆。說到音樂夜牡，很多人對中國元素的印象与纽，是委婉的歌詞侣签，是簡潔的旋律，以及“留白處”的無限遐想急迂，如果認(rèn)真探索影所，會發(fā)現(xiàn)在不起眼的配樂旋律中也有很多不一樣的面貌，今日且以一篇拙貼僚碎，與音樂之友共同探討猴娩。

旋律曲調(diào)

世界上不同的地域有不同的音階，東方的五聲音階勺阐、巴赫開創(chuàng)的十二平均律卷中、現(xiàn)代派的全音階，作曲家在創(chuàng)作音樂時對聲音的排列組合渊抽，會使其音樂有不同的性格蟆豫。眾所周知，中國人使用五聲音階懒闷，江南小調(diào)《茉莉花》即是代表之一十减，全曲只有哆、來愤估、咪嫉称、嗦、拉五個音灵疮，稱為宮织阅、商、角震捣、徵荔棉、羽五聲，寫成簡譜是12356蒿赢，唱名是CDEGA润樱。中國的古曲、現(xiàn)代流行樂壇刮起的“中國風(fēng)”歌曲羡棵，旋律基本都是由五聲音階寫成壹若，就連中國的國歌《義勇軍進行曲》全曲也只用了一個“si（簡譜7）”，即第一句“起來皂冰，不愿做奴隸的人們”中的“的”店展，可以說五聲音階是中國元素的代表。

因為這個特色的音階秃流，樂曲是不是中國風(fēng)就變得有跡可循赂蕴，服部隆之為游戲《三國志V》的配樂《芳春》主旋律就使用了五聲音階，在輕柔的鋼琴背景上舶胀，明亮的長笛和秀麗的單簧管開始進行對答概说，接著逐漸加入揚琴碧注、弦樂、三角鐵糖赔、雙簧管等樂器萍丐，在流動的旋律中呈現(xiàn)出一副鳥語花香的中國田園畫面。除此之外放典，還有牛尾憲輔給運動番《乒乓》的電子配樂《China》碉纺、TOMISIRO給《鬼燈的冷徹》中國神獸白澤配的主題曲、浜渦正志給索尼α鏡頭的現(xiàn)代派配樂《Sony “α” clock》的黃山主題曲都是采用這種方式刻撒。

然而五聲音階并不是中國的專利骨田，世界上很多國家的音樂也以五聲音階為基調(diào)，并根據(jù)作曲家處理手法的會不同發(fā)生不同的效果声怔，例如蘇格蘭名曲《友誼地久天長》态贤、日本民歌《櫻花》、韓國民歌《阿里郎》醋火、法國作曲家德彪西鋼琴小品《寶塔》悠汽、波蘭鋼琴家肖邦的《黑鍵練習(xí)曲》都用了五聲音階（鋼琴黑鍵的排列與小提琴的G、D芥驳、A柿冲、E四根弦都是和諧的純五度相生律定音，可視為五聲音階兆旬。和風(fēng)妖怪題材動畫《夏目友人帳叁》的主旋律《妖光の月に》也是一首大部分音階在黑鍵上的曲子）假抄。所以要突出中國元素不光使用音階，配器的作用也很關(guān)鍵丽猬。

樂器編排

樂器與音樂主體的關(guān)系不僅僅是“摻和”宿饱，每一件樂器都有自己的特點。西洋樂器中長笛高音區(qū)明亮通常用來表示靈動脚祟，巴松低音區(qū)沉重多用于詼諧場景谬以。在中國，樂器被賦予了更多的色彩由桌，例如鐘鼓象征權(quán)力为黎，古琴代表高雅等，隨著時代的發(fā)展行您，傳統(tǒng)樂器加入流行元素的形式也彌補了中國樂曲和聲不完善的特點铭乾。然而編曲中若是配器混亂，不僅沒有美感還會削弱曲子的深度邑雅，若是與旋律片橡、曲式等完美結(jié)合妈经，就可以達(dá)到耳目一新的效果淮野。法國作曲家拉威爾在管弦樂組曲《鵝媽媽》中捧书，就用短笛加五聲音階生動的勾勒出中國女王的形象。

配樂中骤星，比較常見的中國樂器有四種：拉弦樂器（二胡）经瓷、彈撥樂器（古箏、琵琶）洞难、吹奏樂器（蕭舆吮、笛）、打擊樂器（鑼队贱、鼓）色冀。

以上樂器中二胡以悠揚渾厚的音色成為中國元素的代表，動畫《白熊咖啡廳》的熊貓家族專用曲『大熊貓邸の庭で』柱嫌，明亮的二胡與甜美的揚琴交替演奏锋恬，將可愛悠閑的熊貓生活描繪得惟妙惟肖。梁邦彥為《十二國記》《彩云國物語》《拂曉的尤娜（晨曦公主）》等中國元素濃烈的動畫配樂就以二胡為主配器编丘，從小曲到獨奏曲都有著極其出色的表現(xiàn)与学。

因為感染力強，二胡有時候還會延伸至和風(fēng)類的配樂里嘉抓。在大河劇《風(fēng)林山火》中索守，千住明所作的二胡改編主題曲《風(fēng)林山火～異鄉(xiāng)情》用來描寫戰(zhàn)國武將的悲壯人生；在動畫《火宵之月》里抑片，中村由利子的一首《月下香》展現(xiàn)異族間欲言又止的細(xì)膩感情卵佛，二胡的特色被發(fā)揮得淋漓盡致，刻畫出動人的美感畫面敞斋。

除了二胡级遭，擁有2000多年歷史的箏也是一種極富表現(xiàn)力的樂器。由于音域廣渺尘，箏既能演繹大氣深沉的詩境挫鸽，也能描繪婉約空靈的詞境。游戲《大航海時代Online ～Tierra Americana》中鸥跟，三宅一德所作的中國主題曲《China Town（中國の街中）》丢郊，由清脆流暢的古箏滾奏開始，引出具有江南風(fēng)格的音樂主題医咨，采用西洋音樂的回旋曲式枫匾，搭配得恰到好處的小鑼、二胡拟淮、笛等中國傳統(tǒng)樂器干茉，將原本簡單質(zhì)樸的五聲旋律加以變化，奏出一首極具中國韻味的山水畫卷很泊。

民歌戲曲

不管是聲樂作品還是器樂作品，中國風(fēng)最有特色的不是“天人合一”的音階当叭，也不是源遠(yuǎn)流長的樂器荚坞，而是其中的意境，簡單的說就是“韻”均驶。

西方古典音樂講究結(jié)構(gòu)的理念，貝多芬能把一句很簡單的旋律經(jīng)過改造加工發(fā)展成長達(dá)半小時的章節(jié)枫虏，而中國音樂的音符的變化就只有音在流動妇穴，只要拉長一些，停頓久一點隶债，曲子就可以結(jié)束腾它，因此音樂的抑揚頓挫變得十分重要。巖崎琢為《科學(xué)小飛俠Crowds》外星熊貓隊長派派配的主題曲《Pandaman》就使用了“韻”的手法：由武場樂器鼓板開場調(diào)動氣氛死讹，再加入文場樂器二胡携狭，笙與笛的對答交相呼應(yīng)，樂器間互相巧妙的配合回俐，使用的京劇念白加入了“i”和“u”的元音韻逛腿，對仗工整，這種別出心裁的現(xiàn)代元素與民族元素的雜糅仅颇，唱念做打不僅沒有使配樂變得晦澀单默，反而添了一層磅礴的韻味。

中國音樂是幾千年文化的沉淀忘瓦，中國元素融合東西方文化的色彩形成了別有一番滋味的風(fēng)格搁廓，而配樂中的中國元素遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止以上幾點，作為音樂愛好者不一定要精通耕皮，只要肯靜下心來欣賞境蜕，就能體會到中華文化的動人之處。管中窺豹凌停，言猶未盡粱年，與各位共勉。

梁邦彥 - 《十二國記》主旋律《十二幻夢曲》試聽