《唐詩(shī)三百首》第九十首，杜審言的“和晉陵陸丞早春游望”机隙。
【作者介紹】
杜審言蜘拉，字必簡(jiǎn)，襄陽(yáng)人黍瞧。是杜甫的祖父诸尽，生于約645年，卒于708年印颤，唐高宗時(shí)期的咸亨進(jìn)士您机。
【原文】
獨(dú)有宦游人，偏驚物候新年局。
云霞出海曙际看，梅柳渡江春。
淑氣催黃鳥(niǎo)矢否，晴光轉(zhuǎn)綠蘋(píng)仲闽。
忽聞歌古調(diào)，歸思欲沾巾僵朗。
【注釋】
和：指用詩(shī)應(yīng)答赖欣。晉陵：現(xiàn)江蘇省常州市。
宦游人：離家作官的人验庙。
物候：指自然界的氣象和季節(jié)變化．
淑氣：和暖的天氣顶吮。
綠蘋(píng)（pín）：浮萍。
古調(diào)：指陸丞寫(xiě)的詩(shī)粪薛，即題目中的《早春游望》悴了。
巾：一作“襟”。
【譯文】
只有遠(yuǎn)離故里外出做官之人，特別敏感自然物候轉(zhuǎn)化更新湃交。
海上云霞燦爛旭日即將東升熟空，江南梅紅柳綠江北卻才回春。
和暖的春氣催促著黃鶯歌唱搞莺，晴朗的陽(yáng)光下綠萍顏色轉(zhuǎn)深息罗。
忽然聽(tīng)到你歌吟古樸的曲調(diào)，勾起歸思情懷令人落淚沾襟才沧。
【賞析】
詩(shī)一開(kāi)頭就發(fā)感慨阱当，說(shuō)只有離別家鄉(xiāng)、奔走仕途的游子糜工，才會(huì)對(duì)異鄉(xiāng)的節(jié)物氣候感到新奇而大驚小怪。言外即謂录淡，如果在家鄉(xiāng)捌木，或是當(dāng)?shù)厝耍瑒t習(xí)見(jiàn)而不怪嫉戚。在這“獨(dú)有”刨裆、“偏驚”的強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣中，生動(dòng)表現(xiàn)出詩(shī)人宦游江南的矛盾心情彬檀。這一開(kāi)頭相當(dāng)別致帆啃，很有個(gè)性特點(diǎn)。
中間二聯(lián)即寫(xiě)“驚新”窍帝。表面看努潘，這兩聯(lián)寫(xiě)江南新春伊始至仲春二月的物候變化特點(diǎn)，表現(xiàn)出江南春光明媚坤学、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的水鄉(xiāng)景色疯坤；實(shí)際上，詩(shī)人是從比較故鄉(xiāng)中原物候來(lái)寫(xiě)異鄉(xiāng)江南的新奇的深浮，在江南仲春的新鮮風(fēng)光里有著詩(shī)人懷念中原暮春的故土情意压怠，句句驚新而處處懷鄉(xiāng)。
“云霞”句是寫(xiě)新春伊始飞苇。在古人觀念中菌瘫，春神東帝，方位在東布卡，日出于東雨让，春來(lái)自東。但在中原羽利，新春伊始的物候是“東風(fēng)解凍宫患，蟄蟲(chóng)始振，魚(yú)上冰”（《禮記·月令》），風(fēng)已暖而水猶寒娃闲。而江南水鄉(xiāng)近海虚汛，春風(fēng)春水都暖，并且多云皇帮。所以詩(shī)人突出地寫(xiě)江南的新春是與太陽(yáng)一起從東方的大海升臨人間的卷哩，像曙光一樣映照著滿(mǎn)天云霞。
“梅柳”句是寫(xiě)初春正月的花木属拾。同是梅花柳樹(shù)将谊，同屬初春正月，在北方是雪里尋梅渐白，遙看柳色尊浓，殘冬未消；而江南已經(jīng)梅花繽紛纯衍，柳葉翩翩栋齿，春意盎然，正如詩(shī)人在同年正月作的《大酺》中所形容的：“梅花落處疑殘雪襟诸，柳葉開(kāi)時(shí)任好風(fēng)瓦堵。”所以這句說(shuō)梅柳渡過(guò)江來(lái)歌亲，江南就完全是花發(fā)木榮的春天了菇用。
接著，寫(xiě)春鳥(niǎo)陷揪⊥锱福“淑氣”謂春天溫暖氣候《炝洌“黃鳥(niǎo)”即黃鶯揩慕，又名倉(cāng)庚。仲春二月“倉(cāng)庚鳴”（《禮記·月令》）扮休，南北皆然迎卤，但江南的黃鶯叫得更歡。西晉詩(shī)人陸機(jī)說(shuō)：“蕙草饒淑氣玷坠，時(shí)鳥(niǎo)多好音蜗搔。”（《悲哉行》）“淑氣催黃鳥(niǎo)”八堡，便是化用陸詩(shī)樟凄，而以一個(gè)“催”字，突出了江南二月春鳥(niǎo)更其歡鳴的特點(diǎn)兄渺。
然后缝龄，寫(xiě)水草。“晴光”即謂春光叔壤∠顾牵“綠蘋(píng)”是浮萍。在中原炼绘，季春三月“萍始生”（《禮記·月令》）嗅战；在江南，梁代詩(shī)人江淹說(shuō)：“江南二月春俺亮，東風(fēng)轉(zhuǎn)綠蘋(píng).”（《詠美人春游》）這句說(shuō)“晴光轉(zhuǎn)綠蘋(píng)”驮捍，便是化用江詩(shī)，也就暗示出江南二月仲春的物候脚曾，恰同中原三月暮春东且，整整早了一個(gè)月。
