愛重反為仇,薄極反成喜
千金難結(jié)一時(shí)之歡闰集,一飯竟致終身之感。蓋愛重反為仇般卑,薄極反成喜也武鲁。
【譯文】
送他人千兩黃金也難以討他人一時(shí)的歡心,而請(qǐng)他人吃一頓飯竟然能夠換來一輩子的感激蝠检°迨螅可見過分的寵愛反而會(huì)轉(zhuǎn)化成仇恨,小恩惠反而能使他人歡喜。
耳不留是非饲梭,心不著物我
耳根如風(fēng)谷傳聲乘盖,過而不留,則是非俱謝排拷;心境如月池浸色侧漓,空而不著,則物我兩忘监氢。
【譯文】
耳根假如像大風(fēng)吹過山谷一樣布蔗,經(jīng)一陣呼嘯之后什么也沒有,這樣所有的流言蜚語就不會(huì)起到作用浪腐;心靈假如能像月亮在水中的倒影所映出的月色那般纵揍,當(dāng)月亮被云彩遮掩,水仍是水议街,月還是月泽谨,人若能達(dá)到這種境界,心中自然也就能一片光明而無外物和自我之分了特漩。
憂勤與淡泊吧雹,勿太苦與枯
憂勤是美德,太苦則無以適性怡情涂身;淡泊是高風(fēng)雄卷,太枯則無以濟(jì)人利物。
【譯文】
用心盡力去做事本來是一種很好的品德蛤售,但是過于認(rèn)真而使心力交瘁丁鹉,使精神得不到調(diào)劑就會(huì)失去生活的樂趣;把功名利祿看得很淡本來是一種高尚的情操悴能,但是過分清心寡欲揣钦,遠(yuǎn)離社會(huì),對(duì)社會(huì)大眾就不會(huì)做出什么貢獻(xiàn)了漠酿。
燥寡凝滯者冯凹,功業(yè)福祉難
燥性者火熾,遇物則焚炒嘲;寡思者冰清谈竿,逢物必殺;凝滯固執(zhí)者摸吠,如死水腐木,生機(jī)已絕嚎花。俱難建功業(yè)而延福祉寸痢。
【譯文】
性情急躁的人好比烈火一般熾熱,和他接觸的人都會(huì)被他的熱情灼傷紊选;刻薄寡恩無情無義的人如同冰雪一般冷酷啼止,和他接觸的人只要碰到他都會(huì)遭到殘害道逗;頭腦頑固而呆板的人像一潭死水又像一棵朽木,了無生機(jī)献烦。這些人都不是能夠建大功滓窍、立大業(yè),能為人類社會(huì)造福的人巩那。