第一次看電影《肖申克的救贖》是在電影頻道的《佳片有約》欄目,正式播映前主持人和嘉賓們拉拉雜雜說(shuō)了很多谅将,大意就是這部影片有多么多么好之類(lèi)漾狼。我沒(méi)有耐心聽(tīng)下去,直接換了臺(tái)饥臂。再把臺(tái)調(diào)過(guò)來(lái)逊躁,電影已經(jīng)開(kāi)始了。那個(gè)越獄的小伙子很帥隅熙,用了二十年的時(shí)間竟然挖了條地道逃脫了稽煤,影片里犯人的對(duì)話(huà)也很精彩,聽(tīng)著很逗樂(lè)……總之電影很吸引人囚戚。每有人問(wèn)起我這部電影好不好看酵熙,我都會(huì)毫不猶豫的說(shuō):“好看!”但到底好看在哪兒驰坊,我說(shuō)不出來(lái)匾二。
前幾日去圖書(shū)館,赫然在架上發(fā)現(xiàn)了這部電影翻譯成中文的劇本拳芙,看看封皮察藐,再看看封底,豎排的四溜紅字映入眼底:不只是經(jīng)典舟扎,更是心靈讀本分飞;電影史上永不磨滅的光輝一筆;美國(guó)九十年代最受歡迎電影第一位睹限,史上最受歡迎影片前三名譬猫;互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù)排名第一位大片。于是邦泄,我果斷拿了下來(lái)删窒。
劇本和小說(shuō)是有差別的裂垦∷衬遥《肖申克的救贖》原小說(shuō)由斯蒂芬.金所著,是《四季奇譚》中的一部蕉拢,原名叫《麗塔.海華斯和肖申克的救贖》特碳。弗蘭克.達(dá)拉邦特決定拍攝這部小說(shuō)后,與斯蒂芬.金商議晕换,又將名字改為《肖申克的救贖》午乓。我現(xiàn)在看的就是由弗蘭克.達(dá)拉邦特改編的這部電影的劇本,當(dāng)然闸准,除了編劇益愈,他還是導(dǎo)演,《肖申克的救贖》就是由他執(zhí)導(dǎo)的。
劇本最明顯的地方便是每一幕場(chǎng)景都有編號(hào)蒸其,其次是時(shí)間敏释、地點(diǎn)、內(nèi)景或外景摸袁,以及在電影拍攝中常用的術(shù)語(yǔ)等钥顽。所以,看劇本的過(guò)程靠汁,也是在腦海中放電影的過(guò)程蜂大,連帶著以前看過(guò)還留有印象,想象著每一位演員的神態(tài)蝶怔、動(dòng)作奶浦、語(yǔ)氣,也還別有一番樂(lè)趣添谊。
以上都是一些附帶要說(shuō)的财喳,真正要說(shuō)的是這一次看劇本比起那次看電影,似乎更明白了一些東西斩狱。就如劇本頭一頁(yè)所寫(xiě)的:萬(wàn)物之中耳高,希望至美。至美之物所踊,永不凋零泌枪。合上書(shū)的那一刻,心里是異樣的平靜秕岛,安祥碌燕。那些至美的東西,終于有所感覺(jué)继薛。
劇本更容易引起人的想象修壕。在想象中也更能讓讀者體會(huì)到劇中人物的性格特點(diǎn)還有一些更為打動(dòng)人心的地方。
第一次被打動(dòng)是安迪屢次被“三姐妹”欺凌毆打時(shí)都會(huì)全力反抗遏考。以往看的監(jiān)獄故事慈鸠,都有老犯人修理新犯人的片段,但結(jié)局無(wú)非兩種:要么被制服灌具,要么制服人”青团,總之是要么成王,要么成寇咖楣。安迪則不同督笆,每次被欺負(fù),但每次他都要誓死反抗诱贿,他心里清楚的很:一旦停止反抗娃肿,便再也不會(huì)反抗下去。哪怕被打的鼻青臉腫,哪怕被關(guān)一個(gè)月的禁閉料扰,他都會(huì)全力反抗下去锨阿。他不愿做忍氣吞聲、低三下四记罚、任人擺布的小綿羊墅诡,他更愿意將命運(yùn)掌握在自己的手中。
第二次被打動(dòng)是在安迪和其他獄友們一起給屋頂刷瀝青時(shí)桐智,監(jiān)獄長(zhǎng)諾頓正在為要繳付的高昂利稅抱怨不已末早。安迪冒著生命危險(xiǎn)主動(dòng)要求諾頓同意他利用自己的專(zhuān)長(zhǎng)為他合法避稅,條件是為工友們每人要三瓶啤酒说庭。在工期結(jié)束的前一天然磷,犯人們興高采烈的排成一排,陽(yáng)光溫暖的照在他們的臉上刊驴、肩上姿搜,瑞德—和安迪最好的獄友,仰頭喝了一口捆憎,用舌頭慢慢地咂摸著清涼的苦啤酒的味道舅柜。這個(gè)畫(huà)面如定格般在我的腦海中久久不滅。一群犯人躲惰,一群最能體會(huì)到自由缺失是什么感覺(jué)的犯人致份,沐浴陽(yáng)光、喝著啤酒础拨、跟朋友坐在一起開(kāi)懷暢飲氮块,去體味自由所帶來(lái)的各種愜意美好時(shí),或許更能讓他們?nèi)ハ<阶杂傻膿碛小?/p>
好的電影和劇本诡宗,總是善于抓住人性中閃光的東西滔蝉。那些東西閃耀著人性的光輝和偉大,為世人認(rèn)同塔沃,也為世人所追求蝠引。
安迪的人性就是這么與眾不同。雖然身體被囚禁芳悲,但心靈卻一直渴望著自由立肘。他按自己的想法改變著周?chē)沫h(huán)境边坤,也影響著周?chē)娜嗣浮A辏恐芏紩?huì)給州政府寫(xiě)一封信茧痒,要求撥款擴(kuò)建監(jiān)獄圖書(shū)館肮韧。州政府敷衍的給了二百美元讓安迪閉嘴,安迪不為所動(dòng)。此后弄企,他開(kāi)始一周寫(xiě)兩封信超燃。又過(guò)了四年,州政府終于做出了回復(fù)拘领,同意每年給監(jiān)獄圖書(shū)館撥款500美元意乓,用于修繕和擴(kuò)建。安迪的堅(jiān)持约素,終于得到了回報(bào)届良。
安迪曾對(duì)瑞德說(shuō):“要么積極的生,要么趕緊去死圣猎∈亢”他所說(shuō)的積極的生,或許就是我們所說(shuō)的“人生意義”送悔。人總得為點(diǎn)兒什么而活著慢显,不只是簡(jiǎn)單的吃吃喝喝,醉生夢(mèng)死欠啤。生活還有更為美好的東西荚藻,像清風(fēng)、陽(yáng)光洁段,音樂(lè)鞋喇、詩(shī)歌還有美酒,要有希望眉撵、有尊嚴(yán)侦香、有夢(mèng)想,還有助人以及愛(ài)人的心纽疟。
安迪在監(jiān)獄里辦識(shí)字班罐韩,好幾個(gè)獄友在他的幫助下獲得了高中結(jié)業(yè)證書(shū);安迪偶然翻到一張唱片污朽,他冒著被禁閉的風(fēng)險(xiǎn)放給監(jiān)獄里的犯人聽(tīng)散吵。那一刻,他沉醉在音樂(lè)的美妙里蟆肆,所有的犯人也僵在當(dāng)場(chǎng)矾睦。在那個(gè)瞬間,音樂(lè)遠(yuǎn)勝過(guò)這片灰暗土地上人們的所有夢(mèng)想炎功,肖申克每一個(gè)活著的人都感覺(jué)到了自由枚冗。
二十年,安迪用自己的堅(jiān)持蛇损,鑄造了一個(gè)奇跡赁温。社會(huì)并不總是公平的坛怪,法律也不一定就因?yàn)槟銦o(wú)罪而偏袒你。貪婪與腐敗股囊、邪惡與陰險(xiǎn)袜匿,在這些丑惡的東西前,自由被打入深淵稚疹。安迪只能寄希望于自己居灯,從入獄的第一天起,便計(jì)劃著恢復(fù)自由内狗。一把小石錘穆壕,一幅麗塔.海華斯的畫(huà)報(bào),就這樣在夜復(fù)一夜中實(shí)現(xiàn)了一個(gè)偉大的夢(mèng)想其屏。鏡頭無(wú)數(shù)次對(duì)準(zhǔn)黑暗中安迪打磨的石頭象棋喇勋。二十年,一副象棋終于打磨齊了偎行。在越獄的那一夜川背,安迪磨完了最后一個(gè)棋子,他對(duì)著墻上的美女畫(huà)報(bào)笑了蛤袒,那一刻熄云,他知道自由在向他招手。那是一種怎樣的力量在支撐著他妙真?是對(duì)自由的向往缴允?抑或是對(duì)美好生活的留戀?不管環(huán)境如何糟糕珍德,安迪始終擁有一顆自由的靈魂练般,他拒絕像其他犯人那樣被體制化,他寧愿用自己的方式去實(shí)現(xiàn)對(duì)自我的救贖锈候。
安迪越獄后且改,瑞德有一段深夜獨(dú)白:安迪走后验烧,我常常會(huì)感到難過(guò)。但我必須提醒自己又跛,有些鳥(niǎo)是關(guān)不住的碍拆,注定如此。他們的羽毛如此耀眼……當(dāng)他們飛走時(shí)慨蓝,你會(huì)由衷地為他們喝彩感混,因?yàn)槟阒狼艚麄兪且环N罪惡……但是,當(dāng)他們離去礼烈,你的生存之地會(huì)越發(fā)灰暗空虛”弧满。
愿我們都像安迪一樣擁有一顆自由的靈魂!
愿我們都像安迪一樣實(shí)現(xiàn)自我的救贖此熬!