辛棄疾《青玉案·元夕》 譯文

青玉案·元夕

宋 · 辛棄疾


東風(fēng)夜放花千樹。更吹落套才、星如雨迂猴。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動(dòng)背伴,玉壺光轉(zhuǎn)沸毁,一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷傻寂。笑語盈盈暗香去息尺。眾里尋他千百度。驀然回首疾掰,那人卻在搂誉,燈火闌珊處。

仿佛春風(fēng)在一夜間静檬,吹開了無數(shù)的花樹而絢麗多彩勒葱,又好像繁花吹散,那絢爛的煙花紛紛像雨一般落下巴柿。一路上凛虽,由駿馬拉著裝飾華麗的馬車路過,香氣彌漫广恢。蕭笛婉轉(zhuǎn)凯旋,明月灼灼,整個(gè)元宵之夜,人們舞動(dòng)魚龍至非,熱鬧紛呈慶佳節(jié)钠署。

美麗的姑娘們戴著精美的發(fā)飾,她們滿是歡聲笑語的走去荒椭,只留下陣陣的馨香谐鼎。在人群中,我的目光一次次努力的尋找她趣惠,在我不經(jīng)意的一次回頭狸棍,卻看到那人在一片燈火暗淡的地方。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末味悄,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市草戈,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌侍瑟,老刑警劉巖唐片,帶你破解...
    沈念sama閱讀 218,858評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異涨颜,居然都是意外死亡费韭,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,372評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門庭瑰,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來揽思,“玉大人,你說我怎么就攤上這事见擦。” “怎么了羹令?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,282評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵鲤屡,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我福侈,道長酒来,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,842評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任肪凛,我火速辦了婚禮堰汉,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘伟墙。我一直安慰自己翘鸭,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,857評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布戳葵。 她就那樣靜靜地躺著就乓,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上生蚁,一...
    開封第一講書人閱讀 51,679評論 1 305
  • 那天噩翠,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼邦投。 笑死伤锚,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的志衣。 我是一名探鬼主播屯援,決...
    沈念sama閱讀 40,406評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼蠢涝!你這毒婦竟也來了玄呛?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,311評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤和二,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎徘铝,沒想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體惯吕,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,767評論 1 315
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡惕它,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,945評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了废登。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片淹魄。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,090評論 1 350
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖堡距,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出甲锡,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤羽戒,帶...
    沈念sama閱讀 35,785評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站易稠,受9級特大地震影響缸废,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏驶社。R本人自食惡果不足惜企量,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,420評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一亡电、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望届巩。 院中可真熱鬧,春花似錦份乒、人聲如沸姆泻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,988評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至方咆,卻和暖如春月腋,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背瓣赂。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,101評論 1 271
  • 我被黑心中介騙來泰國打工榆骚, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人煌集。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 48,298評論 3 372
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像苫纤,于是被迫代替她去往敵國和親盗冷。 傳聞我的和親對象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 45,033評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 東風(fēng)夜放花千樹恬偷,更吹落在辆,星如雨。 烏江乍赫,浪花卷走了霸王僅存的一點(diǎn)傲驕瓣蛀。漢王的棋雷厂,布在鴻門宴中惋增。有志者事竟成罗侯,可是這...
    重裝紳士難道姓李閱讀 1,448評論 0 2
  • 青玉案·元夕 宋 · 辛棄疾 東風(fēng)夜放花千樹溪猿。更吹落钩杰、星如雨诊县。寶馬雕車香滿路讲弄。鳳簫聲動(dòng)依痊,玉壺光轉(zhuǎn)避除,一夜魚龍舞。蛾兒...
    老丑先生閱讀 727評論 0 2
  • 東風(fēng)夜放花千樹凉逛。更吹落、星如雨状飞。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動(dòng)书斜,玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞荐吉。 蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去样屠。...
    AroundtheCorner閱讀 526評論 0 0
  • 冬季穿撮,北風(fēng)一直在尋找著它專屬的紅梅香水瞧哟,但月落黃昏,曾經(jīng)的暗香浮動(dòng)勤揩,只能在詩詞中尋找咧党。 東風(fēng)悄至陨亡,想給雪一個(gè)驚喜傍衡,...
    黑化總伴紅閱讀 2,185評論 0 51
  • __(流年) 起風(fēng)了 枯葉凋零 盤旋在樹的周圍 恰如歸去的靈魂 思念 血脈的相連 一路遙遠(yuǎn) 與不歸的眷戀 綴滿淚痕...
    聆聽流年_b2a4閱讀 164評論 1 1