雜說四·馬說
[ 唐 ] 韓愈
世有伯樂惋嚎, 然后有千里馬。 千里馬常有站刑, 而伯樂不常有另伍。 故雖有名馬, 祗辱于奴隸人之手, 駢死于槽櫪之間摆尝, 不以千里稱也温艇。 馬之千里者, 一食或盡粟一石堕汞。 食馬者不知其能千里而食也勺爱。 是馬也, 雖有千里之能讯检, 食不飽琐鲁, 力不足, 才美不外見人灼, 且欲與常馬等不可得围段, 安求其能千里也? 策之不以其道投放, 食之不能盡其材奈泪, 鳴之而不能通其意, 執(zhí)策而臨之灸芳, 曰: “天下無馬涝桅!” 嗚呼! 其真無馬邪烙样? 其真不知馬也冯遂!
譯文 :
世上(先)有伯樂,然后有千里馬误阻。千里馬經(jīng)常有债蜜,但是伯樂不常有。所以即使有名貴的馬究反,只是辱沒在仆役的手中,(跟普通的馬)一同死在槽櫪之間儒洛,不以千里馬著稱精耐。 (日行)千里的馬,吃一頓有時能吃完一石糧食琅锻。喂馬的人不知道它能(日行)千里而(像普通的馬一樣)來喂養(yǎng)它卦停。這樣的馬,雖然有(日行)千里的能力恼蓬,但吃不飽惊完,力氣不足,才能和美德不能表現(xiàn)在外面处硬。想要和普通的馬一樣尚且做不到小槐,怎么能夠要求它(日行)千里呢? 不按照(驅(qū)使千里馬的)正確方法鞭打它力穗,喂養(yǎng)它卻不能竭盡它的才能,聽千里馬嘶鳴命黔,卻不能通曉它的意思僵驰,拿著鞭子面對它,說:"天下沒有千里馬控嗜!"唉茧彤,難道真的沒有千里馬嗎?大概是真的不認(rèn)識千里馬吧疆栏!
心得:
此篇文章是作者借千里馬不遇伯樂來比喻才能之士懷才不遇曾掂,抨擊在位掌權(quán)者的不識人才和摧殘人才。讀完古書才知道壁顶,為什么說古人誠不欺我遭殉,因為古人經(jīng)歷的事我們現(xiàn)代的人也在經(jīng)歷。權(quán)力博助、利益永遠(yuǎn)是人所追逐的現(xiàn)象险污,人有欲望就會致力于滿足自己的欲望,居高位者權(quán)力越大富岳,就會越熱衷于滿足欲望蛔糯,這時候提拔人才,經(jīng)常以自身的利益點出發(fā)窖式,這也是現(xiàn)在的黑暗面蚁飒。所以我想,千里馬歲歲年年常有萝喘,而真正正直的伯樂自古以來少有淮逻。