Day 10/100 英美發(fā)音的差別

記得我在小學(xué)時宣鄙,鄰居姐姐上了初中,她開始會說英語了竟坛。我早早地就從鄰居姐姐里那里學(xué)會了thank you, goodbye闽巩,good morning這幾個簡單的詞語,有一天担汤,鄰居姐姐饒有興致地和我說學(xué)校里有兩位英語老師涎跨,A老師教得不好,B老師教得好崭歧,因為B老師在說thank you時用了不一樣的語調(diào)隅很,特別好聽,特別像外國人。

在那個偏僻的小村莊里叔营,這是我第一次在大腦中有英語發(fā)音的概念屋彪,以至于后來我一直都在意說英語時的發(fā)音,發(fā)音純正绒尊,我就會情不自禁地搞崇拜畜挥,發(fā)音不正,即使能滔滔不絕地說英語婴谱,也說不到我的耳朵里蟹但。

三年前,有一天在談?wù)撚⒄Z發(fā)音時谭羔,小伙伴們分別開始談?wù)撜l是英音华糖,誰是美音,當(dāng)談到我時瘟裸,小伙伴們有的說我是英音客叉,有的說我是美音,最終的結(jié)論是我是混著的话告。

這件事我一直記著兼搏,我發(fā)現(xiàn)有的單詞我喜歡英式讀法,有的單詞我喜歡美式讀法沙郭。在中國向族,我們小時候聽過的課文磁帶其實都是英音,而上了大學(xué)后棠绘,開始高頻接觸流行的美劇和電影,美式英語的俏皮和圓潤讓我忍不住想要模仿再扭。大學(xué)時有一個英音的老師氧苍,她的英語我真的聽不懂,這讓我對英音很抵觸泛范,直到上班后才開始逐步懂得英式英語的特殊味道让虐。

這幾年我在英語上有了不少長進,但細究起來罢荡,各方面能力都有點“半吊子”赡突,2019年我給自己設(shè)定了在英語領(lǐng)域突破的目標(biāo),所以我決定開始搞定自己“混搭”的發(fā)音区赵,在決定從英和從美之前惭缰,先搞清楚二者的區(qū)別吧~

差別1:r的發(fā)音。在英語中沒有r卷舌音笼才,比如horse漱受、dirty.總體來說英式英語1是1 ,2是2骡送,很干脆昂羡,而美式英語因為有卷舌絮记,過度得非常柔和。

差別2:美音中t和d發(fā)音相近虐先。美音中當(dāng)t出現(xiàn)在兩個元音之間且非重讀時怨愤,發(fā)音近似d,但不等同與d,如city better pretty。而英式發(fā)音則不存在模棱兩可的發(fā)音蛹批,t發(fā)得很實撰洗,這一條可以總結(jié)為在美音中輔音t濁化為d的門檻更低。

差別3:字母a的發(fā)音

字母a在英音中發(fā)a:音時般眉,在美音常常發(fā)"??"如mask last chance?

總之英音就是直來直去的了赵,口型幾乎沒有過度和變化,發(fā)得很飽滿

差別4:由hot dog 看字母o在單詞中的發(fā)音甸赃,o在美音中常常發(fā)a,在英音中發(fā)[?]

這是我覺得英音中很好聽的發(fā)音方式柿汛。如:knock? hot popular

差別5:字母u和ew在l d n t之后,美音傾向讀u,英語讀ju

如student埠对、duty络断、new\suit。? ?這個差別我以前并沒有注意到

差別6:尾音ile在美音中讀l,在英音中讀ail

如hostile

差別7:R和Z字母的讀音不同项玛。

R 英音讀[ɑ?] 美音讀[ɑ?r]貌笨,Z 英音讀[zed] 美音讀[zi?]

差別8:拼寫不同,如英音中的our在美音中會拼寫為or襟沮,honour , honor

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末锥惋,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子开伏,更是在濱河造成了極大的恐慌膀跌,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 219,427評論 6 508
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件固灵,死亡現(xiàn)場離奇詭異捅伤,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機巫玻,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 93,551評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門丛忆,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人仍秤,你說我怎么就攤上這事熄诡。” “怎么了徒扶?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 165,747評論 0 356
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵粮彤,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我,道長导坟,這世上最難降的妖魔是什么屿良? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,939評論 1 295
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮惫周,結(jié)果婚禮上尘惧,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己递递,他們只是感情好喷橙,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,955評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著登舞,像睡著了一般贰逾。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上菠秒,一...
    開封第一講書人閱讀 51,737評論 1 305
  • 那天疙剑,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼践叠。 笑死言缤,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的禁灼。 我是一名探鬼主播管挟,決...
    沈念sama閱讀 40,448評論 3 420
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼弄捕!你這毒婦竟也來了僻孝?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,352評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤守谓,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎皮璧,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體分飞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,834評論 1 317
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,992評論 3 338
  • 正文 我和宋清朗相戀三年睹限,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了譬猫。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 40,133評論 1 351
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡羡疗,死狀恐怖染服,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情叨恨,我是刑警寧澤柳刮,帶...
    沈念sama閱讀 35,815評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站,受9級特大地震影響秉颗,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏痢毒。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,477評論 3 331
  • 文/蒙蒙 一蚕甥、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望哪替。 院中可真熱鬧,春花似錦菇怀、人聲如沸凭舶。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,022評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽帅霜。三九已至,卻和暖如春呼伸,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間身冀,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,147評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工蜂大, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留闽铐,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,398評論 3 373
  • 正文 我出身青樓奶浦,卻偏偏與公主長得像兄墅,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子澳叉,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,077評論 2 355

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容