涼州詞 【唐 王翰】
葡萄美酒夜光杯平夜,欲飲琵琶馬上催。?
醉臥沙場(chǎng)君莫笑忽妒,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回段直?
這是一首很美的邊塞詩(shī)。現(xiàn)在的我讀這些小學(xué)生必背的古詩(shī)詞决侈,總是會(huì)有一種奇怪的懷疑喧务,到底是我因?yàn)閷W(xué)到的東西多了才覺得這些古詩(shī)用詞直白不晦澀,不識(shí)字的人也能讀懂庐冯,還是因?yàn)檫@些詩(shī)歌它們本來(lái)就是這個(gè)特點(diǎn)痊土。
但是毋庸置疑,我從小就覺得這首詩(shī)很美犯祠。我從小就喜歡浮夸的詩(shī)歌酌呆,駢儷文讀起來(lái)氣勢(shì)磅礴隙袁,比如《阿房宮賦》弃榨,這樣的我最喜歡了梨睁。這首詩(shī)里的“葡萄美酒”、“夜光杯”官辈、“琵琶”等意象遍坟,都絢麗得不像話愿伴。
(1)詩(shī)人生平
王翰(公元687年~726年),字子羽鹅经,并州晉陽(yáng)(今山西太原市)人官帘,唐代邊塞詩(shī)人刽虹。與王昌齡同時(shí)期,王翰這樣一個(gè)有才氣的詩(shī)人涌哲,其集不傳阀圾。其詩(shī)載于《全唐詩(shī)》的,僅有14首初烘。登進(jìn)士第肾筐,舉直言極諫,調(diào)昌樂尉东亦。復(fù)舉超拔群類唬渗,召為秘書正字奋渔。擢通事舍人嫉鲸、駕部員外歹啼。出為汝州長(zhǎng)史,改仙州別駕。
上面是百度百科查來(lái)的介紹辈灼。這樣的介紹看起來(lái)毫無(wú)重點(diǎn)可言巡莹,從頭看到尾也沒法記住王翰到底是個(gè)什么樣的人。
《古詩(shī)課》書里說(shuō)骂远,王翰出身富貴之家腰根,家里養(yǎng)了很多駿馬额嘿,還有一整套樂隊(duì)班子。百度百科里對(duì)于這一點(diǎn)是這樣說(shuō)的:“王翰家資富饒东帅,性格豪放不羈球拦,以至后來(lái)還是‘櫪多名馬,家有妓樂’愧膀,‘發(fā)言立意点弯,自比王侯抢肛。頤指儕類碳柱,人多嫉之熬芜∠牙’”
豪放不羈是王翰的標(biāo)簽,因?yàn)樗涣b了半火,得罪人太多了季俩,以至于明明是進(jìn)士及第的少年才子,卻官運(yùn)坎坷店归,英年早逝酪我。
王翰作為駕部員外郎跟隨軍隊(duì)去邊塞都哭,寫了不少邊塞詩(shī)。
(2)回到《涼州詞》
第一二句“葡萄美酒夜光杯稠歉,欲飲琵琶馬上催”中的“葡萄美酒”怒炸、“夜光杯”毡代、“琵琶”都是極富西域特色的意象。
葡萄是漢武帝時(shí)期從西亞引進(jìn)的水果捏鱼。高中地理課學(xué)過(guò)酪耕,西域晝夜溫差大,降水少看尼,日光充足藏斩,因此適合種植水果,水果糖分足狰域,特別甜兆览。在西域,人們會(huì)用葡萄來(lái)釀酒语婴,在中原地區(qū)驶睦,葡萄可能還是稀罕物场航,還不能大量用來(lái)做釀酒這樣奢侈的事廉羔,畢竟最初葡萄稀罕得漢武帝都在上林苑命名了一座“葡萄宮”憋他,因此“葡萄美酒”是西域特色。
夜光杯是指白玉雕琢而成的酒杯竹挡,夜里會(huì)閃閃發(fā)亮镀娶。“相傳西周穆王時(shí)代揪罕,西域曾向周穆王進(jìn)獻(xiàn)‘夜光常滿杯’梯码,用白玉精華雕琢而成『脝”詩(shī)中的夜光杯當(dāng)然不是真的夜光杯轩娶,而是指代酒杯。因?yàn)橐构獗c西域的淵源框往,這個(gè)用典就十分貼切鳄抒。
琵琶是東漢末年從西域傳來(lái)的樂器,后來(lái)逐漸在中原發(fā)展起來(lái),到了唐代已成為樂隊(duì)不可或缺的一部分瓤鼻。敦煌壁畫中就有很多仙人反彈琵琶。
軍營(yíng)里闹司,將士們正聽著琵琶樂娱仔,喝著葡萄美酒。突然就催促上馬了游桩,要出征了牲迫。
《古詩(shī)課》書中說(shuō):“詩(shī)句為了簡(jiǎn)潔,用幾個(gè)詞的意象組成一段連續(xù)的畫面借卧№镌鳎‘欲飲’是描寫將士政要飲酒的場(chǎng)景;‘琵琶’是樂隊(duì)正在演奏的狀態(tài)铐刘;‘馬上催’是沙場(chǎng)上將軍正在發(fā)令集合陪每,準(zhǔn)備出征。就像電影里的蒙太奇手法镰吵,把不同鏡頭拼接在一起檩禾。”
第三四句是從將士的口吻來(lái)寫的疤祭。我要是喝醉了倒在沙場(chǎng)上盼产,你們不要笑話,畢竟古往今來(lái)上戰(zhàn)場(chǎng)的勺馆,有幾個(gè)人能回來(lái)呢戏售?
很多人認(rèn)為這兩句表現(xiàn)了將士們?yōu)閲?guó)效力、視死如歸的豪邁情懷草穆。史杰鵬老師不這么看灌灾,他覺得表現(xiàn)了詩(shī)人心中濃重的悲涼。我比較偏向史杰鵬老師的看法悲柱,感覺這兩句詩(shī)有一種知道自己朝不保夕锋喜,生命短暫,而不得不安慰自己豌鸡,今朝有酒今朝醉的那種盡全力享樂的感覺跑芳。這種享樂展現(xiàn)出來(lái)的不是快樂,而是無(wú)可奈何無(wú)力掙扎的悲傷直颅。
我覺得書里“最偉大的戰(zhàn)爭(zhēng)詩(shī)歌一定是反戰(zhàn)的”這句話說(shuō)得真的很好博个。偉大的詩(shī)歌一定是悲憫的、充滿大愛的功偿。戰(zhàn)爭(zhēng)雖然可以成為個(gè)人建功立業(yè)的途徑盆佣,但是個(gè)人若只能通過(guò)這種近乎于拿生命來(lái)豪賭的方式來(lái)建功立業(yè)往堡,本身就是一種悲哀。
不管是“可憐無(wú)定河邊骨共耍,猶是春閨夢(mèng)里人”虑灰,還是“憑君莫話封侯事,一將功成萬(wàn)骨枯”痹兜,都充滿了反戰(zhàn)情緒穆咐。