今天方篮,無意中看見一則有趣的上聯(lián)在征下聯(lián):下水摸魚摸水下。覺得此聯(lián)類似于“本日飛機飛日本”象踊,雖然俚俗卻也頗有意思温亲,于是就想對一下。
此聯(lián)看似簡單杯矩,可是真要對它卻又覺得無從下手栈虚。這明顯是一個帶“坑兒”的上聯(lián)。想要工對卻是很不容易史隆。
看一下評論區(qū)對出的人已然多達500多條魂务,但是對得工穩(wěn)的卻很少,多數(shù)都在句尾落在了以“上”對“下”的坑兒里泌射,甚至還有以“左右”對“下水”的等等头镊。如——
上聯(lián):下水摸魚摸水下,
下聯(lián):上火熬湯熬火上魄幕。
上聯(lián):下水摸魚摸水下,
下聯(lián):上樹掏鳥掏樹上颖杏。
上聯(lián):下水摸魚摸水下纯陨,
下聯(lián):上山放羊放山上。
上聯(lián):下水摸魚摸水下,
下聯(lián):上天攬月攬?zhí)焐稀?br>上聯(lián):下水摸魚摸水下翼抠,
下聯(lián):上屋掏雀掏屋上咙轩。
上聯(lián):下水摸魚摸水下,
下聯(lián):左右難顧難右左阴颖。
等等等等活喊,不一而足,大家都前赴后繼地跳下水去量愧,也都得到了跳水的快樂钾菊,卻不知道水花四濺,不僅沒有摸到魚偎肃,還被評委一一判了不及格煞烫。
以“上”對“下”或者以“左右”對“下”貌似沒錯,問題是都是仄聲累颂,在前邊相對馬馬虎虎也還可以滞详,但如果放在句尾時合仄押韻就談不上了。
下水摸魚紊馏,不是成語料饥,原本是混水摸魚或渾水摸魚,但是“渾水摸魚”卻是成語朱监。出聯(lián)人偷天換日岸啡,把“渾水摸魚”改了一字變成了“下水摸魚”,這樣聯(lián)尾三字就成了“摸水下”赌朋。如若不改凰狞,這個句式就成了“摸水渾”∨媛“渾”是平聲赡若,尾字平聲則不能作上聯(lián),則此上聯(lián)就會作廢团甲,然而改做“下”字卻不妨逾冬,而且“下水摸魚”不是成語,下聯(lián)可以寬對躺苦。
由下水摸魚我首先聯(lián)想到了“過河拆橋”身腻,試對了一下就成了:
上聯(lián):下水摸魚摸水下,
下聯(lián):過河拆橋拆河過匹厘。
這樣一看嘀趟,一則“過”對“下”仄仄不押(也掉進了“坑兒”里),二則尾字“拆河過”感覺上不合情理愈诚,河怎么拆她按?又怎么過呀牛隅?還真是不合適。呀呵酌泰!這個上聯(lián)這么難對嗎媒佣?
“下水摸魚 ,下水摸魚 陵刹,下水摸魚”默伍,我反復(fù)叨量著,必須找出一個平起的四字詞語出來才行衰琐。忽然也糊,一個新詞“出頭露面”在腦海里蹦了一下,然后一個新的對聯(lián)逐漸清晰起來碘耳,那就是:出頭露面露頭出显设。對!就是這一句辛辨。與上聯(lián)放在一起便是——
上聯(lián):下水摸魚摸水下捕捂,
? ? ? ? ? ? 仄仄平平平仄仄
下聯(lián):出頭露面露頭出。
? ? ? ? ? ? 平平仄仄仄平平
出頭露面還有一個同義詞叫拋頭露面斗搞,用“拋頭露面”似乎也可以指攒,平仄也相對,但是“拋頭露面露頭拋”的三個尾字“露頭拋”就不太順了僻焚,露了頭再拋掉嗎允悦?不行,于理不合虑啤,不如“露頭出”隙弛,所以還是果斷選擇用“出頭露面”,就像出聯(lián)者不用“渾水摸魚”而用“下水摸魚”一樣狞山。而且“出頭露面”還是成語全闷,比一般的寬對要更好一些。
這樣一看萍启,他“下水”总珠,我“出頭”;他“摸水”勘纯,我“露頭”局服;他“摸水下”,我“露頭出”驳遵,上下聯(lián)好比描述一個人下水摸魚成功后出頭露面淫奔,贏得了大家的贊美一樣。哈哈堤结!不光是詞性相應(yīng)搏讶,而且平仄相對佳鳖,還能上下呼應(yīng),順理成章媒惕,算得上比較完美了。
想著這個難聯(lián)終于被我拿下了来庭,頓時心開意解妒蔚,一陣幸福的快慰襲涌而來,這也許就是對聯(lián)帶來的獨特的樂趣吧月弛!
我特意又去看了一遍原視頻的評論區(qū)肴盏,評論已然達到600多條,能工對的卻是稀少得很帽衙,我發(fā)現(xiàn)有一條這樣對的——
上聯(lián):下水摸魚摸水下菜皂,
下聯(lián):出門見喜見門出。
這條對得還算不錯厉萝,已然很難得了恍飘。